スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国人「象印の炊飯器が変なことになった。誰か助けて」(中国掲示板)

 
中国人のスレ主さんが愛用している象印の炊飯器が変なことになったそうです。そんなスレ主さんの中国の掲示板をご紹介します。
 
 
 
■ スレ主さん
 
象印の炊飯器がE06とかいうエラーを出してるんだけどこれは何?買って3年。6万くらい払った。誰か助けて!ご飯炊けない!!
 


15032001

 
 
引用元: http://tieba.baidu.com/p/3644246051
 
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 1楼さん
 
日本の炊飯器って中国の電圧でも使えるの?
 
 
 
■ 2楼さん
 
ぷぷっ。しらねーな
 
 
 
■ 3楼さん
 
なぜ英語
 
 
   ■ スレ主さん
 
   国際版だ。空港で買った
 
 
   ■ 3楼さん
 
   空港って炊飯器も売ってるのかよ
 
 
 
■ 4楼さん
 
Eは恐らくerrorだ。06は分類だ。あとは取説を見ろ   
 
 
   ■ スレ主さん
 
   取説が見つからないんだよね。引っ越しの時に箱と一緒に捨てた記憶がうっすらと・・
 
 
 
■ 5楼さん
 
3年も使っておきながらエラーの意味すら知らないとは
 
 
   ■ スレ主さん
 
   マジで泣きそう
 
 
 
■ 6楼さん
 
まずは取説だ
 
 
   ■ スレ主さん
 
   無いんだよ
 
 
   ■ 6-1楼さん
 
   ネットにいくらでもあるだろ。型番で検索しろ
 
 
   ■ スレ主さん
 
   おぉ!その手があったか
 
 
 
■ 7楼さん
 
E06は「電圧異常」らしいよ
 
 
   ■ スレ主さん
 
   おぉ神よ!で、どうすればいい?
 
 
 
■ 8楼さん
 
日本の家電は100Vだろ?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   空港で買った国際版だから大丈夫なんだ。3年間使い続けたしね。昨日まで大丈夫だった
 
 
 
■ 9楼さん
 
変圧器がいるぞ
 
 
   ■ スレ主さん
 
   変圧器ってなに?おれ90年代生まれだから何も知らないんだよ。教えておっさん
 
 
   ■ 9楼さん
 
   くたばれ
 
 
 
■ 10楼さん
 
日本と中国では電圧が違うからそのままでは使えない
 
 
   ■ スレ主さん
 
   だからそれは大丈夫。国際版だからな。今日突然こうなった
 
 
   ■ 10楼さん
 
   電源抜き差しは?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   最初にやってみた。ダメだった。はら減った
 
 
 
■ 11楼さん
 
テスターを借りてコンセントの電圧を測ってみろ
 
 
 
■ 12楼さん
 
自爆タイマーがセットされました。爆発まで60秒
 
 
   ■ スレ主さん
 
   泣くぞ。マジで泣くぞ
 
 
   ■ 12楼さん
 
   「型番 E06」で百度れって。なにか載ってるから
 
   (訳者注: 「百度」(バイドゥ)は中国の検索エンジンです。諸事情によりGoogleを使用できない中国において最も人気のある検索エンジンで、「ググる」と同様、「百度」も動詞として使用されます)
 
 
 
■ 13楼さん
 
トランスが壊れちゃったのかもね。修理に出すしか無いよ
 
 
   ■ スレ主さん
 
   ありがとう!明日持って行ってみる
 
 
 


83 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:20 (UTC 9)

    炊飯器がいきなり壊れたら泣きたくなるよな
    前も米を研いでスイッチ入れたら反応しないで泣いた
    仕方なくガスで炊いたらめちゃくちゃ美味くて
    それ以来ガスで炊いている

    1. 1.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 21:55 (UTC 9)

      オチwww

  2. 2
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:21 (UTC 9)

    そういえば供給電圧の異常で一帯の家電と照明が爆発とか有ったナー

  3. 3
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:24 (UTC 9)

    やっぱ毎日うまい炊きたてが一番やな

  4. 4
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:26 (UTC 9)

    コレかどうか知らないけど経験あるよ

    まぁオイラの場合は丸洗いした事が原因だったから
    除湿機の横で三日放置したら直った

    1. 4.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 21:46 (UTC 9)

      どういう経緯で丸洗いに至ったのかが気になって記事の内容がどうでもよくなった

  5. 5
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:30 (UTC 9)

    最近は電気炊飯器も良いのが出てきたようだけどガスで炊くご飯も旨いよ

    1. 5.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 20:29 (UTC 9)

      ガス釜で大量に炊くのが一番美味いからな。
      異論は認めない。

      1. 5.1.1
        生粋の日本人 2015年3月22日 at 21:53 (UTC 9)

        確かにそうだ。

    2. 5.2
      とある日本さん 2015年3月22日 at 23:08 (UTC 9)

      釜戸と薪こそ最強

  6. 6
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:33 (UTC 9)

    雷でも落ちたか不良品か環境の問題か

  7. 7
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:34 (UTC 9)

    象印 炊飯器 エラーコードの意味と対処方法
    ttp://gizport.jp/howto/1776477/?id=62
    E06 電圧異常 異常な電圧が入り、故障防止のために動作を停止した。

    1. 7.1
      日本人 2015年3月22日 at 20:57 (UTC 9)

      お前、仕事が出来る奴だろ

      1. 7.1.1
        とある日本さん 2015年3月22日 at 21:03 (UTC 9)

        ついでに具体的な対処法を示せたら出世頭だな

        1. 7.1.1.1
          とある日本さん 2015年3月23日 at 04:01 (UTC 9)

          一旦プラグを抜いて刺しなおして正常に動作するか確認
          E6が出っぱなしになる場合は要修理(7000円程度)になるみたいね
          日本国内だと修理完了まで炊飯器をレンタルして貰える
          中国ではどうか知らない

    2. 7.2
      とある日本さん 2015年3月24日 at 12:06 (UTC 9)

      電圧安定してないんじゃね。
      どっかそういう国あったよね。

  8. 8
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:39 (UTC 9)

    電圧の違いをしらない、変圧器を知らない。
    アホ過ぎな話だな。

    1. 8.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 19:55 (UTC 9)

      vippearとまるっきり同じ進行だよね…はいぱーゆとりが恥もへったくれもなく、つまんない事に助けを求める図・・・お助けレスに対しても、無知なのかそれが定型だとでも思っているかのようなユカイな返答。

  9. 9
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:42 (UTC 9)

    今時の電化製品で変圧器が必要とかおもってるほうがアホ過ぎだけどな。

  10. 10
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:48 (UTC 9)

    買って3年使ったというのだから配電系統で電圧異常が起きたってことか。
    こういうのを象印 の人が見て中国語のエラーコードを作ったりするのかな。

  11. 11
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:50 (UTC 9)

    日本製の炊飯器で炊いた飯を食って日本製の便座に座って糞を垂れるのか
    一貫してて素晴らしいじゃないか

  12. 12
    とある日本さん 2015年3月22日 at 17:57 (UTC 9)

    電力会社の技術者が言ってたけど、日本の家庭用の電気品質は世界最高なのに、なかなか解ってもらえないと嘆いていたな。
    時間帯や既設による変動は電圧・周波数変動はほぼゼロ。誘導ノイズも雷以外ゼロ。
    当たり前のように思うけど、外国じゃ電圧がプラマイ10%変動する国って結構多い。
    中国で家電の爆発が多いのも、製品の質もあるが電圧変動が大きいのが原因。

    1. 12.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 18:40 (UTC 9)

      これ身を持って体験したわ。
      PCとかの電子機器はどの電圧でも大丈夫とはなってるけど先進国以外だと電圧のムラがあってPCのコードが壊れたり、(マケドニア)オーストリアの鉄道でカメラの電池充電してたら火花散って壊れて使えなくなった。
      電圧低い国はまだいいかもしれないけど高い国だとコンセント差し込む時火花散って怖いし壊れるリスク高い。

  13. 13
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:00 (UTC 9)

    日本製品だから異常電圧でも保護回路が働いてエラーで済んだ
    安物は保護回路が無いのでチャイナボカンだった

    そもそもの異常電圧も電力供給が安定していないのが原因

  14. 14
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:01 (UTC 9)

    日本の100V用の炊飯器だったら中国の220V電圧用に変換するため変圧器が必要だよ。
    これは最初から220V電圧用炊飯器を買っているケースですな。

  15. 15
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:03 (UTC 9)

    中国では電力が安定しないとか何とか

  16. 16
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:05 (UTC 9)

    炊飯器のない国では当然のように鍋でご飯を炊いてるからねえ

  17. 17
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:05 (UTC 9)

    ※8
    たぶん日本の20代前半だと結構な割合でわからん奴いると思うぞ
    国内事情に限定すれば東西日本の周波数の違いとか(うちの会社の後輩がまさに)

    どれも小中学校で習ってるはずなんだけどなぁ

  18. 18
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:06 (UTC 9)

    この型番は海外向け製品だから230Vまでいける
    中国は220V変圧器はいらない
    上で出てるように電圧の不安定か単純に普通の故障かどっちか
    E06なら加熱基盤が逝ってる可能性高い

  19. 19
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:10 (UTC 9)

    日本の炊飯器メーカーはエラーをホイホイ出すことで修理による収入を企んでる
    冗談抜きでそう、日本人ですらこう言うエラーによる修理依頼の被害に遭ってる人が無茶苦茶居る
    こう言う風潮を容認しちゃダメだと思う

    コンピュータ操作が可能になって、機械的には操作に問題無いこともコンピュータ側で弾いて、
    さらに不可逆に動かなくさせて修理に持ち込ませることが出来るようになって日本の電機メーカーはそういうのを仕込んでるところがちらほらある

    1. 19.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 19:07 (UTC 9)

      ほいほいエラーが出て修理必要な家電を買う訳ないだろ、メーカーの信用ガタ落ちで潰れます。
      部屋に引きこもって空想するのは勝手だが、空想で終わらせろ。

  20. 20
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:13 (UTC 9)

    電力の供給すらまともにできない後進国で、日本製の電化製品を使うのやめたら?
    勿体ないわー。

  21. 21
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:20 (UTC 9)

    こいつ何やったんだ?
    コンセントに盗聴器か何か仕掛けられて、そのせいで電圧変わってんじゃねーの
    次はきっと水道局が来るぞw

  22. 22
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:27 (UTC 9)

    まず中国はコンセントのほうが信用できないからなぁ
    住居の変圧器の故障とか

  23. 23
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:28 (UTC 9)

    中国の修理屋さんに頼んだら中身丸ごと取られたりしそうで怖いわ

  24. 24
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:30 (UTC 9)

    電圧が不安定で故障を誘発したのかな?
    まあ、迅速に直ることを祈ってるぜ。

    しかし甘やかされたガキだな。
    こんなガキにもまじめに調べて堪えてあげてる親切な名無しさんたちに感動したわ。

  25. 25
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:36 (UTC 9)

    中国は途上国だから電圧が安定してない
    変電設備や引き込み線も抵抗や規格が統一してなかったりすることもあるし
    そもそも電力量が不足してることもある
    そういうとき他県等から電気を融通してもらうことがあるが、その際にいい加減にドンつなぎするから急に跳ね上がったりすんだよ

  26. 26
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:37 (UTC 9)

    中国の臭い水とかに耐えられなかったんじゃないの?
    エラーナンバー6は、炊飯器のSOS

  27. 27
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:38 (UTC 9)

    実の所、大抵のものは変圧器なしで使えるんだけどな
    電球とかは無理だけど

  28. 28
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:39 (UTC 9)

    直ると良いね

  29. 29
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:41 (UTC 9)

    電圧の違いを知らない時点で釣り
    知恵遅れすぎるわ

  30. 30
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:42 (UTC 9)

     日本に居ると中々縁がないけど、電気にも質ってあってさ
    常に安定した電流や電圧で供給されるって訳じゃ無いのよね
    ・・・まぁ、日本でも太陽光とか風力といった不安定な発電での供給が増えれば他人事じゃ無くなるんだけど

    1. 30.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 21:13 (UTC 9)

      その感覚がないからこそ、軽々しく「発送電分離すれば電気代が安くなる」なんて言えるんだよ

  31. 31
    とある日本さん 2015年3月22日 at 18:54 (UTC 9)

    送電所からの距離や配電設備によって当然ある程度の電圧変動幅はどこの国でも地域でもあるけど、中国の場合220Vの標準電圧に対して200V~270Vくらいまで変動する激しさがあるから、激しい地域での電化品の寿命は極端に短くなるんですよね。

  32. 32
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:02 (UTC 9)

    ■ スレ主さん
     取説が見つからないんだよね。引っ越しの時に箱と一緒に捨てた記憶がうっすらと・・

    これ、買った当初に住んでた家は電圧安定してたけど、引っ越しで電圧不安定な家になったんでねーの?
    最近引っ越したんなら、多分これが原因だと思う

  33. 33
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:09 (UTC 9)

    6万、、、高い炊飯器だ。

    1. 33.1
      とある日本さん 2015年3月22日 at 21:07 (UTC 9)

      円じゃなくて人民元では?

      1. 33.1.1
        とある日本さん 2015年3月27日 at 15:49 (UTC 9)

        1元=13円 くらいだろ?
        元だといくらになるよw

  34. 34
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:25 (UTC 9)

    チャイナの場合は電圧が不安定で悪影響が出たのかもしれない。

  35. 35
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:26 (UTC 9)

    本当に日本で作られてるか疑問だね
    販売会社は日本のでも、工場は中国にあるとかあるじゃん

  36. 36
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:29 (UTC 9)

    昔は結構電圧にバラツキがあったけどなw
    今は全く無いよね
    夜10時頃になると、電球が暗くなるんだよ
    真空管TVも画面も小さくなる(マジだよ)w

  37. 37
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:48 (UTC 9)

    電圧が不安定だから、多少早めに壊れたんだろ。

  38. 38
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:49 (UTC 9)

    中国のゆとりか。
    変圧も知らない、エラーのEも知らない、説明書も見つからないとか

    1. 38.1
      とある日本さん 2015年3月23日 at 00:57 (UTC 9)

      このスレ主のキャラ、なんか憎めないわwwwww
      教えを請う立場で「教えておっさん」なんてそうそう言えないぜwww

  39. 39
    とある日本さん 2015年3月22日 at 19:54 (UTC 9)

    電圧異常で機械的な故障じゃないなら、コンセント抜いて内部のコンデンサーに溜まってる電気が抜けてから、改めてコンセントをさせば普通に使えるはず。

  40. 40
    とある日本さん 2015年3月22日 at 20:00 (UTC 9)

    で結局、E06になると修理に出すしか直す方法はないの。
    例えば、何かのボタンを何秒か押すとリセットされるとか。

  41. 41
    とある日本さん 2015年3月22日 at 20:14 (UTC 9)

    変圧器使っても、電気料金に影響はないのだろうか?

  42. 42
    とある日本さん 2015年3月22日 at 20:31 (UTC 9)

    中国で爆発が多いのも単に中国企業の製品が粗悪なだけじゃなく、電圧の不安定さのせいが大きいからなあ。

    でも他国の炊飯器ならエラーメッセージ出す前に停止してうんともすんとも言わなくなって廃棄するしかなくなりそうだ

  43. 43
    とある日本さん 2015年3月22日 at 20:58 (UTC 9)

    米の汚染度に炊飯器が耐えられなかったのじゃないのか?w

  44. 44
    とある日本さん 2015年3月22日 at 21:07 (UTC 9)

    中国は定格じゃないから電圧異常もありうるんだよね

  45. 45
    とある日本さん 2015年3月22日 at 21:32 (UTC 9)

    電圧が不安定なら、変圧器咬ませて日本と同じ製品使った方が
    ワンクッションあるから良さそうな気もする

  46. 46
    とある日本さん 2015年3月22日 at 21:32 (UTC 9)

    鍋でも炊けるから慌てるな

  47. 47
    とある日本さん 2015年3月22日 at 21:45 (UTC 9)

    *E06
    異常な電圧が入った場合、故障防止のために動作を停止した時に表示されます。
    コンセントの定格電圧をよく確かめ、正しい電圧でご使用になるか、別のコンセントをご利用ください。(一度電源プラグを抜き、再度プラグをさしても同様のエラー表示をする場合は、製品の故障のため、お買い上げの販売店にお申し出ください。)

    うーん。ググったら結構象印の故障あがってるね。
    炊飯器って10年選手ザラだったから意外だったわ

    修理費日本だと7000円くらい
    象印さーん
    5万オーバーで買って2~3年で故障じゃ買ってもらえなくなっちゃうぞ~

  48. 48
    とある日本さん 2015年3月22日 at 22:06 (UTC 9)

    ふむふむ、つまり炊飯器の故障より、家で使われている電源側に問題がある可能性の方が高いという見解ですか。
    となれば彼は修理屋さんでボッタクられる可能性も高いという私の見解はどうですか?

  49. 49
    とある日本さん 2015年3月22日 at 22:07 (UTC 9)

    中国の電圧が不安定なんじゃ…?
    こえー

  50. 50
    とある日本さん 2015年3月22日 at 22:20 (UTC 9)

    炊飯器壊れたのでしばらく百均の土鍋の一合炊き(ガス)でしのいでたらだんだん美味く炊けるようになって大きめの土鍋を購入してもう電気式には戻れなくなってしまった。土鍋最強!

  51. 51
    とある日本さん 2015年3月22日 at 22:26 (UTC 9)

    日本の製品だってほとんどは100V-240Vってなってるから、コンセントの刺し口だけ変換すれば中国でもそのまま使える。家の中にいくらでも電化製品あるだろ?確認すらしないで知ったかぶってるアホはなんなの?

  52. 52
    とある日本さん 2015年3月22日 at 22:42 (UTC 9)

    どの国も電気製品を使う国にはそれの法律が有る。
    日本では法的に100Vで実際にも100Vが供給される。
    他の国ではそうはいかない。法的に220Vでも実際は180Vとか240Vのように異常値になることも有りうる。
    そうなると家電品は壊れる可能性がある。今回は高電圧検出で保護回路が働いたようだ。

    異常な電圧発生の頻度が先進国と中国の違いだ。

  53. 53
    とある日本さん 2015年3月22日 at 23:22 (UTC 9)

    取説くらいネットで公開されてると思うけどなあ

  54. 54
    とある日本さん 2015年3月23日 at 00:20 (UTC 9)

    電圧ユニバーサル規格で製品作って認証試験クリアしても
    中国とか途上国は想定外の周波数や電圧、瞬間的な電圧停止が頻発するから
    壊れたりちゃんと動かなかったりって事が良くある

  55. 55
    とある日本さん 2015年3月23日 at 00:29 (UTC 9)

    今は知らんが、中国では電圧異常や停電なんて日常茶飯事だったよ。
    電源回路は当然保護してあるだろうけど、想定以上の以上電圧がかかったんじゃないのかな。
    停電復旧後に照明が切れたり壊れたり、電化製品が壊れるのは良くある事。

  56. 56
    とある日本さん 2015年3月23日 at 01:34 (UTC 9)

    ユニバーサル仕様でも、
    電圧が安定していなけりゃダメ。
    アジアでは首都以外では、よくある話。

  57. 57
    とある日本さん 2015年3月23日 at 04:08 (UTC 9)

    昭和の頃は日本でも電圧が安定せずヒューズが飛ぶとか普通にあったからな
    昭和20~30年代レベルの送電システムなのか、今の中国って

  58. 58
    とある日本さん 2015年3月23日 at 05:46 (UTC 9)

    雷でも落ちたんじゃないか
    日本でも雷サージでPCやTVが逝くことがあるぞ

  59. 59
    とある日本さん 2015年3月23日 at 06:04 (UTC 9)

    異常な電圧  E06

  60. 60
    とある日本さん 2015年3月23日 at 11:44 (UTC 9)

    そもそも屋内配電盤のブレーカー自体怪しい気がする。規格とかどうなっているのか・・
    海外は電線路から直接盗電する奴いるし電柱の遮断器ON・OFFしたら過電流負荷もおきる。
    海外では製品の前にサージタップかました方がいいな。

  61. 61
    とある日本さん 2015年3月23日 at 11:49 (UTC 9)

    日本と中国ってコンセントの形が違ってるんじゃ無かったヶ
    日本の国内向け製品がそのまんま使えるわけじゃないと思うが
    昔ネパールのポカラに住んでいる日本人の神父に会ったときに、以前電化製品が異常電圧で火を噴いたことがあったから、知り合いに自作してもらった変圧器だったかを使ってるって言われたことがあった
    日本国内でもカミナリで壊れることがあるから、カミナリ対策用のパソコンなどで使うタップを使った方が良いとは思うけど

  62. 62
    とある日本さん 2015年3月23日 at 17:11 (UTC 9)

    うちのは12年目だ

  63. 63
    とある日本さん 2015年3月23日 at 22:15 (UTC 9)

    うちも10年以上使ってるな。銅釜の塗装のほうがやばそう

  64. 64
    とある日本さん 2015年3月24日 at 00:54 (UTC 9)

    うちの象印は20年以上現役だった。
    ちゃんと炊けなくなったので買い替えたけど、
    壊れた炊飯器をピカピカに磨いてからごみに出した。
    なぜそうしたか分からない。
    他の電化製品ではそんなのしたことない。

  65. 65
    とある日本さん 2015年3月24日 at 05:27 (UTC 9)

    電気代が高いから普通の鍋で米炊いてるわ
    そっちの方が早くて美味い

  66. 66
    とある日本さん 2015年3月27日 at 16:05 (UTC 9)

    炊飯器ってものすごく電気食うことを最近知らされたわ。
    家は築40年のボロ建売なんだが、台所のコンセントに炊飯器と冷蔵庫と電子レンジを直差ししてたんだ。
    タコ配線じゃねえから大丈夫だろって、おもったら甘かった。
    ときどき、晩飯時になると焦げたにおいがする、はじめは隣りの家でなんか焼いてるのかと、疑っていたんだが毎日なのでおかしいおかしいと思っていたら、ある日コンセントから煙が!
    すぐにブレーカー落として、調べてみたら炊飯器のプラグ挿してあるコンセントの電線が焦げて黒くなっていた。
    もう少しで、火事出して家が焼けちまうところだったわw

  67. 67
    とある日本さん 2015年4月3日 at 20:18 (UTC 9)

    今ほとんど中国製だから爆発します

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Top