事件 明石市長、用地買収対象のビルに「火をつけろ」と暴言 中国人「でもどうせやらないんでしょ？」「日本では建物を燃やされても土地は残る」
明石市長が用地買収対象のビルに「火をつけろ」と発言していたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。兵庫県明石市の泉房穂市長（５５）が２０１７年、市の道路拡幅事業でビルの立ち退きが遅れていることをめぐり、市幹部職員に対し「火つ...
中国の反応
事件 
政治 宮腰少子化担当相、子連れ出勤を実践する会社を訪問 中国人「子連れで仕事ってそんなに簡単なこと？」「パパは？？」
宮腰少子化担当相が子連れ出勤を実践する会社を訪問したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。宮腰光寛少子化対策担当相は１８日の記者会見で、子連れ出勤や子供を同伴した買い物、旅行などを後押しするため、地方自治体への財政支援を２...
抗日ドラマ 中国人による抗日ドラマおもしろ解説動画「一人で鬼子軍団を退治！ひどすぎて見ていられない！！」
荒唐無稽な表現で知られる中国の抗日ドラマ。中国人がそんな抗日ドラマを動画で解説してくれています。ご紹介いたします。※ 動画は翻訳記事の一番下です日本軍がやってきました今回彼らは一体どんな目に遭うのでしょうかさぁ、主役の登場ですバットマン！あ...
The日本 福井県の93歳の男性が100円貯金を5000回達成 中国人「日本はいい国だ」「中国だったら拘留される」
福井県の93歳の男性が100円貯金を5000回達成したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。福井県小浜市中井の口名田郵便局が呼びかける営業日に１００円を郵便貯金する「桃の実貯金」に、近くの自宅から歩いて参加してきた山本實（...
サッカー 中国紙「サッカーアジア杯日本対イラン戦、日本の1点目についてどう思う？」 中国人「日本人の粘り強さの勝利」「教育の違いかな」
中国のネットメディアが「サッカーアジア杯準決勝日本対イラン戦、日本の1点目についてどう思う？」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。サッカーアジア杯準決勝日本対イラン戦、日本の1点目についてどう思う？記事・...
政治 毎月勤労統計の不正調査をめぐる問題で安倍首相が国民に謝罪 中国人「恥を知れ日本！」「中国のメンツを潰す気か！！」
毎月勤労統計の不正調査をめぐる問題で安倍首相が国民に謝罪しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。安倍晋三首相は28日、平成最後の通常国会で施政方針演説を行い、厚生労働省による毎月勤労統計の不正調査をめぐる「消えた給付金」問題...
サッカー 中国紙「サッカーアジア杯で日本3-0イラン、イラン3-0中国。中国サッカーは第何流？」 中国人「最下流」「流れに乗っていると思ってるのか？」
中国のネットメディアが「サッカーアジア杯で日本3-0イラン、イラン3-0中国。中国サッカーは第何流？」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。サッカーアジア杯の準決勝は日本3-0イラン、準々決勝はイラン3-0...
サッカー サッカーアジア杯準決勝、日本がイランに3-0で勝利！ 中国人「おめでとう日本！」「アズムンはレッド2枚」
サッカーアジア杯準決勝で日本がイランに3-0で勝利しました！この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。サッカーのアジア・カップは第19日の28日、当地で準決勝1試合があり、国際サッカー連盟（FIFA）ランキング50位の日本（F組1位）が...
The日本 中国人「イタリア人出張者が日本の会議で全く集中できなかった件」 中国人「これはあるね」「中国人も気を付けろ」
「イタリア人出張者が日本の会議で全く集中できなかった」という日本人の記事が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。イタリア人出張者が日本の会議でどうしても集中できなかったらしいイタリ...
The日本 日本で働く外国人は146万人を超えて過去最多に。国籍別の最多はもちろん中国 中国人「中国人がいない場所など地球上に存在しない」「いや、あるぞ」
日本で働く外国人は146万人を超えて過去最多となり、国籍別の最多はもちろん中国だったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。日本で働く外国人の数は昨年１０月末時点で、１４６万４６３人だった。１年前と比べて約１８万人（１４・２...
サッカー 中国人「同じ東アジアなのになんで中国サッカーは日韓より弱いの？腐りきってるから？」 中国人「教育の差かな」「八路軍が支配する国だから」
「同じ東アジアなのになんで中国サッカーは日韓より弱いの？」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。同じ東アジアでも日本や韓国は中国よりもサッカーが強い。なんで中国のサッカ...
事件 日本の暴力団員がLINEスタンプを自作し販売か 中国人「裏社会も大変だな」「中国みたいに保険を売れば？」
日本の暴力団員がLINEスタンプを自作し販売したようです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。警視庁に摘発された指定暴力団組員の男が無料通信アプリ「ＬＩＮＥ」（ライン）上で使える「ＬＩＮＥスタンプ」という画像アイテムを自作し、オン...
エンターテイメント 中国人「タイのホテルで文句を言う日本のコメディアンが面白い」 中国人「この日本人はなんか好感を持てる！」
「タイのホテルで文句を言う日本のコメディアンが面白い」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。タイのホテルで文句を言う日本のコメディアンが面白い記事引用元: ※ 5個以上...
文化 日本のコンビニ、東京五輪へ向けて成人誌の販売を中止へ 中国人「やめないでくれ！」「日本は魂を捨てるのか！」
日本のコンビニが東京五輪へ向けて成人誌の販売を中止するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。コンビニエンスストア業界２位のファミリーマートは８月末までに、国内の全約１万７千店で成人向け雑誌の販売を原則として中止する。親会社...
The日本 在日中国人「20代の日本人女性に言われても決して信じてはいけない3つの言葉」 中国人「これはよく言われる」「ええ〜知らなかったです〜」
「20代の日本人女性に言われても決して信じてはいけない3つの言葉」という記事が中国版ツイッターのWeiboに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。20代の日本人女性に言われても決して信じてはいけない3つの言葉か...
サッカー サッカーアジア杯準々決勝ベトナム戦、日本はVARに泣いてVARに笑う 中国人「ベトナムすごい！」「日本の調子が上がってきた」
サッカーアジア杯の準々決勝ベトナム戦が行われ、日本は1-0でベトナムに勝ちました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。サッカーのアジア・カップ（杯）は２４日、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）で準々決勝を行い、日本がベトナムに堂安律のＰＫ...
The日本 中国紙「もうすぐ春節なので日本の物価を紹介する」 中国人「高いけど全て本物」「日本には中国よりも安いものもたくさんある」
中国のネットメディアが「もうすぐ春節なので日本の物価を紹介する」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。もうすぐ春節なので日本の物価を紹介する。水は100円から130円。100円は6元なので中国の1元の水の6...
事件 福岡のコンビニで男性が100円のカップに150円のカフェラテを注いで逮捕 中国人「これが法治国家」「犯人は中国人？」
福岡のコンビニで男性が100円のカップに150円のカフェラテを注いで逮捕されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。コンビニのセルフ式コーヒーマシンで、１００円で購入したコーヒーのカップに１５０円のカフェラテを注いだとして...
経済 フランス政府、ルノーと日産の経営統合を日本政府に要求か 中国人「新社名は『仏産』？」「日産の魅力が半減する」
フランス政府がルノーと日産の経営統合を日本政府に要求したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。フランス政府が自国の自動車大手ルノーと日産自動車の経営統合を日本政府に要求したことが２０日分かった。傘下に両社が入る持ち株会社を...
The日本 大学入試センター試験で4人が不正で失格。スマホが2人と終了後の解答記入が1人。もう1人は・・ 中国人「なんでダメなの？」「日本は厳格すぎ」
大学入試センター試験で4人が不正で失格となったそうです。スマホが2人と終了後の解答記入が1人で、もう1人の理由は・・・。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。大学入試センター試験は20日、全国の会場で理科と数学を実施し、2日間の日程...
エンターテイメント ミス日本コンテスト２０１９、グランプリ受賞者はなんと東大理三 中国人「整形はしてなさそう」「ネットアイドルにはなれると思う」
ミス日本コンテスト２０１９が行われました。グランプリ受賞者はなんと東大理三だそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。「第５１回ミス日本コンテスト２０１９」が２１日、東京・京王プラザホテルで行われ、東大医学部在学中の度會（わた...