「連休中の京都、想像していたのとちょっと違った」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
国慶節の連休で京都に来たが、想像していたのとちょっと違った。
世界中の人でぎゅうぎゅう。
周りは中国語、英語、イタリア語、スペイン語、フランス語、そして時々まざる日本語。
なんだか不思議な感覚。

(訳者注:中国では10月1日から8日まで国慶節の8連休で、多くの中国人が日本に観光で訪れました)
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68dcdf4100000000070081c7
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
人が少なく景色がいい。大都市には行かない方がいい [157 Good]

■ 江蘇さん
そう、本当に大都市には行くべきじゃない。人が多すぎる [11 Good]
■ 北京さん
ここはどこ?
■ 同じ在日中国さん
高千穂 [23 Good]
■ 在日中国さん
岩手県の盛岡。まだ中国人には遭遇していない [54 Good]

■ 在日中国さん
米子。誰もいない [23 Good]

■ 在日中国さん
若草山は中国人だらけ!! [14 Good]

■ 浙江さん
2017年に初めて京都に行ったときは、まだ人はそれほど多くなかった。その後5回京都に行ったけど、回を追うごとに人が増えてる印象。特にコロナ後は、欧米人がすごく多い [10 Good]
■ 北京さん
そう!まさかこんなに欧米人が多いとは思わなかった。彼らそんなに日本が好きなのかと不思議になる。杭州の霊隠寺と法喜寺に来て中国文化も体験してほしい [8 Good]
■ 在日中国さん
世界の京都 [5 Good]
■ 北京さん
京都と大阪で世界各国の言語を耳にした
■ 在日中国さん
阿蘇の田舎は、中国人どころか、ほとんど誰もいない

■ 在日中国さん
函館においで!天気がとても良くて、観光客は哀しいほど少ないし、ほぼ日本人ばかり

■ 福建さん
今日もあまり人いない?明日着くぜ
■ 在日中国さん
日本は観光客だらけなのに、俺は出張で来た社畜
■ オーストラリア在住さん
十数年前に日本へ行ったときは、どこも人がいなかった。唯一人が多かったのはディズニー

■ 広東さん
私は理解できない。今年は抗日戦争勝利80周年なのに、どうしてこんなに多くの人が日本に行くの?南京写真館と731の映画を見てないの?
■ 四川さん
欧米人も国慶節で休みなのかな?日本が中国人で溢れているのは連休だからだけど、欧米人の多さには驚きだ

