事件 中国人「大阪府警のパトカーが広州でレッカーされたらしい」 中国人「どゆこと？」「なんでダメなの？」
大阪府警のパトカーが広州でレッカーされたという記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。大阪府警のパトカーが広州でレッカーされたらしい記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコ...
事件
事件 
事件 兵庫県でトレーラーが横転して積み荷の生乳が川に流れ込む 中国人「なぜ誰もいない」「近隣住民は何をしている」
兵庫県でトレーラーが横転して積み荷の生乳が川に流れ込んだそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。６日午前４時５０分ごろ、兵庫県丹波篠山市藤坂の国道１７３号で、生乳を積んだトレーラーが横転した。積み荷の生乳は農業用排水路を介し...
事件 長男殺害の熊沢元農水次官に懲役6年の実刑判決 中国人「これはひどい」「父親としては仁至義尽」
長男殺害の熊沢元農水次官に懲役6年の実刑判決が言い渡されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。（訳者注：中国での報道をお伝えするため、中国語のまま掲載します。画像を追っていけば流れがつかめるかと思います）記事・コメント引用元...
事件 日本セブンイレブン、アルバイトの残業代を長期間未払いか 中国人「大したことない」「中国では人はタダ」
日本セブンイレブンでアルバイトの残業代の長期間未払いが判明したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。セブンイレブンで働くアルバイトやパート従業員の残業手当の一部が長期間にわたって支払われていないことがわかった。未払い分は総...
事件 東京の男子高校生、ウラン化合物を自作して販売 中国人「すごすぎる」「日本政府は彼の身柄を厳重に管理するべき」
東京の男子高校生がウラン化合物を自作して販売したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。インターネットオークションでウランやアメリシウムといった放射性物質の購入を繰り返し、ウラン化合物を自作して販売したなどとして、警視庁生活...
事件 埼玉で未成年者誘拐の疑いで不動産業の男を逮捕 中国人「新しい形態の人さらい」「福祉事業にも思えるけど・・」
埼玉で未成年者誘拐の疑いで不動産業の男が逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。埼玉県の浦和署は２７日、未成年者誘拐の疑いで、本庄市東台５丁目、不動産業の男（３７）を再逮捕した。再逮捕容疑は８月２８日から１０月２９...
事件 春日部の男性(71)、KDDIに2万回以上クレームの電話をして逮捕 中国人「俺のスマホからGoogleが見れないんだけどクレーム入れていい？」
春日部の男性(71)がKDDIに2万回以上クレームの電話をして逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。時事川柳を応募する電話がつながらなかったことに腹をたて、通信大手「ＫＤＤＩ」に２万４０００回以上のクレーム電話を...
事件 東大特任准教授がTwitterで中国人差別発言を繰り返す 中国人「どうでもいい」「もっとスマートな罵りを希望」
東大特任准教授がTwitterで中国人差別発言を繰り返したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。東京大学の特任准教授のTwitterでの問題発言を巡り、波紋が広がっている。11月24日には、東京大学が当該発言への見解と謝罪...
事件 鹿児島の消防団員、出動手当てが欲しくて自分で放火して逮捕 中国人「仕事が大好きなんだね」「新たな火消しに追われる消防署」
鹿児島の消防団員が出動手当てが欲しくて自分で放火して逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。鹿児島県警は２５日、昨年７月に同県奄美大島にある龍郷町嘉渡の空き家に放火し、周辺民家など計１１棟を焼いたなどとして、地元の...
事件 福岡の1泊130円の旅館。本当にこの値段で泊まれるのだが、一つ条件が・・ 中国人「なかなか面白いことをするじゃねーか」「資本主義の最終形」
福岡に1泊130円で宿泊できる旅館があるそうです。本当にこの値段で泊まれるのですが、そこには一つ条件が・・・。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。1泊料金が130円だが、部屋にいる様子がYouTubeでライブ配信されてしまう──そ...
事件 丸山穂高議員、饗宴の儀で泥酔して不適切な振る舞いか 中国人「この人、前もやったよね？」「中国だったら誅九族」
丸山穂高議員が饗宴の儀で泥酔して不適切な振る舞いをしたかもしれないそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。天皇陛下の即位を祝う「饗宴の儀」。この時、泥酔して皇族に不適切な振る舞いをしたと指摘されている人物がいる。“NHKから...
事件 茨城で中国人男性が刺されて重傷 中国人「犯人は間違いなく・・」
茨城で中国人男性が刺されて重傷だそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。茨城・土浦市で21日午前8時半ごろ、「路上に30代くらいの男性が、顔から血を流して倒れている」と、近所の住人から119番通報があった。この男性は、26歳...
事件 ロシアのテレビ番組が日本と韓国の位置を間違える 中国人「こんな間違い普通するか？」「これはロシアから日韓への警告」
ロシアのテレビ番組が日本と韓国の位置を間違えたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。2019年8月25日、中国メディアの海外網は、ロシアのテレビ番組が地図でニュージーランドを「日本」、パプアニューギニアを「韓国」と誤って表...
事件 ANA機が中国上空で突然揺れて中国人乗客が骨折 中国人「乗客が悪いんじゃね？」「中国以外の航空会社で本当に良かった」
ANA機が中国上空で大きく揺れて中国人乗客が骨折したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。全日空子会社のエアージャパンが運航する成田発中国・成都行きの全日空９４７便（ボーイング７６７―３００型、乗客乗員１４９人）が１３日夜...
事件 中国人「日本人がじゃがりこでとても痛そうなことをしてる」 中国人「これ治るの？」「生まれて初めてじゃがりこに同情した」
「日本人がじゃがりこでとても痛そうなことをしてる」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本人がじゃがりこでとても痛そうなことをしてる【"じゃがりこ"でわかりやすい骨折...
事件 日本で製造販売の胃潰瘍薬、中国製の原薬から発がん性物質を検出し自主回収 中国人「中国を信用してはダメ」「ちゃんと事前検査してね」
日本で製造販売の胃潰瘍薬が、中国製の原薬から発がん性物質を検出し自主回収となったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。福井県は１０月３日、小林化工（本社あわら市）が製造販売している胃・十二指腸潰瘍などの治療薬「ラニチジン塩...
事件 サントリー、ミルクティーおよそ１７０万本を自主回収。飲むと下痢か 中国人「中国企業は下痢ごときでは回収しない」「やっぱり買うなら日本製」
サントリーはミルクティーおよそ１７０万本を自主回収するそうです。飲むと下痢する可能性があるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。サントリー食品インターナショナルは、香りの変化が見つかった商品があるとして、ミルクティーおよそ...
事件 安倍首相搭乗の政府専用機でオーブンから煙が出るぼや発生 中国人「アメリカの陰謀」「日中関係が緩和しすぎたか」
安倍首相が搭乗する政府専用機でオーブンから煙が出るぼやが発生したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。日本時間３日午後３時ごろ、安倍晋三首相が搭乗してタイへ向かう政府専用機内で、調理用のスチームオーブンから煙が出るぼや騒ぎ...
事件 中国紙「日本の高速道路で発生した多重事故の様子を見てみよう」 中国人「こんな大きな事故でなぜ犠牲者がいない」「日本車って安全？」
中国のネットメディアが「日本の高速道路で発生した多重事故の様子を見てみよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。22日午前、愛知県弥富市の伊勢湾岸自動車道で、大型トレーラーと乗用車、合わせて７台が関係する...
事件 日本の地味ハロウィンで「柵に頭が挟まって抜けなくなった中国の女の子」の仮装 中国人「これはない」「女の子の気持ちも考えてくれ」
日本の地味ハロウィンで「柵に頭が挟まって抜けなくなった中国の女の子」の仮装が登場したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国メディア・環球網は３０日、ある日本人が披露した中国に関する仮装がちょっとした物議を醸したと報じた...
事件 首里城正殿で火災、南殿や北殿など７棟が焼失 中国人「心が痛む」「文化財の損失は世界の損失」
首里城正殿で火災が発生し、南殿や北殿など７棟が焼失しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。３１日午前２時４０分ごろ、那覇市の世界遺産、首里城跡に建つ首里城正殿付近で煙が出ていると１１９番があった。沖縄県警や消防によると、木造...