アジアカップ準々決勝【日本-UAE】 PK戦で日本敗北　中国人「一緒に帰ろうぜ」

 
アジアカップ準々決勝で日本はUAEにPK戦の末に負けました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
サッカーのアジア・カップ第１４日は２３日、シドニーなどで準々決勝の２試合が行われ、日本はアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）に１―１から突入したＰＫ戦の末に４―５で敗れ、２連覇を逃した。ベスト４に進出できなかったのは１９９６年以来、５大会ぶりとなる。
 
国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）ランキング５４位の日本は８０位のＵＡＥに、前半の立ち上がりに先制を許した。後半３６分に途中出場の柴崎が同点ゴールを挙げて延長に持ち込んだが、勝ち越し点を奪えなかった。ＰＫ戦では本田と香川が外した。
 
イラクは３―３からのＰＫ戦でイランを７―６で下し、２大会ぶりに４強入り。
 
記事引用元: https://www.okinawatimes.co.jp/article.php?id=99933
コメント引用元: http://comment.sports.163.com/sports_bbs/AGLVQCIG00051C8M.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 江蘇さん
 
準々決勝で明らかな力の差が見られたのは中国オーストラリア戦だけだ。技術も戦術も何もかもかなわなかった。しかしいい経験と教訓を得たことは確かだ。2018年のワールドカップに向けてがんばれ！　[2859 Good]
 
 
 
■ 広東ん
 
UAEすごいな。日本は中国と一緒に帰ろうぜ　[1912 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
UAEは地獄から這い上がってきたな。日本が負けて初めて、俺が心の底では実は日本を応援していたことに気が付いた　[1404 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
そっかー日本は負けたかー。悔しいなぁ。本当に悔しい。UAEに運があったんだな。悔しい悔しい。でもこれがサッカーだもんな　[1212 Good]
 
 
 
■ 安徽さん
 
UAEのユニフォーム、どこかで見覚えのあるような・・・　[1060 Good]
 
（訳者注: 上が今回の試合のUAE、下が以前の中国代表のアウェイユニフォームです）

 
 
 
■ 北京さん
 
意外な結果とは思わない。順当な結果だ　[420 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
日本は所詮こんなこんなもんだ　[373 Good]
 
 
 
■ 山西さん
 
UAEおめでとう！　[363 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
日本よ泣くな。準々決勝では中国も日本も中国だったんだ　[66 Good]
 
 
 
■ 内モンゴルさん
 
この試合のUAEの姿勢こそが勝ちに行く姿勢というものだ。「中国は頑張った」という報道が多かったが、この試合を見た後でも同じことが言えるかな　[49 Good]
 
 
 
■ 江西さん
 
それにしてもすごい試合だった。UAEからは最後まで勝利に対する意識を感じた。中国からはその意識を感じることはできなかった。その違いだ　[46 Good]
 
 
 
■ 中国さん
 
くっそ。日本負けちゃったよ　[33 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
中国と一緒に帰国してくれるお友達ができたみたいだぞ。それにしても東アジアで残ったのが韓国だけとは残念すぎる　[33 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
本田と香川が外すとは・・・。おい本田！お前ミランの10番だろ！！！　[32 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
準々決勝はすごい試合ばっかりだったな。中国が負けるのは当然だ　[29 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
この試合は中国とオーストラリアの試合と同じような展開だった。しかしUAEのゴールキーパーはいい仕事をした。打たれても打たれてもすぐに立ち上がり、ゴールを死守した。ディフェンダーも同じだ。この差が中国との違いかもしれない　[29 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
きっと日本は日中友好のために負けてくれたんだよ。中国が安心して帰国できるようにね　[24 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
それにしてもアジアカップはレベルが低いなぁ。大陸別の大会ではアジアとアフリカがやっぱり落ちるよな　[17 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
イランも負けたけど、強いイラクを相手にかなりいい試合をした。日本とは違う　[14 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
強いチームがいつも勝つとは限らない。それがサッカーだ
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　日本が強いって？笑わせるな
 
 
　　　■ 四川さん
 
　　　日本が強くないって？アジアのほかのチームのレベルを見てからものを言え　[12 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
中国代表の責任者は「中国代表は日本と同じく準々決勝で敗退しました」って報告書に書くだろうな　[8 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
賭けに負けて大金を失った人はかなりの数にのぼるだろう　[7 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
おめでとうオーストラリア。君たちの優勝だ　[7 Good]