政治 トランプ大統領、記者会見で「日米貿易は不公平だ！」 中国人「米中貿易も不公平だ！」「アメリカは鎖国でもしろ」
トランプ大統領が記者会見で「日米貿易は不公平だ！」と発言したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。トランプ米大統領は七日、ホワイトハウスで記者会見し、「日本は貿易で米国を公平に扱っていない」と不満を示した。六日投開票された...
海外の反応
政治 
経済 日米欧、自国優遇策への罰則強化などのWTO運用改善を提案 中国紙「中国の締め出しだ！」 中国人「え？」「自己紹介？」
日米欧が自国優遇策への罰則強化などのWTO運用改善を提案しました。このことについて中国のネットメディアが「中国の締め出しだ！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。第4回日米欧3極貿易相会合が9月25日、ニ...
文化 中国人「日本・アメリカ・ロシアの警察の車の窓の割り方」 中国人「これは期待を裏切らない」「なんと気持ちのいい動画だろう」
「日本・アメリカ・ロシアの警察の車の窓の割り方」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日米露の警察の車の窓の割り方記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントにつ...
政治 桜田五輪相、レンポウ議員の追求で汗だくしどろもどろ答弁 中国人「この大臣は素晴らしい！」「なんか誠実そうでかわいい」
桜田五輪相が蓮舫議員の追求で汗だくでしどろもどろ答弁となりました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。与野党の論戦がヒートアップしている国会では、元仕分けの女王・蓮舫氏が、安倍内閣の新閣僚を次から次へと徹底追及。大臣たちの資質を問...
The日本 中国人「日本の国土は決して狭くない。なのになんで『小日本』と呼ばれるの？」(中国掲示板)
「日本の国土は決して狭くない。なのになんで『小日本』と呼ばれるの？」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。■ スレ主さん日本の国土は決して狭くなく、世界的に見ればむしろ広い方。そんな日本が「小日本」なら、もっ...
政治 三菱マテリアル、年内にも中国人強制連行労働者への補償基金を設立へ 中国人「日本は責任感ありすぎ」「所得税はかかるの？」
三菱マテリアルが、年内にも中国人強制連行労働者への補償基金を設立するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。第２次大戦中の中国人強制連行を巡り、被害者１人当たり１０万元（約１６４万円）を支払うことを柱に２０１６年６月に和解合...
スポーツ 中国紙「スピードスケート・ショートトラックW杯で日本人がたなぼた優勝！」 中国人「なんだ韓国か」「むしろ清々しい」
中国のネットメディアが「スピードスケート・ショートトラックW杯で日本人がたなぼた優勝」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。スピードスケート・ショートトラックのワールドカップ（W杯）第1戦、カルガリー大会第...
事件 JALのパイロット、ロンドンの空港で搭乗前にアルコールが検出され逮捕 中国人「代行を頼め」「罪を認めるところが日本人」
JALのパイロットがロンドンの空港で搭乗前にアルコールが検出され、逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。英ロンドンの警察当局は1日、ヒースロー空港（Heathrow Airport）発の便に乗務予定だった日本航空...
軍事 南シナ海で中国の駆逐艦が海自艦と米軍艦を追尾。その時の交信音声が公表される 中国人「あれ？」「日中友好？？」
南シナ海で海自護衛艦と米軍補給艦が中国駆逐艦に追尾されました。その時に海自艦と中国艦の間で交信があったそうで、その時の音声が中国のネットメディアで紹介されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。南シナ海やインド洋周辺を長期航海...
スポーツ 卓球スウェーデンOP、伊藤美誠が中国のトップ3選手を破って優勝！ 中国人「伊藤の圧勝」「これはやばい。完全にやばい」
卓球スウェーデンOPで、伊藤美誠が中国のトップ3選手を破って優勝しました！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。卓球のワールドツアー、スウェーデン・オープン女子シングルス決勝が４日、ストックホルムで行われ、世界ランク７位の伊藤美誠（...
飲食 中国紙「日本・アメリカ・中国の酒のつまみを比較してみた」 中国人「中国ではやっぱりこれ！」「中国はただ貧乏なだけでは？」
中国のネットメディアが「日本・アメリカ・中国の酒のつまみを比較してみた」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。各国家・民族間の文化の差異は小さくない。特に飲食文化は各国の特色が色濃く表れる。アメリカ、日本、...
事件 シリアで人質となっていた安田さん、帰国後の会見で謝罪 中国人「これが日本人の民度」「中国人だったら・・」
シリアで人質となっていた安田さんが帰国後の会見で謝罪しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。シリアでの3年4カ月間の拘束から解放され、10月25日に帰国したジャーナリストの安田純平さんが2日、日本記者クラブで帰国後初めて会見...
エンターテイメント 中国人「日本のフジテレビの番組がファンビンビンについて報じたぞ」 中国人「中国人をバカにするな！」「中国の恥がまた外国に・・」
日本のフジテレビの番組がファンビンビンについて報じた様子が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。今日のフジテレビの番組。日本人がファンビンビンのことをどう見ているか（訳者注：201...
事件 北海道猿払沖の小島が消えた？日本の領海が狭まる可能性も 中国人「日本沈没？」「俺たちは何もしてないよ」
北海道猿払沖の小島が消えたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。北海道猿払村沖にあるとされる「エサンベ鼻北小島」が海面から見えないとの情報が寄せられ、第1管区海上保安本部（北海道小樽市）は近く現場を確認し、調査に乗り出す。...
The日本 日本人「日本と中国では『高級』の感覚が違う。接待では気を付けろ」 中国人「日本のも十分高級だと思う」「安心しろ日本人」
日本人ネットユーザによる「日本と中国では『高級』の感覚が違う。接待では気を付けろ」というTwitterの投稿が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。中国人接待で気をつけたいのが『高...
事件 ハロウィンの渋谷で軽トラが倒される騒動が発生 中国人「間違いなく中国人の仕業」「日本人がこんなことをするわけがない」
ハロウィンの渋谷で軽トラが倒される騒動が発生したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。２７日夜から２８日朝にかけ、東京・渋谷ではハロウィーンの仮装をした人たちが集まり、暴行やトラックを横転させるなどの事件が相次ぎました。警...
経済 中国教授「日本経済は変わらず絶好調。中国が追いつくにはまだまだ時間がかかる」 中国人「そもそも追いつけるのか？」「ムリだな」
中国の教授が「日本経済は変わらず絶好調。中国が追いつくにはまだまだ時間がかかる」という記事を中国版ツイッターのWeiboに掲載し、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本経済が以前より劣ってきていると感じている人も少な...
事件 無印良品、中国のパクリ企業に商標侵害で訴えられて敗訴し、賠償を命じられる 中国人「中国すげーな」「悪貨が良貨を駆逐する」
無印良品が中国のパクリ企業に商標侵害として訴えられて敗訴し、賠償を命じられたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国でパクリと終わりの見えない戦いが続く生活雑貨店「無印良品（MUJI）」。親会社である良品計画は中国の会社...
政治 中国人「無双すぎる安倍外交を見てみよう」 中国人「安倍さんは実力と魅力を兼ね備えたすごい人」「あの国のせいだけどな」
中国のネットユーザーが「無双すぎる安倍外交を見てみよう」という記事を中国版ツイッターのWeiboに掲載し、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。安倍晋三氏は世界の主要国の中で最も追い風の吹いている国家元首だろう。天時と地...
文化 台北市長が失言「日本女性は化粧をする。台湾女性はすっぴんで通行人を恐怖に陥れる」 中国人「どうすりゃいいのよ」「男は顔くらい洗え」
台北市長が失言をしたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。台北市長が失言「日本の女性はちゃんと化粧をして外出する。台湾の女性は化粧をせず、すっぴんのまま外出して通行人を恐怖に陥れる」この発言に反対するデモも台湾で発生した。...
人物 絢子さまと守谷さんの結婚式が明治神宮で執り行われる 中国人「お幸せに！」「この髪型は・・」
絢子さまと守谷さんの結婚式が明治神宮で執り行われました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。高円宮家の三女絢子さま（２８）と日本郵船社員の守谷慧さん（３２）との結婚式が二十九日午前、東京都渋谷区の明治神宮・神楽殿で執り行われた。皇...