「シドニーと東京を比べてみた」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
シドニーと東京を比べてみた
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67fae9bd000000001d01c5bd
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ オーストラリア在住さん
これは不正確で偏った情報。シドニーの地下鉄は確かに東京ほど頻繁ではないけど、極端な状況を除けば、普段はとても時間通りに運行されている。「10〜20分の遅れ」ということは滅多にない [29 Good]
■ 別のオーストラリア在住さん
その通り。シドニーの鉄道が遅れを知らせるのは1時間単位 [150 Good]
■ 更に別のオーストラリア在住さん
地下鉄は10〜20分のレベルでは遅れないけど、鉄道は100〜200分のレベルで遅れるのがオーストラリアだな [100 Good]
■ オーストラリア在住さん
そもそもシドニーと東京は比較対象になるのか？ [34 Good]
■ オーストラリア在住さん
東京に6年住んで、今はシドニー在住。東京の電車は遅れが全くないわけではない。大雨や事故で、少なくとも月に一度は列車が遅れたり、別の路線に案内されたりすることがあった。でも私が6年間で経験した大規模な遅れは1回だけで、その時は車内で約20分間閉じ込められ、最終的に40分遅れた。しかし、事故で急停車することは半年に1回あるかないかで、運転再開までの効率は非常に高いと思う。そして晴れの日は遅れない。シドニーでは、私は月に数回しか電車に乗らず、大規模な点検での遅れには遭遇していないけど、完全に時間通りの電車にはほとんど乗ったことがない。バスも似たようなものだけど、東京のバスの時間も参考程度で、時にはシドニーの方が良い時もある
■ 別のオーストラリア在住さん
東京とシドニー、どちらが住みやすい？
■ 最初のオーストラリア在住さん
ごめん、東京
■ オーストラリア在住さん
シドニーの地下鉄が遅れるのはストライキのときくらい
■ オーストラリア在住さん
シドニーはシドニー。のんびり暮らせるのがいい。東京と比べる必要はない
■ オーストラリア在住さん
そもそも人口が全く違う
■ 別オーストラリア在住さん
何より違うのは人口よりも人口密度
■ 更に別のオーストラリア在住さん
同意。私はそんなシドニーが好き
■ オーストラリア在住さん
日本に5年住んで今はオーストラリア在住。東京の地下鉄とシドニーの地下鉄は全くの別物
■ オーストラリア在住さん
シドニーの地下鉄は値段だけは他国に負けない
■ 河南さん
東京都市圏の人口はオーストラリア全体よりも多いのではなかったっけ
（訳者注：オーストラリアの人口は2666万人です。東京都市圏の人口は3700万人くらいとされています）
■ オーストラリア在住さん
オーストラリアの鉄道は、80%は定時運行、15%は数分の遅れ、3%は数時間の遅れ、2%は運休
■ オーストラリア在住さん
東京の鉄道網はすごいぞ。ほとんどの場所から1回乗り換えるだけで大阪に行ける
■ オーストラリア在住さん
東京の鉄道網の密度は世界一
■ オーストラリア在住さん
東京の地下鉄のほうがすごいことは認めるけど私はシドニーが好き。シドニー万歳！
