中国紙「安倍首相が『慰安婦は戦争犯罪ではない』と発言」　中国人「また日本のニュースかよ」「ガソリンも株価も全て安倍が悪い」

 
中国メディアが「安倍首相が『慰安婦は戦争犯罪ではない』と発言」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
安倍晋三首相は１８日の参院予算委員会で、慰安婦問題に関する昨年末の日韓合意について、北朝鮮問題の対応などで日韓や日米韓の連携が可能になったとして「今回の合意は日本の安全保障においても大きな意義があった」と述べた。
 
一部海外メディアが慰安婦を「性奴隷」と表現していることについては「正しくない誹謗中傷があることは事実だ。性奴隷、（慰安婦の数が）２０万人といった事実はない。政府として事実ではないとしっかりと示していく」と強調した。
 
さらに、日韓合意で日本側が認めた「軍の関与」が指すのは「衛生管理も含めた管理、設置」と説明。その上で「『政府が発見した資料には軍や官憲による強制連行を直接示すような記述は見られなかった』という立場に何ら変更はない」と述べ、平成１９年に閣議決定した政府答弁書の内容に改めて言及した。
 
請求権については、「昭和４０年の日韓請求権協定で解決済みとの立場は変わらず（今回の合意で）戦争犯罪の類いのものを認めたわけではない」と強調した。
 
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160118-00000597-san-pol
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/BDK9ON2B00014JB5.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 新疆さん
 
ガソリン価格、株価下落、不動産価格の高止まり・・日本のニュースが捗りますな　[286 Good]
 
(訳者注：原油価格が国際的に急落する中、中国政府は国内の石油産業保護のためにガソリン価格を事実上固定する方針を示しました)
 
 
 
■ 江蘇さん
 
安倍は昭和の妖怪と言われ、満州で大活躍した岸信介の孫だということを忘れてはいけない　[177 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
それゆけ華春！「け・ん・せ・き」って言ってごらん？　[80 Good]
 
(訳者注: 中国外務省報道官の華春瑩さんのことです。この人です↓)

 
 
 
■ 遼寧さん
 
日本はまだ棒子と遊んでるの？　[38 Good]
 
（訳者注: 棒子・・・韓国人を差す蔑称です）
 
 
 
■ 山西さん
 
ガソリン価格の問題で国民の不満が高まりつつある。早く視線を逸らさないとな　[24 Good]
 
 
 
■ 天津さん
 
これからも日本のニュースが必要となる事態が続くだろう。ネタ切れにならないかちょっと心配
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　心配するな。次は蘇岩礁がある　[22 Good]
 
　　　(訳者注：蘇岩礁・・・東シナ海にある暗礁で、中韓両国が「自国のEEZ内にある水中暗礁」と主張しています)
 
 
 
■ 山東さん
 
日本の戦後倍賞を放棄したのは中国だ。それを今更持ち出したところで何も変わらない。このニュースは国民の視線をそらそうとしているだけ　[13 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
ガソリン価格が固定されたのも株価が下がったのも、全て安倍が悪い　[6 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
そんなこと言われても、旅行に行きたいものは行きたいし、買いたいものは買いたい
 
 
 
■ 浙江さん
 
安倍のクソッタレ
 
 
　　　■ 広東さん
 
　　　クソッタレなのは安倍ではなくガソリン価格と不動産医療食品！
 
 
 
■ 天津さん
 
ガソリン価格と株価がどうにもならなくなって日本を出してきたか
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　と、中国語の上手な日本人が言っております
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　はぁ？なんで天津さんが日本人になるんだよ。中国人として当たり前の意見だ
 
 
　　　■ 同じ河南さん
 
　　　と、これまた中国語の上手な日本人が言っております
 
 
　　　■ 雲南さん
 
　　　河南さんの見識の浅さに涙が出る
 
 
 
■ 四川さん
 
そんなことより株価について話しようぜ
 
 
　　　■ 湖南さん
 
　　　株価について話をすると泣いちゃうからシリアの話でもしようぜ
 
 
 
■ 深センさん
 
センセー！文革は犯罪ではないのですか？
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　はい、授業を進めますねー
 
 
 
■ 河北さん
 
真面目な話、進軍中の軍隊って慰安婦や売春婦なしでどうやって性欲を処理するんだろう。日本軍に限らず一般的な話な