飲食 日本にとんでもないラーメン屋があるらしい 中国人「うわっ、でた。というか間違ってるし」
日本のとあるラーメン屋が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本にはこんなラーメン屋があるらしい（訳者注: 毛沢東氏です）記事引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについ...
2015-02
飲食 
文化 中国人「日本に行けば幸せになれるって聞いたんだけど本当？」(中国掲示板)
中国人のスレ主さんは「日本に行けば幸せになれる」と誰かから聞いたそうです。そんなスレ主さんの中国の掲示板をご紹介します。Image by marcos_bh■ スレ主さん日本に行けばなんの憂いも心配もなく平和で幸せな時間が過ごせるって聞いた...
政治 中国学者「戦後70年。ドイツとは違い日本だけは相変わらず敗戦国のまま」 中国人「誰が戦勝国だって？」
中国の著名な経済学者である茅于軾氏が中国版ツイッターのWeiboの自身のアカウントに「戦後70年。ドイツとは違い日本だけは相変わらず敗戦国のまま」という記事を投稿しました。この記事に対して中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介し...
文化 中国人「在日中国人ってひょっとして底辺が多い？」(中国掲示板)
「在日中国人ってひょっとして底辺が多い？」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。■ スレ主さんアメリカに住んでいる中国人は一流の最先端企業に勤めている人も少なくなく、中国人の科学者もたくさんいる。彼らはアメリ...
文化 中国人「中国人観光客は日本でどういう扱いを受けるの？罵られない？」(中国掲示板)
日本に興味のある中国人のスレ主さんは、一度日本を訪れてみたいと考えているようです。しかし一抹の不安があるようです。そんなスレ主さんの中国の掲示板をご紹介します。■ スレ主さん中国人観光客は日本でどういう扱いを受けるの？日本にぜひ行ってみたい...
飲食 中国で日本米の輸入が急増 中国農業省「中国米も安全です」 中国人「はぁ？どう見ても危険だろ！！」
中国で日本米の輸入が急増しています。これを受け、中国農業省が「中国米も安全です」というコメントを出したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。近年、中国では日本米が新たな最高級品と見られていると一部の外国メディアが伝えて...
文化 中国人「日本人の彼女を連れて中国の実家に帰って大丈夫かな。罵られない？」(中国掲示板)
中国人のスレ主さんには日本人の彼女がいるそうです。しかしそんな幸せなスレ主さんにも不安があるようです。そんなスレ主さんの中国の掲示板をご紹介します。■ スレ主さん俺には日本人の彼女がいる。実家に連れて帰ったらどうなるだろう。罵られると思う？...
政治 米紙「日本は十分に謝罪している。中国は謝罪を受け入れたらどうか」 中国人「俺たちは別にいいけど・・・」
ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）紙に「日本は十分に謝罪している。中国は謝罪を受け入れたらどうか」という論評記事が掲載され、この記事の翻訳記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。ウ...
政治 中国経済学者「今日の日本があるのは西洋の価値観を導入したからだ」 中国人「中国も同じですよ」
中国の著名な経済学者である王福重氏が中国版ツイッターのWeiboの自身のアカウントで「今日の日本があるのは西洋の価値観を導入したからだ」と発言しました。この投稿に対して中国人がたくさんコメントしています。中国人のコメントをご紹介します。今日...
飲食 美味しい卵かけご飯の作り方 中国人「これは・・ちょっと・・」
美味しい卵かけご飯の作り方が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。紹介します。日本人が愛してやまない「卵かけご飯」。美味しい卵かけご飯の作り方を紹介しよう。(1) 生卵の黄身だけを取り出す(2)...
政治 韓国紙「中国海軍は日本を量では上回ったが質では届かない」 中国人「我々には最終秘密兵器がある！」
「中国海軍は日本を量では上回ったが質では届かない」という論評記事が韓国のメディアに掲載されたそうです。この記事が翻訳されて中国のニュースサイトに掲載されました。この翻訳記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。韓国メディアは以下のような記...
エンターテイメント 中国人「日本では2月2日はツインテールの日。いろいろなツインテールを見てみよう」
2月2日はツインテールの日だそうです。いろいろなツインテールの画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。日本では2月2日はツインテールの日。いろいろなツインテールを見てみよう記事...
文化 世界安全度ランキング、東京が世界1位。中国では上海が30位でトップ 中国人「ありえない！絶対にありえない！！！」
世界５０都市の安全度ランキングで東京が世界1位となったそうです。中国では上海の30位が最高でした。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。英誌エコノミストがまとめた世界５０都市の安全度ランキングで、東京が世界一安全な都市に選ばれた...
日本では当たり前 日本が暮らしやすい45個の理由 中国人「いいなぁ。快適そうだなぁ。中国は追い付けるかなぁ」
「日本が暮らしやすい45個の理由」という記事が中国のニュースサイトに掲載されました。この記事を読んだ中国人のコメントをご紹介します。日本が暮らしやすい45個の理由1. 治安が極めていい。鍵を閉めなくてもいい2. 警察が仕事をする3. 偽札が...
政治 首相官邸前で安倍首相の退陣を求めるデモ 中国人「えっ？こんなことしていいの？怒られない？」
日本人人質事件を受け、首相官邸前で安倍首相の退陣を求めるデモが起きたそうです。2015年2月1日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、日本の首相官邸前で安倍首相の退陣を求めるデモが起きた事を伝える投稿があった。投稿者は、日本人人質事件を...
日本では当たり前 中国人「日本の女子高生が寒さに強すぎて超ウケる」
真冬の日本の女子高生の写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。紹介します。これ絶対おかしいだろ記事・写真・コメント引用元: ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せて...
文化 中国人「日本は経済も文化も科学技術も没落し始めている」(中国掲示板)
中国人のスレ主さんは「日本は経済も文化も科学技術も没落し始めている」と考えているようです。そんなスレ主さんの中国の掲示板をご紹介します。■ スレ主さん日本は経済も文化も科学技術も落ちてきている気がする。日本は没落し始めている引用元: ※ こ...
ハイテク インドが日本の最新潜水艦「そうりゅう」の購入を検討 中国人「中国にも売ってくれよ」
インドが日本の最新潜水艦「そうりゅう」の購入を検討しているそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。インドが、同国海軍の次期主力潜水艦候補に日本の「そうりゅう」型を検討していることが分かった。インド政府が日本政府に対し、同...
ハイテク 中国人「2014年のアジア大学ランキングを見てみよう。お前ら日本に留学するのは諦めろ」(中国掲示板)
「2014年のアジア大学ランキングを見てみよう」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。■ スレ主さん2014年のQS大学ランキング アジア版を見てみよう。お前ら日本に留学するのはあきらめろ新加坡 = シンガポ...
文化 中国人「世界で最も汚く聞こえる言語TOP3と世界で最も綺麗に聞こえる言語TOP3を挙げてみる」(中国掲示板)
「世界で最も汚く聞こえる言語TOP3と世界で最も綺麗に聞こえる言語TOP3を挙げてみる」という話題で盛り上がっている中国の掲示板を見つけました。ご紹介します。■ スレ主さん世界で最も汚く聞こえる言語TOP3と世界で最も綺麗に聞こえる言語TO...
政治 米司令官が南シナ海での自衛隊の活動について言及 中国人「抗議だ！強烈なやつを一発頼む」
米司令官が南シナ海での自衛隊の活動について言及したそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。【北京時事】ロイター通信は30日までに、米第7艦隊のロバート・トーマス司令官がインタビューで「南シナ海での自衛隊の活動は将来、有意...