スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国政府「今年は9月3日を抗日戦争勝利記念日として休日とし、3連休とする」 中国人「わーいわーい休みだー!」

 
今年は戦後70周年にあたることより、中国政府は9月3日を抗日戦争勝利記念日として休日とし、3連休とするそうです。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 


15051401

 
[記事]
2015年5月13日、中国国務院は9月3日を「抗日戦争勝利記念日」として休日にすることを発表した。中国政府網が伝えた。
 
2015年は終戦70周年にあたるため、中国政府は9月3日を「中国人民が抗日戦争および反ファシズム戦争に勝利した日」として、全国各地で記念行事を行う。また、金曜日にあたる翌日も休日とし、3~5日までの3連休とする(6日の日曜日は出勤日となる)。
 
第二次世界大戦の終戦記念日として日本では8月15日が定着しているが、各国ではポツダム宣言の降伏文書に調印した9月2日が「VJデー(Victory over Japan Day)」として認知されている。中国では当時の国民党政府が、この翌日を祝日として国を挙げて勝利を祝ったため、9月3日となっている。
 
 
記事引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150513-00000055-rcdc-cn
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_guonei8_bbs/APG4CTMS0001124J.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江蘇さん
 
小日本への恥と恨みを実感するためには最低7連休は必要だな [10801 Good]
 
 
   ■ 広州さん
 
   抗日戦争は8年続いたんだから8連休でいいんじゃない?1年1日ってことで [137 Good] 
 
 
 
■ 上海さん
 
いいことだと思うけど、どうせなら日曜も休みにした貰えると大変ありがたい [4884 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
小日本への仇を再認識したいのですが、社長が休みをくれません!どうすればいいですか? [4000 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
今年だけじゃなくて毎年休みにしてほしいよね [3302 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
9月と10月は休みが多くてよろしいね! [2055 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
なんで8月15日じゃないの? [1953 Good]
 
 
 
■ 陝西さん
 
理由はどうであれ、休みが増えるのはいいことだ [1463 Good]
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
この日は非常に大事な日だ。すべての中国人に歴史を思い出させ、愛国心を鼓舞する日となるであろう。そして中国が他国の侵略に絶対に屈しないことを日本を含め全世界に示すのだ [1410 Good, 251 Bad]
 
 
 
■ 浙江さん
 
なにこれ。意味あるの? [1284 Good, 156 Bad]
 
 
 
■ 深センさん
 
おっしゃぁ!!!! [569 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
勝手に休みにしてるんじゃねーよ。こんなムダな連休を作るくらいなら週末を普通に休ませろ。こんなに休日が多い国は他にはない。もっと普通に働かせろ。そのほうが税金が増えて国としても幸せなはずだ [148 Good, 55 Bad]
 
 
 
■ 貴州さん
 
これは是非必要 [136 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
日本の残虐な行為を直接体験してないからイマイチ実感が無いんだよね。でも、暴虐の限りを尽くす公務員やべったり癒着した役人と企業、強制立ち退きなんかは実体験としてよくわかる [134 Good, 43 Bad]
 
(訳者注: 中国では近年、強制立ち退きや土地の強制収用が社会問題化しています。中国では土地の個人所有は認められておらず、個人に与えられるのは土地の使用権のみです。その結果、日本では考えられないような強引な土地収容が頻繁に行われています。抗議行動も多く行われており、年間20万件といわれるデモや暴動のうち、半数が土地の強制収用が原因だと言われています)
 
 
 
■ 山東さん
 
国の恥を忘れないためにも、この3連休を毎年設定することを強く提案する。ぜひぜひ宜しく [130 Good]
 
 
   ■ 深センさん
 
   もしこの日に中国人が日本に大量に押しかけてウォシュレット便座や炊飯器を爆買いしちゃったら、来年はおそらく無いだろうな [76 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本軍が中国に与えた多大な損害と苦痛を更に記憶に深めるため、毎年9月3日を法定休日とすることを提案する [118 Good]
 
 
 
■ 広州さん
 
教師の日を廃止してこっちを法定休日としようぜ。あんな腐りきった奴らに感謝することなど何もない [104 Good, 15 Bad]
 
(訳者注: 中国では9月10日は「教師の日」で、教師に感謝をする日として定められています。教師の日は中国だけでなく、アメリカ、ロシア、韓国、トルコなど、世界中の多くの国で定められている記念日です)
 
 
 
■ 河南さん
 
河南省で毎日のように発生している強制立ち退きも日本のせいなの? [91 Good, 20 Bad]
 
 
 
■ 江西さん
 
バカな俺に誰か教えて。第二次世界大戦で日本を負かしたのって誰だっけ? [68 Good, 12 Bad]
 
 
 
■ 広東さん
 
高速はタダになる? [65 Good]
 
(訳者注: 中国では春節、GW、国慶節などの大型連休に合わせて高速道路が無料化されます。その結果、尋常ではない規模の渋滞が発生するのが恒例となっています)
 
 
 
■ 福建さん
 
抗日戦争70周年なんだから70連休にしろよケチくせぇ [52 Good, 8 Bad]
 
 
 
■ 北京さん
 
わーい休みだー!さ、日本旅行の手配でもしようかな [46 Good, 9 Bad]
 
 
 


47 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:16 (UTC 9)

    旅行者がふえるよ!やったね周ちゃん!

  2. 2
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:18 (UTC 9)

    さすが国民の目を背ける政策はすごいねw

  3. 3
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:22 (UTC 9)

    また日本に来る中国人が増えるだろうな

  4. 4
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:23 (UTC 9)

    ホント、中国の人たちはしたたかねw

  5. 5
    とある日本さん  2015年5月15日 at 17:25 (UTC 9)

    こらこら土.人くん、現在至る所を侵略中なのは君たちだよ

  6. 6
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:26 (UTC 9)

    この時期を狙って抗日グッズを作れば売れるんだろうなあwww

  7. 7
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:27 (UTC 9)

    祝日にしたらみんな喜ぶね。
    中国人観光客の増加で、日本観光業はシーズンオフがないというのに。
    まさか過労死を狙ってるのかな??かなかな???

  8. 8
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:28 (UTC 9)

    好きにすれば良いと思うよ?

  9. 9
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:29 (UTC 9)

    ほんと馬鹿な奴らですね

  10. 10
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:31 (UTC 9)

    中国は毎年、経済成長率が落ちているからなあ。2020年までに中国内部は経済問題で荒れるよ。

  11. 11
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:43 (UTC 9)

    そりゃ国民は休めれば肩書きなんぞどうでもよかろうよ

    だが祝日の名前に反日要素を仕込むってことは長く残るし
    日本への恨みを忘れるなって暗に言ってるようなもんだろ?

    つまるところ国家主導の露骨な反日扇動だな

  12. 12
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:48 (UTC 9)

    日本も休みにしてくれるなら敗戦日ってことでもいいよ

  13. 13
    とある日本さん 2015年5月15日 at 17:50 (UTC 9)

    いいね!中国の方が日本を訪れる機会が増えますよ。
    その分、我が国が潤う。中国人、日本人ともに笑顔が見られる。
    だけど、中国政府の意図と異なることになるってのは、
    中国政府にとってどうなんだろうね?

  14. 14
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:06 (UTC 9)

    抗日戦争祝日だけじゃなく、対国民党勝利日や、北朝鮮押し戻し成功記念日とかも作って増やせ増やせ。

  15. 15
    . 2015年5月15日 at 18:17 (UTC 9)

    まあ別にいいんじゃね
    9月3日は日本は忙しいわけじゃないしな
    押し掛けてきても問題ない

  16. 16
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:18 (UTC 9)

    日本に観光に来て爆買いですね。
    お買い上げありがとうございます。

  17. 17
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:20 (UTC 9)

    中国人用の特別サービスを提供しなきゃ、中国人だけ入れるエリア=隔離エリアサービスでえす(^_−)−☆

  18. 18
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:27 (UTC 9)

    日本の没落した姿を見届けるため。日本へ行ってみよう。

  19. 19
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:30 (UTC 9)

    日本も祝日を増やしてほしい!
    日清戦争勝利記念日 日露戦争勝利記念日 元寇記念日 刀伊の入寇記念日 真珠湾攻撃記念日 朝鮮併合記念日 台湾併合記念日

    これと歴代天皇陛下の誕生日を祝日にしましょう!

    1. 19.1
      とある日本さん 2015年5月15日 at 20:13 (UTC 9)

      取り敢えず大正天皇誕生日。いっけね~。8月31日だった。6月産まれの方いない?

  20. 20
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:34 (UTC 9)

    単に休みが増えて嬉しいってだけの話かよw
    まー、そりゃそーなんだろうけどさ。

  21. 21
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:50 (UTC 9)

    いいんじゃね?
    アメリカさんに助けてもらった記念日なんて平和ぽくていいじゃん
    ちょっと情けないのはご愛嬌よw

  22. 22
    とある日本さん 2015年5月15日 at 18:52 (UTC 9)

    当日、日本で買い物をした中国人は30%引き。
    但し、祖先が国軍であったことが条件。

  23. 23
    とある日本さん 2015年5月15日 at 19:00 (UTC 9)

    弱小すぎて逃げ回ってた山賊がいつ日本軍に勝利したんだよw

  24. 24
    とある日本さん 2015年5月15日 at 19:19 (UTC 9)

    何がなんでも勝利国って形にしたいんだな!
    WW2で逃げまわったことと、その後の弱った国民党に勝利して国土を奪ったことを隠して、中国が勝利
    したって国民を洗脳したいだけだろ。
    台湾の独立も認めたら、逃げまわってたことがバレてしまうからなw

  25. 25
    とある日本さん 2015年5月15日 at 19:33 (UTC 9)

    70年経って今頃記念日にしたのかw

    1. 25.1
      とある日本さん 2015年5月15日 at 19:54 (UTC 9)

      このニュースで一番驚いたのがそこ。
      こちらとしては「とっくに休日とか祝日にしてると思ってたよ」としか感想がなかった。
      あと今年だけなのかー!というのも驚きだったりする。

  26. 26
    とある日本さん 2015年5月15日 at 19:33 (UTC 9)

    ほのぼのしてしまったw

  27. 27
    とある日本さん 2015年5月15日 at 19:58 (UTC 9)

    これだから羞恥心のない国は…
    世界は中国が日本に勝ったなんて認識もってない
    一丁前に大国名乗ってるくせに、こんな小さな勝利に記念日って滑稽極まりないことに気づけw

  28. 28
    とある日本さん 2015年5月15日 at 20:16 (UTC 9)

    日本に観光に来て、銀座を中国人観光客が占領!とかやればいいね。(適当)

    1. 28.1
      とある日本さん 2015年5月16日 at 07:48 (UTC 9)

      心斎橋はすでに中国人に占領されていて
      特にドラッグストアなんて日本人の姿がほとんど見えないほどですが、そちらはいかがですか?

      1. 28.1.1
        とある日本さん 2015年5月16日 at 10:22 (UTC 9)

        渋谷のドラッグストア、中国語だらけになってて笑ったわ。
        こっちはスクランブル交差点を堪能される白人様の方が目立つかな。

  29. 29
    とある日本さん 2015年5月15日 at 20:29 (UTC 9)

    みなさん観光に来てね☆お待ちしてます

  30. 30
    とある日本さん 2015年5月15日 at 20:36 (UTC 9)

    >■ 上海さん
     いいことだと思うけど、どうせなら日曜も休みにした貰えると大変ありがたい [4884 Good]
    >■ 上海さん
     勝手に休みにしてるんじゃねーよ。こんなムダな連休を作るくらいなら週末を普通に休ませろ。(略[148 Good, 55 Bad]

    お、お前さん達も社畜なのかい……?(憐憫
    ———————————————-
    >■ 深センさん
     もしこの日に中国人が日本に大量に押しかけてウォシュレット便座や炊飯器を爆買いしちゃったら、来年はおそらく無いだろうな [76 Good]
    >■ 北京さん
     わーい休みだー!さ、日本旅行の手配でもしようかな [46 Good, 9 Bad]

    おいやめろ(絶望

  31. 31
    とある日本さん 2015年5月15日 at 21:14 (UTC 9)

    今の時代にWW2を単なる反ファシズムとの戦いみたいに思ってる人って馬鹿なのかな?

  32. 32
    とある日本さん 2015年5月15日 at 21:30 (UTC 9)

    シナ・ロシア・イギリスに負けてないんだけど?
    つまり、卑劣にも、ほとんど、女子供老人病人だけしかいなかった場所を核攻撃したアメリカにしか負けてない件。

    コンプレックス必死だな!!!!!
    コンプレックス必死だな!!!!!

  33. 33
    とある日本さん 2015年5月15日 at 22:28 (UTC 9)

    連休で訪日か???まだ残暑の季節だな、夏の食べ物はお仕舞、秋の食べ物はそろってない、、、グルメにはちと厳しいね。花火大会も終わって、秋祭りは準備中、、、観光もいまいちだ。なんだかんだで、爆買いになりそうだね。

  34. 34
    とある日本さん 2015年5月15日 at 22:44 (UTC 9)

    し、心配するな!日本は見てみぬふりしてるから買い物においで~^^wwww
    何の日なんか気にしね~からwwww

    観光地は9~10月と儲かるな~オイ!wwww

  35. 35
    とある日本さん 2015年5月15日 at 22:52 (UTC 9)

    日本への渡航禁止だったら面白いw

  36. 36
    とある日本さん 2015年5月16日 at 00:09 (UTC 9)

    何だ、この試合に負けて勝負に勝った感は。
    連休中は是非日本旅行をお楽しみください。

  37. 37
    とある日本さん 2015年5月16日 at 00:39 (UTC 9)

    そして日本に爆買いに来る富裕層・・わけがわからないよ。

  38. 38
    とある日本さん 2015年5月16日 at 00:54 (UTC 9)

    その3日間を利用して日本に旅行に来てたら笑えるな

  39. 39
    とある日本さん 2015年5月16日 at 00:57 (UTC 9)

    中国は秋の頭のレジャーシーズンがないからな。何とか理由を付けて捻り出したって感じだね。

    こりゃ抗日っていうよりも、撫民の意味合いの方が遥かに強いわw

  40. 40
    とある日本さん 2015年5月16日 at 01:37 (UTC 9)

    「抗日記念日なのにどこに行ってたんだお前ら!」という追及をかわすために
    羽田とか関空でアリバイ工作のための抗日グッズを販売してあげるのが「おもてなし」ってものではないだろうか!

  41. 41
    とある日本さん 2015年5月16日 at 02:03 (UTC 9)

    あんたの国なんて一年中休みみたいなもんでしょ

  42. 42
    とある日本さん 2015年5月16日 at 14:55 (UTC 9)

    いいんじゃない?www日本人が怒ると思ってるのかなwww

  43. 43
    とある日本さん 2015年5月16日 at 15:49 (UTC 9)

    後は台湾の馬総統だな、食料品へのストップはかけたから集金兵へ忠誠を誓うなら是非台湾も実行すべし
    そして大陸と台湾とどちらの旅行者が多く日本へ行ったか競うんだよ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top