スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

[中国News]中国の月面車が故障! // 中国人「なにっ!小日本め何をした」(海外の反応)

 
中国の威信をかけた月探査機「嫦娥3号」が2013年12月14日に月面軟着陸に成功し、翌日から月面車「玉兎号」が活動を開始しています。
その月面車「玉兎号」に異常が発生したようです。
 


1401262007

 
【1月25日 AFP】中国の国営新華社(Xinhua)通信は25日、同国の無人月面探査車「玉兎(Jade Rabbit、ぎょくと)」号に「機械的な制御の異常」が発生したと伝えた。月面への無人探査車の展開という、同国の野心的な宇宙開発計画における歴史的なミッションにとって一つのつまずきといえそうだ。
 
新華社によると、国家国防科学技術工業局(State Administration of Science, Technology and Industry for National Defence、SASTIND)は異常の発生について「月面の複雑な環境」が原因とみており、科学者らが「徹底的な調査に向け準備中」だという。
 
しかし、新華社はその詳細を伝えておらず、SASTINDのホームページにもこの件に関する説明は掲載されていない。
 
玉兎号は、月面探査機「嫦娥(Chang’e、じょうが)3号」が月に軟着陸した翌日の昨年12月15日から月面で活動していた。月面に探査車を送ったのは米国とソビエト連邦に続いて中国が世界で3か国目。今回は40年近く前にソ連が送って以来のことで、中国にとって大きな誇りになっている。(c)AFP
 
記事・写真引用元: 中国の月面探査車に異常、新華社報道
コメント引用元: 嫦娥三号月球车机构控制出现异常
 

 
■ 上海さん
 
想定内だな。正しく分析をして解決し、経験を蓄積するべし
 
 
 
■ 山東さん
 
まぁいいんじゃない?おれが生きてる間に早く月に基地を作ってくれ。旅行行きたい!
 
 
 
■ 広東さん
 
とりあえずオレを月に送れ。なんとかしてやる
 
 
 
■ 上海さん
 
あ~俺たちの税金が水の泡~~~~
 
 
   ■ 別の上海さん
 
   もし水の泡になったとしても、十分その価値はあっただろ
 
 
   ■ 山西さん
 
   確かに税金つぎ込んだ価値はあったな
 
 
   ■ 河南さん
 
   で、お前は一体いくら税金納めたんだ?
 
 
 
■ 河北さん
 
エンジニアに敬礼!
 
 
 
■ 河北さん
 
30日間動いただけでも大したもんだろ
 
 
 
■ 広東さん
 
ネジでも外れたのか?中国製だな
 
 
   ■ 内モンゴルさん
 
   安心しろ。月面車の処理装置は全部外国製だ
 
 
 
■ 中国さん
 
早く直せ。金ムダにすんな
 
 
   ■ 浙江さん
 
   おめーの金じゃねーだろ。お前はどんな貢献をしたんだ?すっこんでろ
 
 
   ■ 内モンゴルさん
 
   本当にアホだな。全中国人のお金でこれやってんだよ
 
 
 
■ 中国さん
 
中国政府が威信をかけてやろうとしているプロジェクトで、数十年前に外国がちゃちゃっとやったことすらできないなんて。。。ゴミだな
 
 
   ■ 北京さん・安徽さん
 
   じゃあお前がやれ。ちゃちゃっと出来るんだろ?
 
 
 
■ 福建さん
 
アメリカ日本め、何をした
 
 
   ■ 浙江さん
 
   ウイルスでも仕込まれたか
 
 
   ■ 北京さん
 
   日本の最先端技術を持ってすれば、中国の月面車を壊すくらい簡単だろ
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
UFOに乗った宇宙人に壊されたんじゃね?
 
 
   ■ 上海さん
 
   てことは宇宙人が実在したってこと?
 
 
   ■ 湖南さん
 
   かかってこいや。宇宙人の技術を超えて中国の技術力を思い知らせてやる!!
 
 
 
■ 安徽さん
 
前例の無いことにチャレンジしている場合において、「異常」という言葉を用いてはいけない。失敗も一種の成功だからだ。科学は失敗することによって進歩する。全国民はエンジニアを応援している。頑張れ!
 
 
   ■ 上海さん
 
   いや、前例はあるだろ
 
 
   ■ 江西さん
 
   外国は中国に技術を公開してくれなかったからな。中国人としては実質前例の無い状態でやってるんだよ
 
 
 
■ 北京さん
 
まぁ、中国製品なんてこんなもんなんじゃない?
 
 
 

 


38 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2014年1月26日 at 12:26 (UTC 9)

    玉兎が停止した場所を我が国の領土とする!宣言まだですか?

  2. 2
    とある日本さん 2014年1月26日 at 12:34 (UTC 9)

    爆発マダー?
    ゴミはちゃんと回収しろよ

    1. 2.1
      とある日本さん 2014年1月27日 at 09:28 (UTC 9)

      またデブリが増えたなー
      想定内だけどさ

  3. 3
    匿名 2014年1月26日 at 12:35 (UTC 9)

    月面車も爆発

  4. 4
    とある日本さん 2014年1月26日 at 12:40 (UTC 9)

    放っとけば壊れる物をわざわざ壊す日本人はいない

  5. 5
    とある日本さん 2014年1月26日 at 12:47 (UTC 9)

    爆発しなかっただけで相当な進歩と言える。
    中華人民は素直に喜んでいい。

  6. 6
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:01 (UTC 9)

    ワロタw
    やっぱり中国人は韓国人と違って余裕があるなw

  7. 7
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:02 (UTC 9)

    こういったプロジェクトに躓きは付き物でしょ。
    その度に出て行く大金に何処までつきあえるかが勝負どころ。
    中国は今の政権が無くなったら二度とこういった事に大金を使えなくなるだろうから今のうちに頑張っておいた方がいい。

  8. 8
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:08 (UTC 9)

    車もロクなもん作れないのにどう考えても早すぎたんじゃないのか?月に着陸したかすら怪しいわww

  9. 9
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:10 (UTC 9)

    たしかに、普通に故障してるんじゃ、他国の部品が原因ぽいな。
    中国の製品・技術力ならば、爆発するはずだろw

  10. 10
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:16 (UTC 9)

    次に行った国が中国が確かに月に到達したと確認できる 無いような気がするけどw

  11. 11
    とある日本さんA 2014年1月26日 at 13:19 (UTC 9)

    特撮セット・・・

  12. 12
    とある日本さんA 2014年1月26日 at 13:20 (UTC 9)

    やっぱ、支那のトップは、時代錯誤!

  13. 13
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:32 (UTC 9)

    中国製と言えば爆発
    しかし月には酸素が足りなかったようだ

  14. 14
    とある日本さん 2014年1月26日 at 13:40 (UTC 9)


    なwwwるwwwほwwwどwwww

  15. 15
    とある日本さん 2014年1月26日 at 14:08 (UTC 9)

    まずは百均商品からちゃんと使えるモノにしような

  16. 16
    匿名 2014年1月26日 at 15:08 (UTC 9)

    直せたらいいのにね。

    月かー。ロマンだね

  17. 17
    とある日本さん 2014年1月26日 at 15:15 (UTC 9)

    人参化したんじゃね?

  18. 18
    とある日本さん 2014年1月26日 at 15:30 (UTC 9)

    あれ1ヶ月で100mしか進まなかったの?

  19. 19
    とある日本さん 2014年1月26日 at 16:26 (UTC 9)

    映像の続きを今作ってるアル。ちょっと待つアル。

  20. 20
    とある日本さん 2014年1月26日 at 16:30 (UTC 9)

    月なんて行ってないくせにwwwwwwwwww

  21. 21
    とある日本さん 2014年1月26日 at 16:38 (UTC 9)

    ※13wwww

    そっか酸素が足りない・・・でも中国製なら物理学も超越して爆発してくれるはず!!

  22. 22
    匿名 2014年1月26日 at 17:03 (UTC 9)

    爆発したと思うけど故障アル

  23. 23
    とある日本さん 2014年1月26日 at 17:08 (UTC 9)

    日本の技術でもできないことはあるよ。中国製のものが故障しないようにすることw

  24. 24
    とある日本さん 2014年1月26日 at 18:09 (UTC 9)

    おい!ちゃんとデブリ回収しろよ!これも含めてな

  25. 25
    匿名 2014年1月26日 at 18:30 (UTC 9)

    失礼な。日本は邪魔しない、するなら擬人化だ

  26. 26
    とある日本さん 2014年1月26日 at 18:57 (UTC 9)

    ※1
    すでにアメリカがアポロ計画の着陸地点には他国の探査機入るなって宣言しちゃってますから、実質中国領みたいなものかと。

    ※20
    それアメリカが月にいってないレベルの恥ずかしい話なのでやめましょう。
    今回は中国と組んだ欧州がロケットの追跡のサポートしているから。
    そうでなくても監視している国は複数あるはず。

  27. 27
    とある日本さん 2014年1月26日 at 20:50 (UTC 9)

    月のどこに着地してんだよ公表できねえのか?
    どーせ着陸も嘘だろw

  28. 28
    匿名 2014年1月26日 at 20:58 (UTC 9)

    これって、褒められてるんじゃないか?

  29. 29
    とある日本さん 2014年1月26日 at 21:05 (UTC 9)

    もう動かないんだろうなwwww
    はい、ミッション終了wwwwwwwwww

  30. 30
    とある日本さん 2014年1月26日 at 21:34 (UTC 9)

    北wwww京wwwww

  31. 31
    とある日本さん 2014年1月26日 at 21:53 (UTC 9)

    まぁ、日本も探査機の「はやぶさ」で色々なトラブルに遭遇して対策取りまくったからねぇ・・・

    中和器の劣化でスラスタDが止まった時とか流石に「終わった・・・」と思ったけど、まさか宇宙の彼方に居る探査機のエンジンをニコイチするとは想像しなかったw

  32. 32
    とある日本さん 2014年1月26日 at 23:35 (UTC 9)

    日本は何もしなくても、中国製品は壊れるよ

  33. 33
    とある日本さん 2014年1月27日 at 03:09 (UTC 9)

    爆発しないってことは、もしかして故障してんじゃね?

  34. 34
    とある日本さん 2014年1月27日 at 08:47 (UTC 9)

    日本なら「こんな事もあろうかと」だな

  35. 35
    匿名 2014年1月27日 at 11:17 (UTC 9)

    日本の月面探査衛星かぐや(かぐや姫)の真似して中国語で月の姫って意味の名前の衛星飛ばした時点で結果はおして知るべし。

  36. 36
    とある日本さん 2014年4月16日 at 17:05 (UTC 9)

    >日本め、何をした

    日本が何かやったら壊れなくなっちゃうだろ。
    中国製である限り完璧な状態でこそ壊れるんだから。

  37. 37
    とある日本さん 2014年10月22日 at 23:45 (UTC 9)

    ラジコンカーが壊れたw  いま世界の主流は自立制御のロボット探査機だぞ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Top