The日本 中国人「日本の新聞にドラえもんの新型コロナ広告が掲載された」 中国人「かわいい！」「いい広告だね」「耳ってそこだっけ？」
「日本の新聞にドラえもんの新型コロナ広告が掲載された」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の新聞にドラえもんの新型コロナ広告が掲載された記事引用元: ※ 5個以上...
新型コロナ
The日本 
事件 東京の男性、PCR検査で陰性判定の翌日に死亡し、再検査で陽性判定 中国人「怖すぎる」「みんな旅行を中止しろ！」
東京の男性がPCR検査で陰性判定の翌日に死亡し、死後の再検査で陽性判定となっていたことが判明したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。東京都小平市の無職男性（８５）が新型コロナウイルスのＰＣＲ検査で陰性と判定された翌日に死...
事件 中国紙「日本の研究所が日本のウイルスは欧州由来と発表」 中国人「このタイトルはひどい」「まっ黒な記事」
中国のネットメディアが「日本の研究所が日本のウイルスは欧州由来と発表」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。国立感染症研究所（感染研）は27日、3月以降に国内で広がっている新型コロナウイルスは、欧州などを経...
事件 大津市役所で集団感染発生。市役所を全面閉鎖へ 中国人「閉鎖してなかったの？」「集団感染と集団免疫の違いがよくわからない」
大津市役所で新型コロナの集団感染が発生し、市役所を全面閉鎖となるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの集団感染が起きた大津市役所は、25日からの閉鎖を前に、市民への周知や職員の在宅勤務の用意などの対応に...
事件 日本、新型コロナの回復者血しょう治療の臨床研究を開始へ 中国人「いよいよ日本が動き出した」「成功しますように」
日本の研究機関が新型コロナの回復者血しょう治療の臨床研究を開始するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの患者に、感染して回復した人の血液の成分を投与する新しい治療法の臨床研究を国立国際医療研究センターな...
経済 日本紙「これが現在の中国・上海の状況。正直羨ましい」 中国人「この記事は嬉しい」「私は日本が羨ましい」
日本メディアが現在の上海の状況を紹介する記事を掲載し、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの収束モードが広がる中国。経済や観光の中心地の上海では現在の日本から見...
人物 オムロン元社長・現名誉顧問の立石義雄さんが新型コロナで死去 中国人「オムロンは無敵」「いい製品をありがとう」
オムロンの元社長・現名誉顧問の立石義雄さんが新型コロナで死去しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。制御機器大手オムロン（京都市下京区）の元社長で名誉顧問の立石義雄（たていし・よしお）氏が２１日、死去した。８０歳だった。今月...
政治 自民議員「大阪で防護服が足りないのは中国に送ったからでは？」⇒吉村知事が速攻で反撃 中国人「ありがとう」「吉村さんは仕事をしている」
自民党所属の国会議員がTwitterで「大阪で防護服が足りないのは中国に送ったからでは？」と書き込んだところ、吉村知事が速攻で反撃したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。大阪府の吉村洋文知事が１８日、自身のツイッターを更...
政治 日本政府、国民1人当り10万円を支給へ 中国人「さすがは先進国」「外国人も支給対象ということを絶対に知られてはいけない」
日本政府が国民1人当り10万円を支給するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。安倍首相は4月17日、国民1人当り10万円を支給することを会見で発表しました。申請殺到による感染リスクを避けるため、手続きは窓口ではなく郵送やオ...
事件 横浜の保育所でコロナ感染。園は休園を主張するも市の指示により開園継続 中国人「武士道怖い」「まず子供を守ってあげてくれ」
横浜の保育所で保育士の新型コロナ感染が判明したそうです。その際、園は休園を主張したものの市の指示により開園を継続したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。横浜市内の私立の認可保育所で保育士の新型コロナウイルス感染が判明した...
サッカー 中国紙「サッカー選手の平均年収が中国の3分の1の日本で選手が報酬一部返納を申し出」 中国人「本当に腐ってる」「人としての尊厳を失うな」
中国のネットメディアが「サッカー選手の平均年収が中国の3分の1の日本で選手が報酬一部返納を申し出」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。サッカーＪリーグ１部（Ｊ１）の北海道コンサドーレ札幌は６日、新型コロナ...
事件 緊急事態宣言の翌日に東京都心を訪れた人、夜間で7割減 中国人「東アジア人は自律的に動くことができる」「ウイルスが勝つか、社畜が勝つか」
緊急事態宣言の翌日に東京都心を訪れた人数は、夜間で7割減だったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。緊急事態宣言の翌日に東京都心を訪れた人は新型コロナの感染が広がる前に比べて、夜間では約7割減ったことが分かりました。ヤフー...
政治 安倍首相「新型コロナ対応での政治判断の責任は自分にある」 中国人「漢だね！」「日本は勝てる」「トランプは責任を取らないの？」
安倍首相が「新型コロナ対応での政治判断の責任は自分にある」と述べたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。政府は９日、７日に首相官邸で開かれた安倍晋三首相の記者会見で質問できなかった朝日新聞など６紙が会見後に提出した質問に対...
政治 安倍首相「東京の感染者は1カ月後に8万人を超えるかも」 中国人「もういるのでは？」「安倍さんのマスク、小さくない？」
安倍首相によると東京の感染者数は1カ月後に8万人を超えるかもしれないそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。安倍晋三首相は7日、緊急事態宣言を受けて記者会見し、「東京都では感染者の累計が1千人を超えた。足元では5日間で2倍に...
文化 足立区の小学校で入学式。新型コロナの影響で校庭で実施 中国人「子供はまず第一に守られるべき」「日本の得意技はどこへいった」
足立区の小学校で入学式が行われたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。１メートルの間隔を空け、少し緊張した様子で校庭に並ぶ新１年生。新型コロナウイルス感染拡大防止のため臨時休校が続く東京都足立区立綾瀬小学校で５日、約１３０...
政治 在日アメリカ大使館、在日アメリカ人に速やかな帰国を強く要請 中国人「どちらも似たような状況」「私なら日本に残る」
在日アメリカ大使館が在日アメリカ人に速やかな帰国を強く要請したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。在日アメリカ大使館は4月3日、日本に滞在するアメリカ国民に対し、帰国を強く促す文書をホームページ上に掲載した。その中で、「...
ハイテク 中国紙「日本の大学が新型コロナの影響で摩訶不思議な卒業式を実施」 中国人「なぜこうなった」「完全にキョンシー」
中国のネットメディアが「日本の大学が新型コロナの影響で摩訶不思議な卒業式を実施」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。インターネットを使ったオンライン教育を行っているビジネス・ブレークスルー（BBT）大学・...
政治 都知事、選手村を感染者一時滞在施設とすることを検討か 中国人「その手があったか！」「条件としては最高」「でも事故物件」
都知事、選手村を感染者一時滞在施設とすることを検討しているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、東京都の小池百合子知事は27日、東京五輪の選手村（東京・中央）を感染者の一時滞在施設とし...
人物 志村けん、新型コロナウイルス肺炎で死去 中国人「一路走好」「ウイルス早く無くなれ！」
志村けんさんが新型コロナウイルス肺炎で亡くなりました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。「ザ・ドリフターズ」のメンバーでタレントの志村けん（しむら・けん 本名・志村康徳、やすのり）さんが29日午後11時10分、新型コロナウイルス...
政治 新型コロナの影響で花の需要が低下し、日本の農水省が緊急PR動画を公開！ 中国人「だはははは！」「史上最も硬いCM」「もっと笑え！」
新型コロナの影響で花の需要が低下し、日本の農水省が緊急PR動画を公開しました。この動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。新型コロナの影響で花の需要が低下し、日本の農水省が緊急...
政治 安倍首相「まだ緊急事態宣言はない。長期戦を覚悟しよう」 中国人「日本はうまく抑え込んでいる」「日本の専門家チームはすごい」
安倍首相が「まだ緊急事態宣言はない。長期戦を覚悟しよう」と発言しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。安倍首相は28日に記者会見し、新型コロナウイルスについて、「長期戦を覚悟する必要がある」と警戒を呼びかけるとともに、リーマ...