坂口志文氏がノーベル生理学・医学賞を受賞しました!この記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
スウェーデンのカロリンスカ研究所は6日、2025年ノーベル生理学・医学賞を京都大名誉教授で大阪大免疫学フロンティア研究センター特任教授の坂口志文氏(74)ら3人に贈る、と発表した。
日本のノーベル賞受賞は、21年に物理学賞に選ばれた真鍋淑郎氏に続き29人目。生理学・医学賞では1987年の利根川進氏、2012年の京大教授の山中伸弥氏、15年の大村智氏、16年の大隅良典氏、18年の京大特別教授の本庶佑[ほんじょたすく]氏に続いて6人目となる。日本人初のノーベル賞受賞者湯川秀樹をはじめ京都にゆかりのある受賞者は坂口氏で16人になった。
受賞者には賞金計1100万クローナ(約1億7千万円)が贈られる。授賞式や晩さん会は、12月10日にスウェーデン・ストックホルムで行われる。
坂口氏は、免疫システムが自己の細胞を攻撃するのを防ぐ仕組みの一端を解明した。1995年に攻撃を抑える特異なリンパ球「制御性T細胞(Treg)」の目印となる分子を見つけて論文に発表。現在、Tregがうまく機能せず、自己免疫疾患などの原因となる仕組みを調べる研究が進んでいる。臓器移植をした患者の免疫抑制やがん、アレルギー治療への応用も期待され、医療現場での使いやすさを念頭にヒトiPS細胞(人工多能性幹細胞)から効率的にTregを作製する技術の開発も進んでいる。
滋賀県びわ町(現長浜市)生まれ。76年京都大医学部卒。愛知県がんセンター研究所研究生や米ジョンズ・ホプキンズ大客員研究員、米スタンフォード大客員研究員などを経て、95年から東京都老人総合研究所免疫病理部門部門長を務めた。99年京大再生医科学研究所(現医生物学研究所)教授、2007~11年同所長。11年4月に大阪大免疫学フロンティア研究センター教授に就任し、現在は同センター特任教授。
15年にガードナー国際賞、19年に文化勲章、20年にロベルト・コッホ賞。

記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/a441a4f6e3d0eaf4141da15d324a0d4582a95500
コメント引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/68e391cd0000000003036dd8
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 広州さん
京都大学は凄い [10 Good]
■ 北京さん
彼と日本はアジアの光 [127 Good]
■ 香港さん
日本は確かに強い。これは事実 [16 Good]
■ 湖北さん
アジアの誇り [76 Good]
■ 上海さん
日本の生物医学はとても発達している。こうした成果は国全体の価値観に由来する。手っ取り早く稼ぐことを求められない、賭けに近い投機や小手先の投資をしない、酒席の接待もいらない。学術界の雰囲気が純粋だからこそ、安心して研究に打ち込める [71 Good]
■ 湖南さん
京都大学は確かにすごい。すでに十数人のノーベル賞受賞者がいる。でも、多くの中国人はこの学校をそもそも見下してるのでは? [53 Good]
■ 江蘇さん
あいつらが一体誰を評価できるというのだ。自分だって大した大学も出てないのに、毎日あれこれ見下すコメントばかり [190 Good]
■ 天津さん
人類の医学の進歩を押し進めた!日本の医療・医薬が強いのにはわけがある [49 Good]
■ 浙江さん
日本の医学レベルの高さは世界的に有名だからな [21 Good]
■ 広西さん
あの大学ランキングを見るたびに納得いかない。京都大学がアジアで23位って、前にいる大学は何の実力があるの? [35 Good]
■ 河北さん
同意。京大の順位が清華・北大よりかなり低いのはなぜ
■ 江蘇さん
研究にはお金が必要。今の日本の大学の少ない予算のわりに、過去の蓄積が厚いから何とか持ってる状態 [11 Good]
■ 在日中国さん
世界ランキングは達成すべき指標がいろいろある。例えば国際性の要件とか。上位の大学はこの順位を上げるために留学生を大量に入れる。日本の多くの大学はそういうことをやってない [71 Good]
■ 河南さん
何を怖がる。こっちには卓球の金メダリストがいる [29 Good]
■ 安徽さん
さすがは日本。「アジアの光」は伊達じゃない。しかも全方位で [20 Good]
■ 河北さん
日本は医学分野が本当に強い。自分は希少疾患があって当初は打つ手なしだったけど、数年前に日本がいち早くこの病の分子標的治療薬を開発してくれた。とはいえ今も高すぎて飲めないけど [18 Good]
■ 江蘇さん
中国にはすごい大学がたくさんあるのに、なんでノーベル賞が出ないんだ [15 Good]
■ カナダ在住さん
うちの大学からは莫言が出てるぜ [32 Good]
(訳者注:中国人小説家の莫言さんは、2012年にノーベル文学賞を受賞しました。最終学歴は中国人民解放軍芸術学院と北京師範大学です)
■ 広東さん
中国では十数億人が熾烈に競ってるのに、なぜ成果が出ないのだろう [9 Good]
■ 安徽さん
研究は人数が多ければいいってものではない [23 Good]
■ 広東さん
京都大学の学風は本当に堅実。歴史が長く、大都市から離れた場所で研究している [196 Good]
■ 河北さん
京都も都市だろ [37 Good]
■ 湖北さん
京都はかなり小さいよ [24 Good]
■ 在日中国さん
ここで、2024年に逝去された遠藤章教授を追悼したいと思う。さまざまな理由により、遠藤教授は生涯を通じてノーベル生理学・医学賞を受けることはできなかった。しかし、スタチンの発見における彼の画期的な貢献は、何千万という人々の命を救った。スタチンは体内のコレステロール合成を抑え、血中脂質を下げ、心血管イベントを著しく減らす、現代医学で極めて重要な薬。いまや世界では2億人以上が長期的にスタチンを服用しているが、核心的な発明者の一人である遠藤章教授は、ノーベル賞委員会に繰り返し無視されてきた。教授はすでに亡くなり、もはや受賞の機会はなくなった。これは間違いなくノーベル賞にとって大きな損失 [714 Good]
■ 広東さん
スタチンは確かにノーベル賞に値する [304 Good]
■ 広東さん
みんな日本に留学しに行ってほしい [9 Good]
■ 在日中国さん
私はもういるよ、あなたはいつくるの? [189 Good]
■ 四川さん
30年後にようやく表彰。ノーベル賞って、その年に発見してその年に受賞、って例はないの? [16 Good]
■ 江蘇さん
科学は時間の検証を経るべき。これはこれで良いと思う [384 Good]
■ 浙江さん
子どもの頃に仮装大賞を見た。当時はただの娯楽として見てたけど、今思い出すと、この民族は本当に創造力に富んでいることがよく分かる。さすがは日本人だな [32 Good]

