中国人「ほーーーーー」天皇陛下が年頭の挨拶で『戦争の歴史を学ぶこと』に言及したことに対する中国人の反応 (海外の反応)

 
天皇陛下が年頭の挨拶で『戦争の歴史を学ぶこと』に言及しました。そしてこのことは中国中央電視台(CCTV)でも大々的に報じられ、中国の掲示板でも話題になっていました。中国の掲示板をご紹介します。
 
 
■ スレ主さん
 
日本の天皇陛下の年頭のあいさつがCCTVでニュースになってたぞ
 


15010501

[記事]
 
天皇陛下は1月1日、2015年の年頭にあたり、宮内庁を通じて文書で所感を公表した。今年は戦後70年の節目に当たることから、「この機会に、満州事変に始まるこの戦争の歴史を十分に学び、今後の日本のあり方を考えていくことが、今、極めて大切なことだと思っています」とつづった。
 
【天皇陛下のご感想(新年に当たり)】
 
昨年は大雪や大雨、さらに御嶽山の噴火による災害で多くの人命が失われ、家族や住む家をなくした人々の気持ちを察しています。
 
また、東日本大震災からは4度目の冬になり,放射能汚染により、かつて住んだ土地に戻れずにいる人々や仮設住宅で厳しい冬を過ごす人々もいまだ多いことも案じられます。昨今の状況を思う時、それぞれの地域で人々が防災に関心を寄せ、地域を守っていくことが、いかに重要かということを感じています。
 
本年は終戦から70年という節目の年に当たります。多くの人々が亡くなった戦争でした。各戦場で亡くなった人々、広島、長崎の原爆、東京を始めとする各都市の爆撃などにより亡くなった人々の数は誠に多いものでした。この機会に、満州事変に始まるこの戦争の歴史を十分に学び、今後の日本のあり方を考えていくことが、今、極めて大切なことだと思っています。
 
この1年が、我が国の人々、そして世界の人々にとり、幸せな年となることを心より祈ります。
 
 
記事引用元: http://www.huffingtonpost.jp/2014/12/31/japans-emperor-2014_n_6402542.html
写真・コメント引用元: http://tieba.baidu.com/p/3505666906
 
※ この掲示板は日本に興味がある人が集まる場所にあるので、発言が少々偏ってるかもしれません。
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

[adsense]

 
■ 1楼さん
 
ほーーーーーーーーーーー
 
 
   ■ スレ主さん
 
   このニュースを見たとき、俺も全く同じ反応だった
 
 
   ■ 1楼さん
 
   だよな
 
 
   ■ スレ主さん
 
   まさかあのCCAVが日本の良いことを言うなんて
 
   (訳者注: CCAVは中国中央電視台(China Central Television / CCTV)をもじったネット用語で、China Cheat Always Video(中国いつも騙すテレビ)の略だそうです。中国中央電視台のニュースの内容がかなり偏っていることは中国人の中でも公然の事実です)
 
 
 
■ 2楼さん
 
日本の天皇には政治的実権は全く無いんだけどね
 
 
   ■ スレ主さん
 
   でも日本人に対する影響力は絶大だよ
 
 
 
■ 3楼さん
 
安倍首相がこれを言ってくれればいいのに
 
 
   ■ スレ主さん
 
   そうそう!
 
 
   ■ 3-1楼さん
 
   まさにそれ!!
 
 
 
■ 4楼さん
 
CCAVがこれを素直に流したことにビックリした
 
 
 
■ 5楼さん
 
「中国の侵略に失敗したことを反省しなければならない。次こそは必ず成功させる」ってことじゃないの?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   5楼くん、まだまだ若いねぇ
 
 
 
■ 6楼さん
 
ちょっと醤油買ってくる
 
(訳者注: 中国のネットスラングで、「自分には関係ない」という意味です。2008年初頭に「陳冠希わいせつ写真流出事件」に関してとある市民が街頭で広州テレビ局の記者に取材を求められた際、「俺とは関係ねーんだよ!醤油を買いに来ただけだ!」とカメラに向けて発言したことから一気に広がりました)
 
 
 
■ 7楼さん
 
天皇大丈夫か?右翼に暗殺されるんじゃないか?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   いや、それはないと思う。天皇は日本人の心に深く入り込んでいる
 
 
   ■ 7楼さん
 
   普通の日本人はそうだろうけど、右翼は?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   右翼だって日本人だ。天皇は絶対だ
 
 
 
■ 8楼さん
 
日中友好の兆しあり?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   だといいな
 
 
 
■ 9楼さん
 
天皇、本当にこんなこと言ったの?
 
 
   ■ スレ主さん
 
   確かにちょっと不安になるよな。ソースがCCAVだし
 
 
   ■ 9-1楼さん
 
   こちら日本在住。本当に言ったぞ。というかCCAVがこれを中国で放送したことにマジで驚いた
 
 
 
■ 10楼さん
 
第二次世界大戦で日本が何をしたのか忘れてはいけない
 
 
   ■ スレ主さん
 
   確かにそのとおりだと思う。でも俺たちは歴史の中で生きているわけじゃない
 
 
 
■ 11楼さん
 
天皇は毎年こんな感じのことを言っている気がする。でもこのことをCCTVがそのまま放送したことにはとても大きな意味があると思う
 
 
 

コメント

  1. で、ウイグル・チベット・内モンゴルは?

    • この記事とどう関係あるんだろ?

      • 歴史を学ぶことは大切です
        まず南京大虐殺で30億人が亡くなった件について勉強しましょう

        • 30億人(笑)
          話にならないね

          • いやー、当面の目標は3000万人だろうな。実現するかも

        • 30億人ワロタww
          もっと景気よく行け~被害者一兆人w

  2. 別に中国の捏造を信じろとは仰られてない

    • 確かに戦争に反省点は沢山ある。
      半島は根絶やしにすべきだった。
      捕虜となって戻ってきた日本兵に自害をすすめる上官は失格。
      プロパガンダには主権を失っている間でも抵抗できた。
      もっと上手く降伏すべきだった
      戦争するなら上手く立ち回るべきだった

      でも大陸の主張の受け入れるとは言っていません

  3. 歴史を学ぶことは大切です
    ↑なぜこれを陛下が言って意外と思うのだろうか?意外と思った人は今までの認識や歴史知識を一度 棚卸しして再点検すべき。

    • 右にも左にも通用する言葉だな
      あと都合のいい二重基準で政治的圧力をかけてくる国に対してのメッセージでもあるね

  4. 毎日『日本人が戦争の準備してる』って聞かされてる中国人にとっては 『?』 だろうけど、日本人にとっては特に驚く事でも無いでしょ?

  5. 中国人と日本人じゃこの言葉の捉え方は間逆なんだろうな

  6. なんか勘違いしてない?
    中国に対して申し訳ない、みたいな意味で捉えてるアホがいるねw

    • まあ真意はそこだと思うが、政治的に問題になるような発言は発言はしないから抽象的ではあるが

  7. 安倍含めた歴代総理もニュアンスとして同じような事何度も言ってるんだけどな。
    操作されてる情報で脊髄反射するだけのチャンコロには想像も出来ないだろうが

  8. 歴史を知れば知るほど日本が正義だったとわかる。

    • 自国民他国民問わずたくさん殺した戦争が正義な訳ないだろアホ

    • まさか戦争に正義なんてあると思ってるのか
      なんとおめでたい人よ

      • 先の戦争で学んだことは
        敗戦国になるとすべての責任を負わされるので
        次は何が何でも勝ちましょうってことだな

        • 二度と戦争をしないってことだろ。真性のバカだな

          • 二度と戦争しない、何があっても。でも現実には不可能なのは明らか
            蹂躙されても抵抗しない。社民党かよ。そんなこと言うヤツこそ真正

          • こちらから戦争を仕掛けなくても向こうから来たらどうしようもないし
            戦争したくないならこそ抑止力は必要なので返り討ちにする準備は必要だ
            民主時代にアメリカとちょっとこじれただけで中露韓が挑発してきたのをもう忘れたのか

      • 勝った方が正義だよ
        人類の歴史はそうやって成り立ってる

        • これからは違う。戦争でなく言論によって覆す。古代のように敗者の文物を全て消し去ることは不可能になった。この時代に「勝ったほうが正義」などと言ってしまうのはもう意志が負けている。歴史を解釈する意志の放棄は、精神的にも敗者になるということだ。

          • 物質は進化したけど人間の本質は古代から何も変わってないよ
            「言論」で国の富を増やせるか?自分の収入が増えるか?

  9. 陛下なりに気を回した感じか、まあハト派アピールも象徴天皇には必要だし

    確かに右翼との間にかなり温度差があるが、こういうとき右翼はどういう解釈をするのか興味ある

  10. 捏造された歴史ではなく、正しい歴史を学ぼうと陛下は仰ってるんじゃないか?
    日本を取り戻すと言った安倍ちゃんと同じだよ。

  11. 常識的に考えて日本が正義とかあり得ないから
    侵略したのは事実だしそれについて天カスが謝罪するのもまぁ当たり前じゃないの

    • 戦争の歴史を学ぶことが謝罪に聞こえるって三国人みたいな思考回路してますね

  12. 別に、五毛党の中国人が都合良く曲解してるような意味では言ってないと思うがw
    マインドコントロールかかった新興宗教系の人が、ハァ??wって解釈すんのと同じ現象か

  13. 記事をちゃんと読め
    読めないなら国へ帰りなさい

  14. ほーーーーーーーーーーー
    こっちもそんな感じ。最近CCTVのやる気がないって話をちょくちょく聞きますねえ。

  15. まあ、天皇がどんなつもりで言ったかはしらないけど、もう政治に口を出せない人なんだから何も関係ない。
    所詮はただの飾りだし。

  16. 「正しく」学ぶのは賛成。
    戦勝国と韓国に都合のいい解釈で学ぶのはもう止めて欲しい

  17. 日本が戦争したときは帝国主義と植民地主義の時代
    アジアは白人の奴隷となり人種差別も当然だ
    日本が人種差別撤廃を訴えても却下したどころか資源と石油を止めて殺しにかかってきた
    日本は正当防衛の戦争だから戦犯どうこうではない

    しかし、あえて反省するとしたらアメリカと分かり合えなかったことだ
    共産主義と戦っていること、満州権益を少し共同管理させること
    今思えば色々と戦略は描けたはず
    そして、精神主義はやめることだな

  18. みんなは中国への戦争は侵略戦争じゃなくて正当防衛の戦争だと思ってるの?

    • ざっくり言うと侵略なんだろうけど、安部さんが「侵略の定義はうんぬん」言いたくなる気持ちもわからんではない。日中戦争にいたる過程で日本がやったこととと、アメリカが今中東でやってることはそんなに違わないように思えるから。
      居留民の保護や正当な権益の保護と言う名目は立つと思うんだが、当時の日本は気軽に軍事的オプションを選択しすぎ。ものすごく好戦的な国家であったことは間違いなく、まあ侵略だよね。

  19. ちゃんと歴史を学んじゃうと米が悪党で中が詐欺師で韓がゴミってのもばれちゃうぞ。

    中韓の奴らは当時の白人による植民地支配と他人種差別については何も学んでないのか?

    まあいろいろ踏まえて戦争はしないにこいたことはないんだけどな。

    だから現在あちこちで戦争する国と他国を侵略中の国と戦争中の国は反省した方が良いんじゃね?

  20. ※18
    パール判事もマッカーサーも正当防衛だって言ってるくらいだし

    • 知ってるかも知れんがパール判事は日本の侵略行為や残虐行為に関してはしっかり批判してるぞ、あくまで東京裁判の欺瞞に対しての否定だ。

  21. 「正しく学ぶ」というのを自分の都合良いように解釈できてしまう中韓は脳が残念なほど平和だなw

  22. 陛下にはとりあえず靖国参拝して欲しいんだが・・・
    いちおう自分の(親父の)ために死んだことになってるんだから無視はありえんやろ

    • 皇居にも社があって礼拝されているそうだし、靖国にも毎年代理の人を送っている。

      陛下の公的な行為(天皇としての行動)には国会の承認が必要であり、陛下自身の考えでは動けないんだよ。たとえ承認されたところで、どうせ野党の連中が「政治利用だ!」とか騒ぐだけだからね。

  23. 中国は言う権利があると思うよ、
    アメリカをはじめ、欧米にはまったく資格は無いが。

  24. 安倍さんもずっと言うてるのに・・・「平和に」と言っても、中韓「嘘だ!嘘だ!」と言うし
    中国メディアは取り上げないし、どうしようもない

    だけどなんで満洲事変で区切ったんだろう
    私なら明治維新前、イギリスの産業革命から始まる欧米のアジアの植民地支配とロシアの南下政策から勉強しろって言うけどな

  25. 満州事変付近だろ現在は
    欧米の不安定の弧に近いんじゃないかな
    常任理事国の時代欧米とは仲よかった
    時計の針はそこまで遡った
    それまでに始まる戦争を学べと
    次は失敗するなと

    • 「孤独な帝国」とか読むべし。20年代の日本が感じていた閉塞感とか国際秩序から孤立していく苛立ちとかが良くわかる名著だから。

  26. 仲良かった(大嘘)
    W1の頃から嫌われてたんですがそれは
    20年台には反日気質だったし条約で縛ってたし移民法で日本人禁止だったよ
    シベリア出兵 21か条と調子になったからね

    • 日露戦争前と言えば良かったのかな
      仲良かったじゃん

      • 常任理事国時代って国際連盟だろ?
        w1後じゃねぇかカス
        何平気でレス捏造してんだこいつ

    • 自分もWW1後までは 中国の共同統治のメンバーに入ってるし関係は良好だったと思う
      ドイツ統治地もまんま日本統治になってるし

  27. 特亜は何でも都合良く解釈しすぎだろ。
    そうしないと生きていけない風土なのか?

  28. いや、もとから「戦争の歴史を学ぶこと」ってスタンスだと思うけど、、、

  29. 曲解、多っ!
    とりあえず、戦争はいやだ。以上

  30. 右翼が天皇を狙うって、どういう思考順路なんだよw

  31. 至極当然のお言葉だと思う。70年という節目だからね。でも中国人が、こんなに反応するとは思わなかったw

  32. 天皇は土下座して謝って極刑だー!とか騒いでた特亜連中が今度は天皇の言葉に賛同かよw
    こんだけ思想がブレっブレで少しでも有利に曲解して利用してるの見ると、日本叩ければなんでもいいんだなぁとしか・・・
    なんかネトウヨ連呼してる奴らが言ってたネトウヨ像と特亜連中の実際の行動思想がまるっきり同じで笑えるなぁ
    鏡でも見てたんかな?

  33. ちゃんと学ぶと日本にかけられた冤罪の多さに怒りがわいてくるぞ

  34. 今時、戦争したがってるところなんて、アジアの三馬鹿か、イスラム過激派かアメリカか武器商人ぐらいだろ。それにメディアが発達したことによって、リアルタイムで見れるようになったからな。あんな人をポンポン殺すような事を望む馬鹿な国はないだろ。日本も軍備に継ぎ足せる余裕なんてないし、安倍さんも憲法は改正するが、基本他のところがやっている水準まで軍備を整えるぐらいで国が傾くぐらいは軍事力をあげないだろうし、まあ備えるだけの軍備は持って後はアメリカにやって貰えばいいからな。今は他の問題に金をつぎ込んだほうがいいと思う。少子化対策や、教育に金をつぎ込んで、軍事はアメリカに任しましょ。

  35. >天皇大丈夫か?右翼に暗殺されるんじゃないか?

    似非右翼だとしても、ほんとに天皇陛下に手をかける右翼って嘘でも右翼じゃなくなるじゃんwww

  36. 中国でも天皇って正式名称で言うのに朝鮮の日王ってどんだけ日本に劣等感持ってんだっていつも思うわ。

  37. 別に至極全うなことを仰っているだけだ。
    過去を反省し、最大限戦争を回避する努力をする。
    そしてやると決めたら必ず勝つ。
    負けることほど悲惨なモノはない。

  38. CCTV信用されなさ過ぎで感心する

  39. 陛下のお言葉からも分かる通り、これはアメリカが罪の無い民間人を大量に
    東京大空襲や2発もの原爆などで虐殺した事実を日本人ははっきり認識をして
    子供たちに歴史的事実として語り継がなければならないってことでしょ
    アメリカの言いなり、アメリカのポチじゃなくてさ
    敗戦国だが言うべきことはきちんと言う、卑屈になるなってこと

    • 言うほど日本は今も昔もアメリカのポチじゃないから
      ロシアの事があるからそういう印象持つんだろうけど

  40. 中国人が考えている意味合いで言ったわけじゃないと思うよ…

  41. 例えば安倍首相が同じ事言っても中国では放送しないでしょ

タイトルとURLをコピーしました