The日本 中国人「日本の戦国武将の家紋には著作権は存在するの？豊臣や徳川や島津とか」 中国人「死後50年後はOKでは？」「じゃあミッキーは？」
日本の戦国武将の家紋には著作権は存在するの？という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。■ ツイ主さん日本の戦国武将の家紋には著作権は存在するの？豊臣や徳川や島津とか記事引用...
海外の反応
The日本 
The日本 日本、「10連休」法が成立し、来年のGWの10連休が確定 中国人「俺たちは1連休が確定」「しかも逆オセロ」
「10連休」法が成立し、来年のGWの10連休が確定したそうです！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。（出典：）皇太子さまが新天皇に即位される来年5月1日と、新天皇即位を公に示す「即位礼正殿の儀」が行われる同10月22日を来年に限り...
地方 日本のテレビ「今の関西の若者は関西弁を使わない」 中国人「中国も一緒」「広東語もそのうち無くなるかも」
日本のテレビが「今の関西の若者は関西弁を使わない」という放送を行い、その翻訳記事が中国のネットメディアに掲載されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。27日放送の『月曜から夜ふかし』（日本テレビ系）で放送された「関西弁に関す...
事件 蒼井そらに紅領巾を着用させた中国企業に罰金1600万円 中国人「高すぎる」「中国の法律は一体何を守ろうとしているのだろう」
蒼井そらさんに紅領巾を着用させた中国企業に罰金1600万円が課されるようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。2018年12月6日、中国青年報によると、日本のタレント蒼井そらを起用した中国企業が、イベントで中国共産党指導の児童...
The日本 中国人「日本人がまた変なものを考え出した。社会生活にお疲れのあなた、おひとついかが？」 中国人「誰か日本を止めろ」「私は嫌いじゃない」
日本人が考え出した変なものが中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本人がまた変なものを考え出した。見てよし、休んでよし、叩いてよし。社会生活にお疲れのあなた、おひとついかが？記事...
政治 トランプ大統領が来年訪日。新天皇が会見する最初の外国首脳になる見通し 中国人「平成が終わるんだねえ」「よしよし、涙をふけ」
トランプ大統領が来年訪日し、新天皇が会見する最初の外国首脳になる見通しだそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。アメリカのトランプ大統領が来年５月から６月の間に日本を訪問し、新天皇と会見する方向で日米両政府が調整を進めている...
事件 北海道の工事現場で働いていた中国人46人が行方不明 中国人「逃げ出した？」「盧溝橋事件？」「どうかご無事で」
北海道の工事現場で働いていた中国人46人が行方不明となっているそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。北海道知内町の工事現場で働いていた中国人の男女46人が行方不明になっていると3日、関係者が明らかにした。短期滞在ビザで入国...
The日本 中国紙「日本人男性の約6割が人工知能との恋愛に前向き」 中国人「私もイケメンのAIが欲しい！」「意外とアリかも」
中国のネットメディアが「日本人男性の約6割が人工知能との恋愛に前向き」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。2018年11月27日、澎湃新聞は、「日本人男性の約6割が人工知能（AI）との恋愛に前向きである」...
The日本 中国紙「日本では交通事故よりも入浴で死亡する高齢者の方が多い」 中国人「交通事故死者数が少なすぎる」「え？解毒？？」
中国のネットメディアが「日本では交通事故よりも入浴で死亡する高齢者の方が多い」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国メディア・環球網は２６日、日本で入浴時に死亡する高齢者の数が、交通事故で亡くなる高齢者...
東京 中国人「日本の新宿で撮影された不思議な光景を見てみよう」 中国人「日本にもいるんだな」「みんな、騙されるな！」
日本の新宿で撮影された不思議な光景という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本の新宿で撮影された不思議な光景記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、G...
事件 大阪府警、中国人密売グループに医薬品を横流しした医薬品卸売会社を摘発 中国人「日本の薬を飲ませてくれ！頼む！！」
大阪府警が中国人密売グループに医薬品を横流しした医薬品卸売会社を摘発したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。薬局などでない個人向けに無許可で医薬品を販売する目的で保管したとして、大阪府警生活環境課などは2日、医薬品販売会...
事件 中国人「日本で開かれたブラック企業体験イベントの様子を見てみよう」 中国人「中国でも一緒」「中国だったら殴り合いになる」
日本で開かれたブラック企業体験イベントの様子が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本で開かれたブラック企業体験イベントの様子を見てみよう記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあ...
文化 日本で発見された中国北宋時代の蘇軾の絵画が60億円で落札 中国人「お帰りなさい」「日本に丁重にお礼を申し上げるべき」
日本で発見された中国北宋時代の蘇軾の絵画が60億円で落札されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。26日夜に行われたクリスティーズ香港の秋の競売で、北宋の有名文学家、書家、画家の蘇軾（蘇東坡）のものとされる絵画作品「木石...
The日本 中国紙「日本は世界で最も公平な国として知られている。理由を見てみよう」 中国人「褒めすぎ」「あの国とはやっぱり違うんだな」
中国のネットメディアが「日本は世界で最も公平な国として知られている。理由を見てみよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。日本は世界で最も公平な国として知られている。社会主義国家である中国よりも社会主義だ...
事件 中国の人気俳優、交際相手の日本人女性への傷害容疑で逮捕。15年以下の懲役か？ 中国人「先進国の法律ってすごいんだね」「中国だったら電話一本」
中国の人気俳優が交際相手の日本人女性への傷害容疑で逮捕されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。2018年11月29日、中国の人気俳優ジャン・ジンフー（蒋勁夫）が、交際していた日本人女性に対する傷害容疑で警視庁巣鴨署に逮捕さ...
The日本 日本人「結婚相手はこの条件で選べば絶対に間違いない！」 中国人「なんだ、俺のことじゃん」「これはウソ」
日本人がツイッターに投稿した「結婚相手はこの条件で選べば絶対に間違いない！」という記事が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本人が語る理想の結婚相手内緒の話なんだけど結婚するな...
スポーツ 羽生結弦、ケガでGPファイナル欠場へ 中国人「これは残念」「無理はしないでね！」
羽生結弦選手がケガでGPファイナルを欠場するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。フィギュアスケートのロシア杯で右足首を負傷した五輪男子２連覇の羽生結弦（ＡＮＡ）がＧＰファイナル（１２月６〜８日、バンクーバー）を欠場するこ...
軍事 日本政府、最新鋭ステルス戦闘機F35を100機購入へ。取得額は1兆円越えか 中国人「文明の維持には力が必要」「スモッグが守ってくれる」
日本政府はアメリカから最新鋭ステルス戦闘機F35を100機購入するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。政府は最新鋭ステルス戦闘機「F35」を米国から最大100機追加取得する検討に入った。取得額は1機100億円超で計1兆円...
軍事 日本政府、海自護衛艦「いずも」を事実上の空母化へ 中国人「想定内」「中国はなにも案ずることはない」
日本政府は、海自護衛艦「いずも」を事実上空母化するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。政府は、海上自衛隊の護衛艦「いずも」を改修して、戦闘機を運用する事実上の空母にすることを新たな防衛大綱に盛り込む方針を固めた。岩屋毅防...
エンターテイメント 中国紙「中国で公開予定のとなりのトトロの中国版ポスターが日本で高評価！」 中国人「これは美しい」「ホッコリする」
中国のネットメディアが「中国で公開予定のとなりのトトロの中国版ポスターが日本で高評価！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。「となりのトトロ」デジタルリマスター版が中国で12月14日より上映開始となる。本...
日本では当たり前 中国紙「日本の素晴らしすぎる狂犬病対策を見てみよう」 中国人「いい政府だな」「法律は執行することに意味がある」
中国のメディアが「日本の素晴らしすぎる狂犬病対策を見てみよう」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国共産党の機関紙・人民日報は２２日の国際面に、日本のイヌ飼育に関する充実した法制度を紹介する日本駐在記者...