中国人「東京ディズニーの物価に驚いた」 中国人「これは信じられない」「羨ましい限り」



「東京ディズニーの物価に驚いた」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
東京ディズニーの物価に驚いた
 
上海ディズニーと比べて安すぎる


(訳者注:「18元」と書かれています。東京ディズニーでの実際の値段は400円です。以下、東京ディズニーでの実際の値段です)


(訳者注:400円)


(訳者注:500円)


(訳者注:400円)


(訳者注:900円)


記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/6944ac78000000001e02b904
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 浙江さん
 
上海ディズニー。109元(約2180円) [98 Good]
 

 
 
   ■ 上海さん
 
   この卵は、一体どうやってあんな形にするのだろう [78 Good]
 
 
 
■ 香港さん
 
香港ディズニーは本当にめちゃくちゃ高い。こうやって比べると、東京ディズニーはコスパが良すぎる [689 Good]
 
 
   ■ 在日中国さん
 
   香港ディズニーは小さいのが売りで、あまり並ばないのがいいところ [130 Good]
 
 
   ■ 別の香港さん
 
   本当に並ばない。20分以上並んだことがない。祝日に行くなら話は別だけどね [34 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
なんで上海ディズニーのほうが高いのだろう [73 Good]
 
 
   ■ 江西さん
 
   香港ディズニーはもっと高い [14 Good]
 
 
   ■ 同じ浙江さん
 
   香港はもともと物価が高い。理屈で言えば、上海の物価は東京より低いはず [25 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
上海ディズニーと比べたら安すぎる [16 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
なんで上海ディズニーはあんなに高いんだよ!アイス1本45元(約900円) [56 Good]
 
 
   ■ 江西さん
 
   北京のユニバも高い!中国と比べると東京ディズニーと大阪USJは本当に安い [30 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
食べ物が安いだけではなく、グッズも上海ディズニーと比べてほぼ半額 [9 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
東京ディズニーってこんなに安いの?この値段ならパーク内で買って食べる勇気が出る [17 Good]
 
 
 
■ 香港さん
 
東京ディズニーは事前準備など不要。目をつぶって入ってもOK。食事はかなり安いし、見た目も良くておいしい [38 Good]
 
 
   ■ 天津さん
 
   でも行列がきつい [9 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
しかもおいしい。これはかなり重要 [114 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
上海ディズニーの食べ物は、確かにちょっと高いと思う [12 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
これがディズニーの値段なのか!信じられない。じゃあ上海ディズニーの45元(約900円)の肉球アイス、128元(約2560円)の丼ぶり!あれは何なんだ。香港ディズニーはもっと高いって聞いたけど [15 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
上海ディズニーは高いけど味はまあまあで、町みたいなエリアもあって飲み食いできる。香港ディズニーは高いしまずい。小紅書のおすすめは何も信じないで!東京ディズニーが最高であることは間違いない [6 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
香港ディズニー180元(約3600円)
 

 
 
   ■ 山東さん
 
   同じ構成で東京ディズニーは50元(約1000円)
 
 
 
■ 上海さん
 
まじかよ。東京ディズニーはこんなに安いんだな。初めて知った。羨ましい限り [19 Good]
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました