スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国人「俺達はどうすれば・・」Twitterのアカウントを8千個作って抽選に不正に応募した日本の高校生に対する中国人の反応 (海外の反応)

 
日本の高校生がTwitterのアカウントを8千個作って抽選に不正に応募したそうです。このニュースを読んだ中国人のコメントをご紹介します。
 


14122702

 
[記事]
埼玉県立高校の男子生徒が12月、ツイッターで約8千ものアカウントを作成し、インターネットでドリンク剤が当たる抽選に大量の応募を出して約70本を当選させていたことが26日、学校などへの取材で分かった。
 
ツイッターで「自慢」したところ、ネット上で批判が殺到。母親は関係者に謝罪し、生徒は学校から注意を受けた。「面白半分だった」と反省しているという。専門家は「詐欺罪などに抵触しかねない行為」と警鐘を鳴らしている。
 
アカウントはネット上のサービスを利用する権利。米ツイッター社は不正利用を目的に1人で多数のアカウントを所持することを禁止している。
 
 
記事引用元: http://www.47news.jp/CN/201412/CN2014122601001044.html
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news_shehui7_bbs/AED7UUAF00014TUH.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 中国さん
 
たったドリンク70本分の広告費用で全国ニュースに載せることができてよかったじゃん [203 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国人はアカウントを1個も作れないんですけど [31 Good]
 
(訳者注: 中国政府の規制により、中国国内からTwitter、Facebook、Lineなどのサービスにアクセスすることはできません)
 
 
   ■ 中国さん
 
   おぅよ。今日も安定の404だ [104 Good]
 
   (訳者注: HTTP404エラーのことです。アクセスしようとしたページが存在しないことを示しています)
 
 
   ■ 深センさん
 
   金盾だな
 
   (訳者注: [金盾]とは中国で実施されている情報化された検閲システムのことです。中国共産党にとって都合の悪い情報にアクセスできないようにフィルタリングするファイアーウォール機能もあります)
 
 
   ■ 天津さん
 
   迂回しろよ
 
   (訳者注: 金盾の規制を回避するためにいろいろな方法が考案されています。VPN、代替DNS、SSHトンネル、プロキシ、Webページのキャッシュをメールで送るなどのありとあらゆる方法があり、当局とのいたちごっこになっています)
 
 
 
■ 北京さん
 
このニュースのポイントは「当選者が実際に存在して、当選したら景品を本当にもらえる」ということだ [57 Good]
 
 
   ■ 広東さん
 
   確かに。なんという素晴らしい国なんだろう [30 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
ウソの記事を書くのも大概にしろ。「ついったー」というサービスは存在しないからアカウントを作れるわけがない。それとも日本人は金盾を迂回して「ついったー」にアクセスすることが罪になることを知らないのか? [26 Good]
 
 
   ■ 広西さん
 
   金盾を迂回するサービスだけでも巨大市場になっているからな。金盾が無くなったら無くなったで困る人も出てくるだろうね [19 Good]
 
 
 
■ カナダ在住中国さん
 
このニュースからわかるとおり、日本からは普通にTwitterに接続することができる。環球クソ報は「日本では軍国主義が台頭しており、世界中から非難を浴びている」といつも書いているが、もしこの記事が真実ならばなぜ日本政府は自国内の反日勢力の台頭を防ぐために金盾を設置しない [5 Good]
 
(訳者注: 環球時報は中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』の国際版です。原文コメントは「環球屎報」で、「屎」は大便の意味です。「屎」と「時」のピンインは両方ともshiです)
 
 
 
■ 山東さん
 
中国だったらアカウントを8千万個つくってもドリンクをもらうことはできないだろうな
 
 
 
■ 雲南さん
 
404が出てもドリンク貰える?
 
 
 
■ 山東さん
 
中国大陸からの不正を防ぐ最も有効な手段かもしれない
 
 
 
■ 中国さん
 
タダでドリンク貰えるのかよ。すげーじゃん
 
 
 
■ 河北さん
 
ねぇねぇ、「Twitter」って、なに?
 
 
 


24 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2015年1月2日 at 17:52 (UTC 9)

    向こうの懸賞って当たらないのか?

    1. 1.1
      とある日本さん 2015年1月3日 at 16:51 (UTC 9)

      「当選者の発表は、発送をもって代えさせていただきます」→「発送されない」じゃね?

      日本も、本当に当選者全員に発送してるのだろうか?
      まったく発送せず当選者が誰もいない状態だとマズいけど、
      ある程度いるなら「自分はハズレたんだな」と思ってしまうわけで。

      1. 1.1.1
        とある日本さん 2015年1月3日 at 20:32 (UTC 9)

        つ 秋田書店懸賞詐欺

  2. 2
    とある日本さん 2015年1月2日 at 18:09 (UTC 9)

    なんだか可哀想なんですが。。。
    それでも、貴方達の国。羨ましい気持ちは捨てて生きてください。

  3. 3
    とある日本さん 2015年1月2日 at 18:13 (UTC 9)

    中国が発展した先に
    はたして平和は訪れるのか?

  4. 4
    とある日本さん 2015年1月2日 at 18:13 (UTC 9)

    グループメールも打てなくなってテレビ会議も制限されてるらしいね。海外の暗号化された通信不可だとか。
    つまり当局が産業スパイをやるって言ってるようなもんだし今時迅速な企業対応するには必須な技術。
    この取り締まり強化は企業側のマイナスマインドを与えるだろうし中国市場って劇的に弱るんじゃないか?ただでさえプラス要素って今ないだろ。

    本当に監視社会になりつつあるし本当にキンペー政権やばいのか?ウイグル人を高官に据えたって記事も今まではありえない対応だし。

    1. 4.1
      とある日本さん 2015年1月3日 at 16:55 (UTC 9)

      最近になってGmailも遮断されたとかってニュースになってたな。
      今まではWebメール(HTTPS)ではなく、メールサーバ(POP,IMAP)としてGmailヘのアクセスは出来ていたそうだ。

  5. 5
    とある日本さん 2015年1月2日 at 18:30 (UTC 9)

    8000個作るほうが大変だわ
    コスパ悪すぎw

  6. 6
    とある日本さん 2015年1月2日 at 19:03 (UTC 9)

    なんか中国人が可哀想になってきたw

    でもこれが中国人なら何万、何十万単位で応募しそうw
    今もバイト使って、日本で福袋なんかも買い占めてるし。

  7. 7
    とある日本さん 2015年1月2日 at 19:04 (UTC 9)

    いやいや、8000個はスクリプト使って作ったに決まってるだろ
    まさか1個1個マニュアル作成とか思ってるのか・・・

  8. 8
    とある日本さん 2015年1月2日 at 19:27 (UTC 9)

    もっと他にすべき事あるだろ。

  9. 9
    名無し 2015年1月2日 at 19:43 (UTC 9)

    まぁ中国は洗脳国家だし

  10. 10
         2015年1月2日 at 19:50 (UTC 9)

    米ツイッター社は不正利用を目的に1人で多数のアカウントを所持することを禁止している。

    と言うか中国は言論規制が露骨だね。
    選挙もなく発言の自由もない反日国と癒着してる奴らの刑罰はまだぁ?

  11. 11
    とある日本さん 2015年1月2日 at 19:56 (UTC 9)

    当選率割り出すのに有効な手段かもしれん
    面白いわ

  12. 12
    とある日本さん 2015年1月2日 at 19:59 (UTC 9)

    つまりバカ発見器の役割をツイッターにわざわざ負わせなくても充分なほどの民度ということですね。

  13. 13
    とある日本さん 2015年1月2日 at 20:12 (UTC 9)

    >いやいや、8000個はスクリプト使って作ったに決まってるだろ
    >まさか1個1個マニュアル作成とか思ってるのか・・・
    そのスクリプトの場所言ったら信じてやるけど?

    1. 13.1
      とある日本さん 2015年1月2日 at 20:46 (UTC 9)

      8000個を一個一個作ったと思っちゃった坊やかな
      小学生かな?冬休みは宿題ないからって遊びすぎるなよ
      お年玉も大事に使うんだぞ

      1. 13.1.1
        とある日本さん 2015年1月3日 at 09:29 (UTC 9)

        いいから教えろよ
        お前が生きてる価値なんてそのくらいだろ

        1. 13.1.1.1
          とある日本さん 2015年1月3日 at 12:29 (UTC 9)

          お前ほどの無知には生きてる価値あるの?

    2. 13.2
      とある日本さん 2015年1月3日 at 16:57 (UTC 9)

      自作かもしれないだろ。
      手動でやるよりはよほど現実的な解だと思うけどな。

  14. 14
    あ 2015年1月2日 at 20:22 (UTC 9)

    最近、反韓ネトウヨ共が環球時報をソースに韓国をバカにしたりしてるのをよく見る。
    あんな信用も無い記事を反韓の記事だから信憑性があるとか言う奴も見た。

    いいか。騙されるなよ。
    人民日報と環球時報は同じで信用出来る記事なんてない。

    反韓したいなら中国とかがソースの記事を持ってくんな。
    あんなのを真実のように語っているのを見てるこっちが恥ずかしくなるから。

    1. 14.1
      とある日本さん 2015年1月3日 at 02:47 (UTC 9)

      突然ネトウヨとか言い出して興奮してるけどどうした?w

  15. 15
    とある日本さん 2015年1月3日 at 18:03 (UTC 9)

    80コでも根気いるだろうに8000個?
    ちょっと暇な時間が多すぎじゃないか?
    剣道でも習うが良い

  16. 16
    とある日本さん 2015年1月3日 at 21:27 (UTC 9)

    冬休み中で小学生や中学生もネットで暇をつぶしてるんでしょう
    まぁテレビはつまらないし、外は寒いからね
    小中学生のみんないいかい?同じ作業を手作業で延々と繰り返すようなことは普通しないんだよ
    手作業で延々と~って思ってしまったとしたら、そういう考え方の人は1日中同じ作業のブラック企業にしか就職できないからね
    ブラック企業が嫌なら、いかに楽をするか、効率よく作業するかっていう考え方を小さいうちから身に着けないといけないよ

    「ドリンク剤が当たる」キャンペーンにツイッターアカウント8000作って応募 埼玉の高校生、70本不正入手
     埼玉県立高校の男子生徒が12月上旬、ツイッターで約8000のアカウントを作成し、ドリンク剤が当たるインターネット上のキャンペーンに大量に応募して約70本のドリンクを不正に入手していたことが26日、学校などへの取材で分かった。
     学校などによると、生徒はコンビニエンスストア「ファミリーマート」が今月2日に開始したネット上のキャンペーンに、作成したアカウントの一部を使い大量に応募し、数日間で栄養ドリンクなど約70本を入手した。アカウントは「ネット上の知人から手に入れたプログラムで自動作成した」と話しているという。

    アカウントは「ネット上の知人から手に入れたプログラムで自動作成した」と話している
    アカウントは「ネット上の知人から手に入れたプログラムで自動作成した」と話している
    アカウントは「ネット上の知人から手に入れたプログラムで自動作成した」と話している

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Top