The日本 JAL、座席事前予約の際に座席マップ上に「幼児マーク」を示すサービスを導入へ 中国人「素晴らしい！」「ぜひ中国でも導入を！」
JALが座席事前予約の際に座席マップ上に「幼児マーク」を示すサービスを導入するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。本航空（ＪＡＬ）はこのほど、赤ちゃん連れの乗客が事前に望む座席を予約し、同社の公式サイト上の座席マップ上に...
海外の反応
The日本 
政治 安倍首相が中国人に対して建国70周年を祝うビデオメッセージを発表 中国人「ありがとう！」「日本は恐ろしい国だ」
安倍首相が中国人に対して建国70周年を祝うメッセージを発表しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国では27日、安倍総理大臣が中国の建国70年に向けて発表した祝賀メッセージを一斉に報道しました。安倍総理大臣：「大家好（ダー...
スポーツ 東京五輪、選手村のベッドは全て段ボール製 中国人「これはいいね！」「なんとなく寝たくない」「耐荷重200キロ？大丈夫？」
東京五輪の選手村のベッドは全て段ボール製となるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。2020年東京五輪・パラリンピック大会組織委員会は24日、選手村に導入する寝具を発表した。組織委によるとオリンピック（五輪）史上初とみられ...
事件 「慶祝中華人民共和国成立70周年」と書かれた赤い風船が北海道に飛来 中国人「日本にも一緒に祝ってもらおうぜ！」「世界よ！赤く染まれ！」
「慶祝中華人民共和国成立70周年」と書かれた赤い風船が北海道に飛来したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。世界自然遺産の北海道・知床半島に24日、「慶祝中華人民共和国成立70周年」と書かれた赤い風船が飛来し、海岸線で回収...
経済 ファストファッション「フォーエバー21」が日本完全撤退 中国人「使い方にもよるけど私は好きだった」「ユニクロには勝てなかったか」
ファストファッションの「フォーエバー21」が日本から完全撤退するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。アメリカのファストファッションの「フォーエバー21」は、来月末に国内14のすべての店舗を閉店し、オンラインストアも閉鎖す...
ハイテク 無人補給船「こうのとり」8号機、H2Bロケットで打ち上げ成功 中国人「日本はすごいねぇ」「これくらい当たり前」
無人補給船「こうのとり」8号機のH2Bロケットでの打ち上げ成功しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）へ物資を運ぶ無人補給船「こうのとり」８号機が２５日午前１時５分、種子島宇宙センター（鹿児島県...
文化 中国人「日本では開店祝いでこんなものを送るらしい」 中国人「えっ・・これは・・」「場所が変われば文化も変わる」
「日本では開店祝いでこんなものを送るらしい」という画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本では開店祝いでこんなものを送るらしい記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメ...
事件 海保、北海道の島が消失したことを確認 中国人「地球温暖化か！」「喜んでいる奴は今すぐ脳外科に行け！！」
海保が北海道の島が消失したことを確認したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。海上保安庁は24日、消失した可能性があるとされたオホーツク海の無人島「エサンベ鼻北小島」が消失したと発表した。北海道猿払村の沖約500メートルに...
綺麗な景色 中国人「日本人女性がライオンの微笑みに心を撃ち抜かれている」 中国人「これは惚れる」「そりゃご馳走が目の前にあるからな」
「日本人女性がライオンの微笑みに心を撃ち抜かれている」という写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本人女性がライオンの微笑みに心を撃ち抜かれている淑女の微笑みにこんなに心撃...
The日本 消費税増で奈良公園の鹿せんべいが28年ぶりに値上げ！ 中国人「つまり28年間値上げしてなかったの？」「中国では28日で値上げされる」
消費税増で奈良公園の鹿せんべいが28年ぶりに値上げされるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。奈良公園（奈良市）のシカのおやつとして知られる「鹿せんべい」が消費増税の影響などで１０月１日、１０枚１組１５０円（税込み）から２...
The日本 大学入試への英語民間試験導入に反対するデモが東京で行われる 中国人「社会の階級化がより顕著になる」「みんな、がんばろう！」
大学入試への英語民間試験導入に反対するデモが東京で行われたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。２０２０年度から始まる大学入試改革の中止を求める抗議デモが１３日夜、東京・霞が関の文部科学省前であった。８月末から始まり、今回...
The日本 中国紙「日本では子供が政府から毎月お金をもらうことができる！」 中国人「羨ましすぎ」「日本の補助金は本当に支払われる」
中国のネットメディアが「日本では子供が政府から毎月お金をもらうことができる！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。少子高齢化は世界各国が直面する大きな問題だ。その問題にどう取り組むかは各国で異なる。日本の...
事件 シベリア抑留の597人分の遺骨が日本人ではない可能性 中国人「日本政府を心から敬服する」「じゃあ誰なの？」
シベリア抑留の597人分の遺骨が日本人ではない可能性があるそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。国の戦没者遺骨収集事業をめぐる問題で、ロシア国内で収集されたシベリア抑留者とみられる遺骨５９７人分が日本人のものでない可能性が...
The日本 中国紙「日本のパスポートがなぜ世界最強なのかを説明する」 中国人「いいなぁ」「日本がうらやましい！」
中国のネットメディアが「日本のパスポートがなぜ世界最強なのかを説明する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。日本のパスポートはおよそ190ヶ国・地域でビザなし渡航が可能だ。航空券を買ってパスポートを持って...
政治 第４次安倍再改造内閣の首相官邸での記念撮影の様子を見た中国人「日本人は幸せだ」「俺たちの政府は・・ちらっ」
第４次安倍再改造内閣の首相官邸での記念撮影の様子を見た中国人のコメントをご紹介します。第４次安倍再改造内閣の首相官邸での記念撮影の様子記事・コメント引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています※ Bad...
政治 訪日したニュージーランド首相、会見の場で日本と中国を言い間違える 中国人「なんかちょっと嬉しい」「前にも別の人が・・」
訪日したニュージーランド首相、会見の場で日本と中国を言い間違えたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。観察者網など複数の中国メディアは19日、訪日したニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相が日本を「中国」と言い間違え...
政治 韓国、日本をホワイト国から除外 中国人「楽しくなってきた」「韓国は身の程を分かってない」
韓国が日本をホワイト国から除外しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。韓国は１７日、輸出管理の優遇措置を適用する「ホワイト国」から日本を除外する計画を承認した。１８日から施行されている。韓国産業通商資源省は声明で「韓国の輸出...
The日本 中国人「日本語ではラクダ背のことをこう表現するらしい」 中国人「なんか可愛く思えてきた」「どうすれば治るんだろう」
「日本語ではラクダ背のことをこう表現するらしい」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本語ではラクダ背のことを猫背というらしい（訳者注：中国語では猫背のことを驼背（ラ...
サッカー 中国紙「敵は友でもある！日中のサッカー選手が互いに足を伸ばす！」 中国人「サッカーとはこうあるべき！」「でも勝ってほしかった」
サッカーAFC準々決勝の浦和レッズ対上海上港の試合について中国のネットメディアが「敵は友でもある！日中の選手が互いに足を伸ばす！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。AFCアジアチャンピオンズリーグ（AC...
The日本 中国人「韓国紙が分析する日中韓の海外旅行の特徴。中国はお金を使い、韓国は多く行く。日本は？」
「韓国紙が分析する日中韓の海外旅行の特徴」という画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。韓国メディアが分析する日中韓の海外旅行の特徴 中国人：最もお金を使う 韓国人：最も多く行...
ハイテク 中国紙「日本が世界を制圧している８つの製造分野を紹介する」 中国人「日本の工作機械は芸術品」「昔は隠せたんだけどな」
中国のネットメディアが「日本が世界を制圧している８つの製造分野を紹介する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。中国メディア・東方網は１７日、日本が世界を制圧している８つの製造分野を紹介する記事を掲載した。...