中国人「風光明媚な日本の九塞溝に行ってきた」 中国人「中国の九寨溝のほうが美しい」「私は日本の九塞溝の方が好き」




「風光明媚な日本の九塞溝に行ってきた」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
風光明媚な上高地に行ってきた
 
上高地は間違いなく日本の九塞溝



(訳者注:九塞溝・・・中国四川省北部にある自然保護区で、世界遺産にも登録されている場所です。カルスト地形の湖水地帯で、透明度の高い水が石灰岩の成分により青やオレンジに輝く、中国を代表する絶景観光地です)

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68554879000000002203d0fb
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 浙江さん
 
とりあえず九寨溝を1枚貼っておく [50 Good]
 

 
 
 
■ 広東さん
 
きれいはきれいだけど、九寨溝のほうがやっぱりきれい [77 Good]
 
 
   ■ 香港さん
 
   同意。九寨溝に勝てる場所はなかなかないと思う [38 Good]
 
   
 
 
 
■ 在日中国さん
 
上高地は美しい [10 Good]
 

 
 
 
■ 在日中国さん
 
九寨溝に行ったことがある人は行く必要はない場所 [6 Good]
 
 
   ■ 別の在日中国さん
 
   上高地で飛騨牛を食べなくていいのか?おいしいぞ?
 
 
 
■ 上海さん
 
両方行ったことがある。九寨溝は人が多すぎて、観光地をバスで一個一個巡る必要があった。上高地はそれほど混雑してはなく、自由に歩いて回ることができた [34 Good]
 
 
   ■ 広東さん
 
   それは九寨溝が広すぎるからでは? [96 Good]
 
 
   ■ 江蘇さん
 
   九寨溝も歩いて回れないことはないけどな。歩道はちゃんとある
 
 
   ■ 河南さん
 
   どうやって歩くんだよ。遠すぎる
 
 
 
■ 広東さん
 
上高地のほうが雪山が近い
 
 
 
■ 北京さん
 
これは美しい
 
 
 
■ 浙江さん
 
来週上高地に行く予定。晴れるといいなぁ
 
 
 
■ 在日中国さん
 
熊が出たらどうするの?
 
 
 
■ 在日中国さん
 
上高地
 

 
 
 
■ イギリス在住さん
 
間違いなく九寨溝のほうが美しい
 
 
 
■ 北京さん
 
私は上高地のほうが好き。人が少なく、団体ツアーもいないから
 
 
 
■ 広東さん
 
上高地は景色だけでなく雰囲気もいい。九寨溝は一度しか行っていないが、上高地は何回も行った
 
 
 
■ 上海さん
 
九寨溝のほうが美しい。でも上高地のほうがゆっくりできる。両方ともそれぞれいいところがあると思うよ!
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました