「日中関係緊張時の日本旅行の体験を書いて行く」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本から帰ってきたばかり。日中関係緊張時の日本旅行の体験を書いて行く
まず私は国を愛している。ここでは旅行体験をシェアして、ほかの人の参考にしてもらいたいだけ。話を大きくしないでほしい。揚げ足取りの人はどうぞお帰りください。
1. 中国大陸のスキー客は激減。30人乗りのバスで、中国大陸の割合は半分にも満たなくて、香港と台湾がもう半分を占めていた
2. ANAの中国便は満席
3. 北海道のホテルは予約が取りやすくて、雪のシーズンやクリスマスだからといって値段が急に上がってはいなかった
4. 食事は相変わらずおいしい。和牛、ウニ、サーモン、梅酒
5. みんな親切だった。パスポートと財布を落としたけど、どちらもすぐに私に渡してくれた(本当に感謝)。予約していない店でも、特別に食事をさせてくれた
6. 買い物が便利。空港の免税、札幌のアウトドアでは2%くらい税率が引かれる
7. 韓国人が本当に多い。それと同時に、どこでも中国語が聞こえる
8. 一部の駅、船、飲食店は現金で支払う必要があるので、現金を用意すること
9. ブランド品を買うと、中国の税関で課税されることに注意
10. 10月に東京で遭ったぶつかり男みたいな人は、12月の北海道では出会わなかった。でも神戸ではしつこくナンパされて少し不快だった。あと不思議なことに、三宮の近くには女性が混ざった客引きみたいな光景がたくさんあった。男1人+女1人/2人/3人の組み合わせで、中国では割と見慣れた感じだった。

記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/694a457e000000001b020d31
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
私は日本に1年いるけど、ぶつかられたことは一度もない [21 Good]
■ 陝西さん
鳥取の写真を一枚 [21 Good]

■ 北京さん
これはどうやって撮ったの?すごい写真だね [6 Good]
■ 上海さん
後ろはただの砂丘で、「馬の背」と呼ばれている
■ 在日中国さん
写真そのままだよ [5 Good]

■ 広東さん
両国の政治関係は緊張していても、旅行者まで緊張する必要はない。少なくとも、私たちを心から歓迎してくれるというカンボジアに行くよりは間違いなく安全だ [22 Good]
■ 重慶さん
単純に旅行体験のことを考えるなら、人が少ないほうが良い体験はできる [23 Good]
■ 広州さん
私が見た感じ、SNSでは結構たくさんの人が行っているよ
■ 広東さん
少なくとも、みんなファーウェイのハーモニーOSでSNSを使っているわけではないということだな [23 Good]
(訳者注:中国ネット民の間では「ファーウェイ製のスマホには反日愛国コメントを自動で書き込む機能が埋め込まれている」という噂がまことしやかにささやかれています)
■ 浙江さん
地震が心配
■ 在日中国さん
中国の四川のあたりも地震が起きやすい。日本・中国にかかわらず、地震帯では地震が起こる [17 Good]
■ 在日中国さん
私は今ちょうど日本を旅行している。全部順調で何の問題もない。むしろ中国人が少なくなって、観光地が混雑しないので体験がとても良い感じ [8 Good]
■ 上海さん
神戸の三宮あたりは男女の客引きが結構多い。私はただドラッグストアに行きたかっただけなのに、道中ずっとなんかいろんなものをを見せられた [5 Good]
■ 陝西さん
12月19日。洞爺・羊蹄山 [13 Good]

■ 在日中国さん
昨日の朝 [12 Good]

■ シンガポールさん
スキーをせずに、北海道に行く価値はあると思う?
■ 上海さん
北海道は広いよ。私は登別・洞爺湖・札幌のいくつかの場所に行っただけだけど、旭川や小樽もすごく行く価値がある。ぜひ検索してみて [10 Good]

■ 北京さん
9月に大阪で友達の写真を撮っていた時に、わざと私たちの間に入ってきて写真の邪魔をする人に遭った。他の国では一度もそんなことはなかった [13 Good]
■ 上海さん
航空券はむしろどんどん高くなってきている [7 Good]
■ 北京さん
ほんとそう。毎日上がってる。春秋航空は一昨日400元(約8000円)だった航空券が、もう700(約14000円)まで上がった [6 Good]
■ 山東さん
日本旅行に行きたければ行けばいい。みんな大人なのだからね [5 Good]

