中国人「今の時期の沖縄は最高!ただし一つ忠告がある」 中国人「この写真の誘惑がものすごい」「本当に心地よい場所」



「今の時期の沖縄は最高!ただし一つ忠告がある」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。

Sponsored Link


[記事]
今の時期の沖縄はオフシーズン。オフシーズンの沖縄は最高!ただし忠告が一つある。
 
10月から翌年5月は沖縄のオフシーズン。この時期の沖縄はほんとに最高。人は少ない、価格はほどほど、天気は安定して心地いい。景色も一年でトップクラス。ガラスみたいな海に毎日出会えるし、山並みのグラデーションもいっそう豊か。
 
オフシーズンの沖縄での忠告はただひとつ。渡嘉敷島を日帰りで終わらせないこと!絶対に一泊二日はしてほしい。
 
渡嘉敷島は沖縄でも指折りの離島。マリンアクティビティが豊富で、海も砂浜もとにかくピュア。なのに多くの人は日帰り。往復の船に乗って数時間だけ滞在は、正直もったいない。
 
ハイシーズン(夏)は台風の影響を受けやすく、風が強くて波も高く、雨も多い。ビーチは人でぎゅうぎゅう。船の予約は数週間前から必須で、マリンメニューはお値段高め、島の宿も争奪戦。
 
でもオフシーズンなら、その悩みはほぼ全部なし。気温はちょうどよく、島一周の探検にぴったり。山と海が交互する景色こそ、沖縄の素顔。
 
 ・電動アシスト自転車で、車の少ない山道をすいっと。山風が耳を抜けていく
 ・砂浜をひとり占めでごろ寝。波音をBGMに、太陽にぽかぽか温めてもらう
 ・てくてく歩いて高台へ。森の上から、日の出・夕焼け、星空と大海を眺める
 
オフシーズンの沖縄は本当に素晴らしい。沖縄に行くなら、ぜひ静かな季節に



記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68eb91e10000000007037ef0
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 

Sponsored Link


 
■ 在日中国さん
 
沖縄は10月から4月が最高。5月と6月は絶対に行くな [26 Good]
 
 
   ■ 香港さん
 
   なんで5〜6月はおすすめしないの?
 
 
   ■ 同じ在日中国さん
 
   梅雨。毎日雨が降り続く [6 Good]
 
 
 
■ マカオさん
 
航空券がむちゃくちゃ安い!でも私にはもう休みがない! [6 Good]
 

 
(訳者注:香港のLCC 香港エクスプレス航空で、香港から那覇までの片道航空券が201.33香港ドル(約4000円)です)
 
 
 
■ 在日中国さん
 
シュノーケリングが絶景すぎ。帰りたくない
 

 
 
 
■ 在日中国さん
 
沖縄は一年中潜れる
 
 
 
■ 上海さん
 
この島に三日いた。日の出と夕焼け、そして日の出後は本当にゼリーみたいな海。この島は泊まりにすごく向いてる。多くの人は朝来て夜帰るけど、機会があればぜひ一泊を
 
 
 
■ 江蘇さん
 
1月に行った。島にいる人は両手で数えられるくらいだった
 

 
 
 
■ 上海さん
 
この島で泊まるのは本当に心地いい。惜しいのは中秋に当たって、大きな月が街灯みたいに空に出てて、星はほとんど見られなかったこと
 
 
 
■ 浙江さん
 
1枚目の誘惑がものすごい
 
 
 
■ 広東さん
 
ここは本当に居心地よすぎ!!!
 
 
 
■ 四川さん
 
くっそー、春節に行ったら絶対すばらしいだろうな
 
 
 
■ 在日中国さん
 
そのとおり。座間味に2泊した。沖縄の離島は本当にのんびりでロマンチック。昼の海がきれいなのはもちろん、夜は天の川も見られる
 

 
 
 
■ 在日中国さん
 
4月末に行ってシュノーケリングしたら、日焼けで皮が一枚むけた。そしてこの時の黒さは2年経っても戻らない
 
 
 
■ 山東さん
 
景色がとてもきれい
 
 
 
■ 江蘇さん
 
夜の沖縄もすごくきれい
 
 
 
■ 北京さん
 
10年前に行った。渡嘉敷、本当に美しかった
 

 
 
 
■ 在日中国さん
 
秋冬に行くのがいちばんいいね。暑くないし、潜っても寒くない
 
 
 
■ 陝西さん
 
私も西安から12月に沖縄へ行く予定。楽しみだぜ!
 
 
 

タイトルとURLをコピーしました