The日本 近畿大、諸事情により英文名称を「Kinki」から「Kindai」へ変更 中国人「前の方がマシ」「更に悪化したような・・」
近畿大が、諸事情により英文名称を「Kinki Univ」から「Kindai Univ」へ変更したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。近畿大（大阪府東大阪市）は今月から、英文名称を「ＫＩＮＤＡＩ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ」に改...
The日本
The日本 
The日本 熊本地震で半壊した宇土市役所、建て替えが後回しにされていた理由は・・ 中国人「これが日本」「中国とは真逆」
熊本地震で半壊した宇土市役所の建て替えが後回しにされていた理由についての記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。１６日未明、震度６強の地震が観測された熊本県宇土市の市役所本庁舎は５階建ての４階部分が潰れるなど半壊した。市のホームページに...
The日本 中国人「熊本地震の翌日の愛媛新聞を見てみよう」 中国人「これは感動」「愛があっていいね」「ガンバレ！」
熊本の2回目の震度7の翌日の愛媛新聞が中国版TwitterのWeiboで紹介されていました。この投稿と中国人のコメントをご紹介します。熊本の2回目の震度7の翌日の愛媛新聞。私はこういうの好き。日本語勉強中の人、わかるかな？記事・コメント引用...
The日本 中国人「日本ではこの程度の行為で容疑者扱いされるらしい」 中国人「マジかよ」「オレ犯罪者じゃん」「日本人は調和を大事にする」
「日本ではこの程度の行為で容疑者扱いされるらしい」という画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本ではこの程度の行為で容疑者扱いされるらしい記事引用元: ※ 5個以上のGoo...
The日本 気象庁「今後の地震活動の推移はよくわからない部分がある」 中国人「日本頑張れ！」「中国も予め対策を」
気象庁が記者会見で「今後の地震活動の推移はよくわからない部分がある」と述べたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。気象庁の青木元（げん）地震津波監視課長は１６日午前の記者会見で、熊本、阿蘇、大分へと北東方面に拡大していく地...
The日本 ゆうぱっく代金として2円切手を大量に持ち込んだらとんでもないことに 中国人「日本人って真面目なんだな」「郵便局員に敬礼！」
「ゆうぱっく代金として余っていた2円切手を大量に持ち込んだらとんでもないことになった」という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。ゆうぱっく代金が切手でも支払えると聞いて余っ...
The日本 中国人「なんか物凄い長縄飛びをする日本の小学生を見てみよう」 中国人「これはすさまじい」「インド人もびっくり」「合成じゃないの？」
物凄い縄跳びをする日本の小学生の動画がが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。なんか物凄い長縄飛びをする日本の小学生を見てみよう記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントに...
The日本 中国人「新宿駅で友達が迷っちゃった」 中国人「あの駅はヤバい」「案内表示に従えば迷わなくね？」「上には上がある」
中国人のツイ主さんのお友達は新宿駅で迷ってしまったそうです。そんなツイ主さんの中国版ツイッターのWeiboでの投稿と、中国人のコメントをご紹介します。先月、大阪に住む友達と新宿駅東口で待ち合わせをした。約束の時間を5分すぎたころに「迷った」...
The日本 中国人「9分間で日本の歴史を見てみよう」 中国人「なんか忙しい国だな」「おや？あれが無い・・・」
9分間で日本の歴史を紹介する動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。9分間で日本の歴史を見てみよう記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せ...
The日本 中国に親しみを感じない日本人は83.2%で、過去最高を更新 中国人「中国人の民度の問題」「先進国ではどこでも同じ」
内閣府の世論調査によると、中国に親しみを感じない日本人は83.2%で、過去最高を更新したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。内閣府は12日、「外交に関する世論調査」を発表した。それによると、中国に「親しみを感じない」と答...
The日本 中国人「道を譲ってもらった日本のドライバーはこうやって感謝の意を示すらしい」 中国人「いい感じだね」「中国だと・・・」
「日本のドライバーは、道を譲ってもらったらこうやって感謝の意を示すらしい」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本のドライバーは、道を譲ってもらったらこうやって感謝の...
The日本 中国紙「震災から5年たった日本の被災地を見てみよう」 中国人「日本すげぇ」「この民族は何度でも立ち上がる」
中国のメディアが「震災から5年たった日本の被災地を見てみよう」という特集記事と写真を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。震災から5年たった日本の被災地を見てみよう記事・コメント引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコ...
The日本 日本メディア「中国人は本当は日本と日本人が大好き！」 中国人「確かに嫌いじゃない」「事実かもしれないけど・・・」
日本のネットメディアが「中国人は本当は日本と日本人が大好き」という記事を掲載し、その翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。 (ちょっと長い記事ですが、全文引用します)日中両国の関係がぎ...
The日本 中国人「世界各国の2050年の老年人口指数を見てみよう」 中国人「日本は終わってるけど中国はもっと終わってる」「地球はインドに託された」
「世界各国の2050年の老年人口指数を見てみよう」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。■ スレ主さん世界各国の2050年の老年人口指数を見てみよう引用元: ※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあ...
The日本 駐中国日本大使館「中国の皆さま新年快楽！」 中国人「こちらこそ新年快楽！」「日本人にとってもいい年になりますように！」
旧暦の正月を祝う中国では2月8日に新年を迎えます。大晦日にあたる2月7日に駐中国日本大使館の公式Weiboアカウントで、新年を祝う挨拶が投稿されました。その投稿に対する中国人のコメントをご紹介します。新年あけましておめでとうございます。皆さ...
The日本 中国の人気司会者「私は日本が好き。公私含めて6回日本に行った」 中国人「俺も日本が好き」「日本はいい国だ」
中国の人気司会者が「私は日本が好き。公私含めて6回日本に行った」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。日本と中国の民間交流を目的とした「2016チャイナ・フェスティバル」が六本木ヒルズで始まりました。このイベント...
The日本 中国人「日本の小学校の学校給食を見てみよう」 中国人「すげぇ」「恐れ入りました」
日本の小学校の学校給食が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の小学校の学校給食を見てみよう記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せていま...
The日本 中国紙「フィリピンを訪れた天皇陛下が戦争について懺悔」 中国人「父の責を子が負う」「中国政府はいつ懺悔するの？」
中国の環球時報が「フィリピンを訪れた天皇陛下が戦争について懺悔」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。フィリピンを公式訪問している天皇・皇后両陛下は２７日夜、晩さん会に出席されました。天皇陛下は先の大戦での...
The日本 熊本の保育園が寒空の中を裸で走るマラソン大会を開催 中国人「これは興味深い」「人権的に問題ないの？」
熊本の保育園が寒空の中を裸で走るマラソン大会を開催しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。熊本・人吉市の河川敷に集まったのは、乳児から5歳児までの保育園児およそ120人。強い心と体を育てようと、市内の保育園が毎年行っている、...
The日本 中国人「雪景色を歩く日本の女子高生の姿を見てみよう」 中国「寒そう」「これは無理」「お母さん泣くよ」
雪景色を歩く日本の女子高生の姿が中国版ツイッターのWeiboで紹介されました。冬が来ると中国人は年に数回はこの話題で盛り上がります。そんな真冬の定番記事に付けられた中国人のコメントをご紹介します。雪景色を歩くミニスカートの女子高生記事引用元...
The日本 中国人「日本の北九州市の成人式を見てみよう」 中国人「なにこれ？」「コスプレ？」「楽しそうでいいじゃない」
北九州市の成人式の様子が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の北九州市の成人式を見てみよう記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せていま...