「ドラゴンボールの孫悟空が東京五輪のイメージキャラクターに！」という記事が中国のネットメディアに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
中国のポータルサイト・新浪は海外メディアの報道を引用し、2020年の東京五輪のイメージキャラクターがピカチュウではなく孫悟空になると伝えた。
記事によると、2020年の東京五輪のイメージキャラクターとして、アニメ・ドラゴンボール超の孫悟空がイメージキャラクターとなることが決まり、しかもそのポスターもできているという。このポスターの絵には、孫悟空が元気玉を作る姿勢で元気玉と一緒に五輪マークが描かれている。孫悟空がイメージキャラクターになったのはその知名度によるものなのだという。
確かに、東京五輪の公式アニメキャラクターにはドラゴンボールの孫悟空も含まれているが、ほかにも鉄腕アトム、セーラームーン、クレヨンしんちゃん、ルフィ、ナルト、ジバニャン、プリキュアが選ばれており、孫悟空だけというわけではない。それに、公式ウェブサイトやオフィシャルオンラインショップにも、元気玉と五輪マークが一緒になった孫悟空の図柄は見当たらない。いずれにしても、「ピカチュウが入っていない」というのはその通りだ。
記事引用元: http://www.recordchina.co.jp/a162646.html
コメント引用元: http://www.weibo.com/1642591402/EtNtkArFS
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 北京さん
孫悟空は中国のものじゃないの？パクられた？ [2109 Good]
■ 広州さん
ドラゴンボールは日本のものだけど、孫悟空という名前は中国のものの気がする [1414 Good]
■ 上海さん
西遊記の孫悟空はヒンドゥのラーマヤーナの猿王ハヌマーンをモデルにしたといわれている。日本が中国をパクったというのであれば中国もインドのパクリだ [779 Good]
■ 河北さん
オリンピックの名前を「天下一武道会」にしなくちゃな [687 Good]
■ 北京さん
パクりとか言ってる人も、みんな子供のころにドラゴンボールを見ていたくせに [559 Good]
(訳者注：ドラゴンボールはかつて中国でも放映され、かなり大人気でした。2009年ころまでは放送されていたようですが、日中関係の悪化に伴い放送も中止されました)
■ 在日中国さん
ドラえもんの方が好き [362 Good]
■ 福建さん
孫悟空？カカロットだろ？ [303 Good]
■ 広西さん
ドラゴンボールを見ずに育った世代が増えてきたのかな。今の時代はテレビで喜羊羊しかやってないからな [215 Good]
■ 在日中国さん
これをパクリとするのはさすがに行きすぎ [187 Good]
■ 天津さん
昔テレビでドラゴンボールをやってたときには全く問題にならなかったけどな [140 Good]
■ 上海さん
コソ泥日本 [88 Good]
■ 浙江さん
またアイツラが騒ぎ出したか？ドラゴンボールはどう考えても日本のもの。日本のアニメ文化を代表する作品だ。西遊記を参考にはしているが全くの別物。西遊記にピッコロ大魔王が出てくるか？ [141 Godd]
■ 陝西さん
世界的には西遊記よりもドラゴンボールの方が有名だからドラゴンボールの勝ち [135 Good]
■ 北京さん
ひょっとしてみんなドラゴンボールを知らないの？マジで？ [113 Good]
■ 河北さん
ドラえもんの方がいい [59 Good]
■ 安徽さん
鳥山明が中華文化と西遊記を気に入ってくれていたからこそ題材にしてくれた。名前こそ孫悟空だが他の登場人物やストーリーは西遊記とは全く異なるもの。そして国際的な知名度はドラゴンボールの方が西遊記よりも何倍も上。文化は相互に交流することにこそ意味があると思う。中国人は鳥山明にお礼を言った方がいい [94 Good]
■ 香港さん
俺はドラゴンボールの悟空と共に育ってきた。この件で日本に文句を言うやつは絶対に許さない [36 Good]
コメント
クッソみたいな言いがかりだな
まあでも、西遊記がモチーフなのは正しいだろ。
牛魔王や芭蕉扇もでてくるしなｗ
さらにいうならウーロンはウーロン茶 ヤムチャは飲茶
クリリンに至ってはまんま少林寺だろｗｗ
シナ文化からいろんな名前使ったのは否めないんだから
そこは大人しく認めないとなｗｗ
ジャッキーチュンｗｗｗ
陸上男子槍投げに桃白白が・・・
桃白白さんはパラリンピックの方ですね
何を認めんの？パクったて？お前！馬鹿じゃねーの！死んだ方がいいよ。
認めんとなてｗ最初から誰でも認めてるし 世界的認知のある有名な過去の物語をモチーフにして新たな物語を作るなんて神話の時から常套手段だぜｗ（もちろん丸パクリで起源をも主張するような屑行為は論外だけどなｗ）
もしこれがパクリっていうならディズニー作品のほとんども「スターウォーズ（＆黒沢明関連作）」もシャーロックホームズ関連作も 最近では忠臣蔵モチーフの 「47 Ronin」とか全部駄目だしｗ シナ側の「新・桃太郎 (1987/香港)〙も当然駄目だなｗ
※つか（誰かも言及してるように） そもそも孫悟空自体 古代インド叙事詩のハマヌーンがモデルなんて常識だよねｗ
そもそも最初のコンセプトは
悟空＝悟空
ブルマ＝三蔵
ウーロン＝猪八戒
ヤムチャ＝沙悟浄
だからな。
ウーロンとヤムチャは選ばれし真のレギュラーやったんやで。
だな。というかこれが全体だとしたら冷静だと思う。
日本と変わらん。日本だって牛若丸を中国がまったく独自のアレンジしてたら極一部はパクリっていうと思うし。ほとんどはまったく別ものな上に中国人が日本モチーフって理解してるならいいだろっていうだろうけど。
まあ、韓国人だったらどうなるかわからないけどなｗ
まあ、日本は中国文化ってちゃんと理解してるから中国人も冷静にそうじゃないって言いやすいんだと思うけど。
西遊記の起源は韓国なんだよなぁ
×西遊記の起源も・・・
○西遊記の起源も・・・
こうだろｗ
どっちなんですかねぇ…
んーこの慌ててレスした感じ
ミスターサタンなんてそのまんまやね
難しいです。
アフィのおっさんの顔ｗ
良い出来すぎて噴いた。
検索向けにウィッグって載ってたよｗ
それ言ったら世のキャラ物なんて
ほとんど何らかのモチーフがあるだろうに
ドラえもんはリビアのパクり
パクリでも何でもいいがそも著作権自体切れてるだろｗ
そもそも今の中国人とはなんの関係もないだろ
そろそろ中国６千年とか言い出しそうだな馬鹿だから
いや、どう考えても関係あるだろ
西遊記が書かれたの精々五百年程度前でしかないんだが、それを今の中国人と違うと言うのは無理がある
馬鹿なのはお前の方
今の日本人は善良だから戦犯とは関係ないだろ！
いいや、同じだね。
と同レベルのどうでもいいお話
関係ねーよｗ
明と清は完全に別民族だアホがｗ
ちなみに満州は女真族
今の中国人は漢民族が９割以上で、他はほとんど虐殺された
無知を自覚して二度と歴史を語るなド低能
あのね、清も支配層だけ異民族で、彼らは人口の1.8パーセントしか居なくて、それ以外明と同じ人々だったんだけどねえ
どうやって一億もの人々がそんな短期間で別民族化するんだよ
無知というか馬鹿だなお前
…漢民族が9割なら清で支配層変わっても主な民族は変わらないと思うんだけど
何が言いたいのお前
清と今の中国はなんの関係もないし、
今の中国と日本は戦争すらしてない、
当時の中国は国民党でその末裔が台湾になる。
○○族が多いとか正直意味わかんねＷ
大阪に朝鮮人が多いから朝鮮になるのか？
神聖ローマ帝国はイタリアなのか？
国として全く別、歴史としてしっかり認識しないで
混同するのはエベンキ族だけにしてくれＷ
西遊記を書いたのは間違いなく今の中国人の直接の祖先だから、関係ないはずがないと言ってるんだがね
西遊記を書いた人と今の漢民族は同じ民族
そもそも国としてどうという話は全くしていない
当時の人が今の中国人と関係あるのかという話
＞ パクりとか言ってる人も、みんな子供のころにドラゴンボールを見ていたくせに
まあ知っててネタで言ってるだけなんでしょうねｗｗｗ
俺は夏目雅子の西遊記の方が余程記憶にあるんだが、
DBは人気があるんだな
俺と一緒だな
お互いに年を取ったのう(笑い泣き)
おひょいさん（白馬）がなくなられて一番先にこれを思い出して泣けた…
まあ名前がそのまんまなのは今にして思えばやばいよな
読み方ちゃうし（セーフ）
ドラゴンボールの孫悟空って名前アメリカだとson gokuで
西遊記の方はSun Wukongという表記になるから
西遊記が元ネタだということは意外と知られてなかったりする
トリピタカ
まさかの元気玉。
呼ばれもしないのにお披露目会に乗り込む堺正章が警備と揉めそうだ
89年の天安門後 綱紀粛正の為に反日教育するまでは日中共に平穏だったからな
中国を元ネタにしたものなんて一杯ある
変わってしまったのはお前らの方
ドラゴンボール読んだ奴なら分かるけど、序盤は西遊記のパロディであってパクりじゃねえよな
それにドラゴンボールのヒットした要因は別に西遊記的な部分じゃないしさ
パクりって言ってる奴は本当に読んだ事あるのかよ
天下一武道会までは打ち切り寸前だったらしいしな
バトルアニメの主人公でいいのか？
もっと平和なやつあるだろ
スポーツ系で揃えてほしかったな
いなかっぺ大将とかさ
↑ちなみにイタリア等で放送されてるの見たよ
フェンシング、ラセーヌの星
射撃、鉄郎
ボルダリング、アルプスの少女ハイジ
とか色々
イタリアでいなかっぺ大将とかかっこ悪すぎる
ベルばらとかならともかく
なんでだよ！いいアニメじゃん
旅行中見たけど、なぜかイタリア語でもわかったw
「どぼじで」はアメリカンクラッカーのパクリ！とか言われるぞ。
天下一運動会でいいだろ「めざせ天下一」の歌でPV作ってくれよ。激アツだぞ。
広州さんの「中国のものの気がする」ってのが控え目で好感もてます。
気のせい
世界中が中国がパクり云々言える立場にないことを知っている
サムライジャックはアメリカが日本からパクったのかｗｗ
いや中国人もネタで言ってるだろ。ファビョってんじゃねー。
ポケモンの方がええやろ
なんで手堅いとこ行かんかね
ポケモンかアトムが聖火着けたらいいかも
でも足で着けたら怒られるかな
各TV局で人気のアニメなんだろうけどさ（日テレのアニメが思いつかん）
同じテレ東のポケモンと妖怪ウォッチじゃ後者の製作・宣伝は電通だからねえ
主題歌もavex独占してるとくりゃあ・・・そりゃあねえ
最悪カカロットでいける
ハヌマーン→スンウコー→ソンゴクウ
まあ反論してる中国人が多いんだから半分ネタで言ってるんだろwそれか向こうのねとうよみたいなのが騒いでるだけ
まさかよりによって「中国」にコソ泥扱いされる日が来るとはなぁｗ
コソ泥は中国人の代名詞だろう・・・この辺はすごい朝鮮人ぽいよなこいつら
これを盗んだと仮定しても
ドラゴンボールの世界中の知名度を鑑みればコソ泥どころか「世紀の大怪盗」だろｗ
在日サイヤ人ですよ。（在中？）
いろいろと中華風だよな
いや確かに西遊記から取ったし
カカロットにしてもいいよ
オープニングのフィナーレに元気玉作って、日本国旗をイメージさせて花火打ち上げて終わり。
うん、コレで行こう！
うん、別に悟空1キャラがオリンピックに採用されなくても問題ないと思うの。ルパンとかどうかな？
泥棒じゃろ
ピカチュウも入れてくれよ(泣)
ピカチュウは権利の問題で難しいんじゃないかな
それにこれまでテレビ朝日がオリンピックのキャラクターとして使ってきた歴史がある
リオオリンピックではテレ朝の配布したピカチュウピンバッジが他国のマスコミ関係者に大好評ってニュースもあったくらいだし
天下一武道会は見たい気がする
初期のドラゴンボールは中国色強かったよな
なつかしい
まあ大半は好意的に受け止めてるみたいだからいいんじゃない？
そのまま引用してるのは間違いないから本気で抗議してくるなら認めて引き下がるべきだとは思う
そこで日本のオリジナルだみたいな言い方したらそれこそシナチョンと同レベルになってしまう
日本の引用、パロディはあくまで元をリスペクトしての事だと知らせしめた方が日本にとっても得だと思う
まあ、わかっててネタで言ってるんでしょう、隣の国と違って中国人はユーモアのセンスがありますからね。
ザ・フェイクニュース！！
うーん….一応別物で世界認知度高いのはわかるが、東京五輪に使うならポケモンだろ。
999
日中関係の悪化で 放送中止なの？
面白いな いやドラゴンボールは無限ループだから ある程度でやめるべきだなｗ
若いのかな
ドラマもそうだよ
映画や歌謡曲も
そうかな？
孫悟空は間違った選択じゃないかな。
欧米のドラゴンボールは悟空役の声優に男性を当てているが
オリジナルは女性の声だから、欧米人にはオリジナルの悟空の声が最悪に酷く聞こえるらしいよ。
9000のが最悪
そもそも西遊記は中国人が書いたものじゃないじゃん。
宋か元のものらしいじゃん。盗むのは良くないな。
明だよ
精々五百年程度前でしかないんだが、それで中国人じゃないというのも無理がある
捏造を語るのもいい加減にしろ
ついでに元だって人口の80パーセント以上は中国人だったぞ
明じゃないんだなｗ阿呆めｗｗｗ
どこを探しても西遊記は明代に書かれたと言ってるんだけど
新刻出像官板大字西遊記が今の西遊記の最も古いテキストだが、これが書かれたのは1592年
それとも大唐三蔵取経詩話と混同してんのか？
ん？題材は実話で創作の登場人物である悟空、八戒、悟浄が宋、元時代にはもう作られているのにか？
その明だという理屈でいくと寿司は江戸時代に華屋与兵衛が作ったんじゃなく、
冷蔵設備の発展により鮮度のいい魚が使えるようになった昭和何年であるっていう謎理屈だぞ。
浦沢直樹のプルートゥ最高だわ。手塚？なにそれ？て理屈だぞ。
孫悟空は名前も性格も違う原型っぽいのがいるだけだし悟浄は名前や性格どころか役割も違うってか脇役でそれらしいのがいるだけだし猪八戒とか宋や元の時代は影も形もないぞ
とりあえず西遊記語る前に知識を少しはつけて、捏造を語らないようにしようね、Anonymousさん
海外で映像化された西遊記では孫悟空の名はモンキーが一般的
一方ドラゴンボールの西遊記成分は名前と牛魔王や芭蕉扇など一部のみ
ドラゴンボール無印のころに、金閣銀閣の話があったな。
その他は、借景というやつですな。中国人もわかってるようで
う〜ん、確かにちょっと微妙なトコはあるわな。
ハイジやムーミンを出すのはマズかっただろうし、ルパンも非常にヤバいｗ
逆に考えると、この機会に『ジャングル大帝』のレオをプッシュしてたら、ディズニーはどう対応したかなｗ
て、天津飯は日本のオリジナルだからっ！！
そのとおり！
（しかしもう、雑魚キャラですが）
原作最強の魔人ブウの攻撃を一度は防いだんだから相当強いと思う
うるさい奴が来るぞ。
朝鮮人と違ってまともな奴も多いんだな
ここは親日が集まるスレ専門だから
場所によっちゃクソしねでもっと面白いよ
AKIRA降臨求む
金太郎、宮本武蔵、スーパーマンもモチーフになってる
ドラゴンボールという傑作のおかげで西遊記なんてマイナー物語が世界的に有名になったんだから
まず全中国人は日本に感謝せんと恥ずかしいよな。
ドラマ西遊記は輸出されて人気があったような
もとから四大奇書として有名だったと思うんだけど
文化ってのは双方向で伝播してそれぞれにあったものに変えられて使われている
欧州各国の文字は古代ギリシャのアルファ、ベータから
古代ギリシャは中東セムのフェニキア文字から
本来とても自然なことなんだよ
中国が不味いのはまだ権利が生きているものを許可無く勝手に使う
オリジナルを明示せず、劣化して使うなど
特に中国は最後発組なのでその辺の状況がとても厳しいし
元レスを見てもわかるとおり大衆がその辺のことを何も理解してない
西遊記自体は中国のものというか中国人作者のものかもしれないが
大昔のものなので権利関係は消滅している
つまり世界中で西遊記を基にした話や漫画は自由に作れる
日本で言えば源氏物語をベースに世界中の人が自由に作れる
これが最近世に発表されたようなものなら権利関係が生きているので
作者などに話を通さないと不味い
御高説もっともだが、
「パクった～」とか言ってる中国人だって、文化の伝播・継承の話がしたいのであって、
著作権とかそういう現代の法学な話をしてるわけじゃないと思うぞ。
良い加減「日本のコピーは良いコピー」「昔は許された」みたいなこと言うのはやめないか？
中国の主張は著作権のない前近代からパクリを連呼するから嫌煙されている
加えて日本は多くの場合、許可を得ているが、中国は未だに許可なしパクリが多すぎる（60年代ならともかく、7、80年代の日本ではありえん
これでパクリになるなら有名な民話や神話の類を扱った全ての作品がパクリになるわなｗ
てか誰の著作権を侵害したというのだ？ｗｗ
それこそDBは西遊記だけがモチーフではないけどな
スーパーマン、ウルトラマン、キングコング、エイリアン、ターミネーターとか諸々の要素が集約されている作品
喜羊羊
↑これホントキモいんだけどｗ
古典はパクリにならないんだぞ
著作権が切れてる
ドラゴンボールは里見八犬伝も入っている
喜羊羊 ←これ、並んでる虫っぽくね？
てか、世界各国の古典文学を下敷きにした作品は他にもいっぱいあるんだよな。
漫画に限らず、映画も、小説も、音楽ですら古典をパロディするのは珍しくない。
中国人がどうしてもドラゴンボールを許せないというなら抗議でもなんでもすればいいと思うけど。
ただ、自分の首も絞めかねないのでおすすめはしないわ。
鼎が虫っぽい
自国の文化が周辺諸国に波及するのを喜ぶのが、いわゆる「文明国」だろ？
嫌なの？
>>
鳥山明が中華文化と西遊記を気に入ってくれていたからこそ題材にしてくれた。名前こそ孫悟空だが他の登場人物やストーリーは西遊記とは全く異なるもの。そして国際的な知名度はドラゴンボールの方が西遊記よりも何倍も上。文化は相互に交流することにこそ意味があると思う。中国人は鳥山明にお礼を言った方がいい
こういう中国人を見ると
朝鮮人とは違ってまともな思考の人もいるんだなと感じる
バカだねえ。 2022年冬季五輪へ繋げる企画なのに・・・
パクリがパクリパクリと騒いでいる
パクるパクらないはともかく、
清朝より前の中国文化に対するリスペクトを多くの日本人が持ってるからな
敬意とともに使わせてもらうのはよくある話
文革以降の中国はちょっと悪役のネタにしかならないけど
日本の作品のキャラクターなんだから問題ないじゃん。
中国の活版印刷を平気で自国の文化として開会式の演出として使う国もあるけどね
ピッコロ大魔王はニコチャン大魔王のパクリだがや
どちらも鳥山明ですがな
パクリってかオマージュだな
昔の中国はほんとに良いもので溢れてたのに今の中国ときたら
中国は政治はウンコだが文化では尊敬できるからな
ただその文化も文革でほぼ全滅だけど
人種的には地球人じゃねーけど。
コソ泥？いつもコソ泥してる中国が何言ってんだw
指摘されるたび葬ってるくせにw
都合が悪くなると言い訳に消滅がセットの国が何言ってんだよwww
イメージキャラクターってなんだ？ マスコットのことか？
マスコットはまだ全く決まってないんだが？？
マスコットは一般公募にしますと、きのう発表があったばかりなんだがねえ。
近代社会の肖像権やキャラクターの版権というなら普通に日本のものでしかない
西遊記よりドラゴンボールの方が有名って凄いな
三國志より一騎当千の方が有名みたいなもんだぞ
名前を借りてきたのは確かだし 中華風の名前でもある
平和的なイメージのドラえもんの方が良かったな コロコロしてかわいらしいし
確かに、著作権はもう切れてるし、ドラゴンボールの方が有名だし、まったくの別物だし、ドラゴンボールの孫悟空は世界的でも孫悟空だし、大半の中国人にもドラゴンボールの孫悟空は好評だし、ドラゴンボールの勝ちだな
中華さんDBをパクリ呼ばわりしても構いませんので爆乳三国志の件はどうか大目にみてやって下さい