中国人「この二人の日本人が結婚。願っていれば夢は叶うらしい」　中国人「これは励みになるニュース」「私も本気で願ってくる！」

 
「この二人の日本人が結婚。願っていれば夢は叶うらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
この二人の日本人が結婚。願っていれば夢は叶うらしい
—————————————-
 
元AKB48でタレントの峯岸みなみ（29）が16日、人気ユーチューバーグループ「東海オンエア」のリーダー、てつや（28）との結婚を発表した。約3年前に同グループのメンバーを通じて知り合い、約1年3カ月の交際期間を経てゴールインした。
 
関係者によると、12日に「東海…」が拠点とする愛知県岡崎市役所に婚姻届を提出。日取りは「8月12日（0812）」がてつやの本名「小??津（おやいづ）」と読めることにちなんだとみられる。峯岸は妊娠しておらず、今後も東京と愛知を行き来しながら活動を続ける。
 
この日公開された報告動画では、それぞれ直筆メッセージを掲載。峯岸は「彼を支えながら、お仕事にもより一層励んでまいります」、てつやも「一生分の最高の思い出を二人で残していこうと思います」と喜びをつづった。
 
「東海…」は2013年に結成され、現在登録者数658万人を誇る6人組ユーチューバー。21年開催の東京五輪では日本コカ・コーラの「東京2020オリンピックアンバサダー」に就任するなど幅広く活躍している。
 
てつやにとって、峯岸は長年の「推しメン」（応援するメンバー）。14年6月、ツイッターで「大きくなったらAKBを卒業して恋愛解禁した峯岸みなみと付き合うんだ」と宣言。峯岸が13年1月、スキャンダルのため丸刈りで謝罪動画に臨んだことを念頭に「原因になったお泊まり疑惑の本当の相手は僕でしたって世間に告白するんだ」などと思いをつづっていた。
 
報告文でも「高校1年生の頃に画面の中の彼女に一目惚（ぼ）れした」「夢物語のようなご報告ですが、決して妄想ではございません」などと強調。結婚発表を受け、ツイッターでは「推しと結婚」がトレンド1位になるなど話題になり、夢を実現したてつやをうらやむ声が上がった。
 
峯岸は「過去の過ちから、自分が幸せな未来を描くことは許されないのではないかと思うこともありました」としたが、てつやと出会い「“この人と家庭を築きたい”と望むようになりました」と心境を吐露。さまざまな壁を乗り越えてのゴールインとなった。

記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/f1278bff628ab00f0421bd9cbdc1af5a55acc435
コメント引用元: https://weibo.com/6094846964/M1kxxwspE
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
私はキムタクと結婚したいとずっと願っていたのだけど、一体いつどこで何を間違えてしまったのだろう　[43 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
当時の峯岸みなみは衝動的だった。頭を剃らなければあそこまで人気が急落することもなかったはずだ。文字通りの留得青山在，不怕没柴焼。近くに住んでた高橋みなみも阻止できなかったことが悔しいと話していた　[40 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　よぅ古参ファン
 
 
　　　■ 陝西さん
 
　　　でも記憶には残った。突拍子のないことをして覚えてもらうのもアイドルが生き残るための鉄則かもしれない
 
 
（訳者注：留得青山在，不怕没柴焼・・・山に木が残っていれば、（少なくとも）薪の心配をする必要はない。「命さえあれば何とかなる」という意味の中国のことわざです。出典は明代の文人・凌濛初の白話小説・初刻拍案驚奇です）
 
 
 
■ 北京さん
 
先輩！私は羽生結弦と結婚したいのですが、どうすればいいですか？　[14 Good]
 
 
　　　■ 天津さん
 
　　　望み続けていれば願いはいつか叶うかも。でもわたしの願いが叶ったら北京さんの願いは叶わないことになるから、そのときはよろしくね！
 
 
 
■ 上海さん
 
人気Youtuberならアイドルよりも高収入だろうし、顔もよかったらそりゃ結婚できる　[10 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
ちょっと本気で願ってくる
 
 
 
■ 北京さん
 
これは励みになるニュース。夢を追い続ければ叶うかもしれないんだね
 
 
 
■ 上海さん
 
恋するフォーチュンクッキーは大好きだった。今のAKBはどんな感じなの？
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　割と没落中・・
 
 
 
■ 在日中国さん
 
夢を見るって大事なことなんだね
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　ほんとそれ。夢を見なければ奇跡は起きない
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　幸せになることを望む人だけが幸せになれる
 
 
 
■ 北京さん
 
私がアニメキャラの推しになったのは失策だったようだ
 
 
 
■ オランダ在住さん
 
一度坊主にした人だよね？
 
 
 
■ 雲南さん
 
私は好きなアイドルといつか実際に会うことを夢見て生きているけど、このニュースを見たらこのくらいなら実現できそうな気がしてきた
 
 
 
■ 江蘇さん
 
これはいい話。末永くお幸せに