鳥取の中学校の超高級な給食　中国人「すげぇ美味しそう！でも食べ合わせ悪くない？」

 
鳥取の中学校の超高級な給食が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
ズワイガニの市町村別漁獲量が日本一の鳥取県岩美町が３０日、町立岩美中学校３年生９７人の給食に、脱皮後間もない「若松葉ガニ」を１人１杯振る舞った。
 
「卒業記念に特産品を」と町が企画。脚を広げた体長約５０センチのカニは近くの網代漁港で水揚げされ、県内で１杯１０００円弱のところを地元水産業者が格安で提供した。
 
味は薄めとはいえ迫力あるカニの登場に、生徒たちは「すげー」と歓声。黙々とカニの身を取り出しながら、教室は静かな熱気に包まれていた。
 

 
記事引用元: http://mainichi.jp/select/news/20150131k0000m040032000c.html
写真・コメント引用元: http://www.weibo.com/1266709574/C2tEKpmk6
 
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
これは校内恋愛を防ぐための学校による陰謀だ。好きな人を目の前にしても、話す間もなくただただ無心にカニをむき続けるしかない。しかもカニをむくのは極めて難しい。憧れの人がカニをボロボロこぼしながら不器用に食べる姿を見れば百年の恋も冷めるだろう。なんという恐ろしい策だ　[74 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
カニアレルギーの人はどうするんだろう　[29 Good]
 
 
 
■ 大連さん
 
大連においで！カニ1匹なんてケチ臭いことは言わず、お腹いっぱいになるまで食べさせてあげるよー！　[29 Good]
 
(訳者注: 遼寧省大連市では安くておいしいカニがたくさん食べられます。日朝関係悪化で日本に輸出できなくなった北朝鮮のカニが全て大連に流れてきているというウワサもあるようです)
 
 
 
■ 浙江さん
 
カニと牛乳が一緒に出てくるの？　[8 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
カニを食べる姿ってあまり人に見られたくないよね　[12 Good]
 
 
 
■ 山西さん
 
カニって食べるの大変だしそれほど美味しくなくない？　[15 Good]
 
 
 
■ 大連さん
 
牛乳と一緒にカニを食べて大丈夫なのかな。お腹痛くなりそう　[9 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
カニスープは好き　[10 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
上海ガニは解放前は物凄く安かったぞ。お米を買う金がなかったから上海ガニをたくさん食べた。そしてマズかった　[6 Good]
 
(訳者注: 中国で「解放」というと、1949年の中華人民共和国建国のことを指します)
 
 
 
■ 広東さん
 
食べたいな
 
 
　　　■ 中国さん
 
　　　ごめん。おれ今まさにカニをムシャムシャ食べながらネットしてる
 
 
 
■ 在日中国さん
 
日本の炊き込みご飯ってすっごく美味しいんだよ
 
 
 
■ 河南さん
 
日本すげぇな
 
 
 
■ 中国さん
 
日本や韓国は土地が少ないから牧畜が盛んではなくて、あまり肉を食べることができない。でも海には囲まれているから魚はよく食べる。中国人が鶏肉を毎日食べているのを日本人や韓国人は羨ましく見ているそうだ
 
 
 
■ 四川さん
 
三枚目のメガネ男子の手がすごくきれい
 
 
 
■ 北京さん
 
この美味しそうな日本の給食の写真を見ながら、俺は黙ってまんじゅうを食べている
 
 
 
■ 成都さん
 
ごめん私カニ嫌い
 
 
 
■ 山東さん
 
あぁ、ヨダレが・・・
 
 
 
■ 湖南さん
 
日本のカニ、なんかでかくね？
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
鳥取に行ってカニを食べてコナン君に会いに行こう！