東海道新幹線で焼身自殺テロ発生　中国人「死ぬなら一人で勝手に死ね」「日本の新幹線にはアレは無いの？」

 
東海道新幹線で焼身自殺テロが発生しました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
30日午前、東海道新幹線「のぞみ」の走行中の車内で、男が油のようなものをかぶり、ライターで火をつけ、焼身自殺を図った。
この火災で、男と、乗客の女性1人が死亡、25人がけがをした。
持ち物の運転免許証のコピーなどから、男は、東京・杉並区在住の71歳とみられ、警察は、身元の確認を急ぐとともに、放火の疑いで捜査している。
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20150630-00000212-fnn-soci
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news3_bbs/ATC4LGOP00014JB5.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 広西さん
 
中国鉄道部「中国は1度事故を起こした。日本も1度事故を起こした。これで同じだな」　[550 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
日本は西側の一員になってから国民はいろいろと苦労が絶えないんだね。早く大中国の属国として戻って来い！　[457 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
この記事のコメント欄には恐ろしい数の憤青が舞い降りることだろう　[344 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
犯人はセキュリティチェックをどうやって通り抜けた　[160 Goo]
 
（訳者注: 中国では鉄道に乗る際には必ず荷物検査があります）
 
 
　　　■ 重慶さん
 
　　　日本ではセキュリティチェックは無いよ
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　黙れ日本の犬
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　重慶さんの言うとおり。日本では鉄道に乗るときはセキュリティチェックは無い
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　マジで？セキュリティチェックが無くて大丈夫なの？
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　治安が超いいからな。セキュリティチェックは必要ないはずだったんだ
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　かわいそうな福建さん・・
 
 
 
■ 広東さん
 
日本をはじめ、資本主義国では一度人生から転落してしまうと、その後人生を立て直すことはかなり難しい。その結果こういう狂った人が生産される。これは社会制度の問題かもしれないな　[127 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
死ぬなら一人で勝手に死ね。なぜ他人を巻き添えにしようとする　[124 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
日本の新幹線って、確か安全検査なかったよな　[12 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　ちなみに補足すると、日本では国内線の飛行機に乗る時に身分証は必要ない
 
　　　（訳者注: 中国では国内線の飛行機に乗る時も身分証の提示が必要で、制限エリアに入る際には出国審査さながらのチェックがあります）
 
 
　　　■ 天津さん
 
　　　ちなみに補足すると、日本には「身分証」というものはない。運転免許証や健康保険証で代用する
 
 
 
■ 江蘇さん
 
でもまぁ、脱線転覆大破じゃなくてよかったね
 
 
 
■ 湖南さん
 
日本のレールはいい材料を使ってるんだろうな
 
 
 
■ 上海さん
 
火遁の術　
 
 
 
■ アメリカ在住さん
 
犯人はおそらく中国大陸系日本人
 
 
 
■ 湖南さん
 
これだけ大掛かりな自殺をするのにはかなりの勇気が必要だったことだろう。その勇気を何か別の方向に使えなかったのか
 
 
 
■ 雲南さん
 
もし中国でセキュリティチェックをなくしたらこういう事件は多発することは間違いない。日本はセキュリティチェックが無いのにこういう事件は初めてだったそうだ。この違いは一体なんだろう