スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国人「確かにその通り」『日本ではマナーを守りましょう』という中国のテレビ番組を見た中国人の反応 (海外の反応)

 
『日本ではマナーを守りましょう』という番組が、中国中央電視台(CCTV)で放送されました。このニュースを見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
[記事]
2014年10月6日、中国中央テレビは「訪日中国人の恥ずべき行為が明るみに出た」と報じた。
 
中国の国慶節(建国記念日)の大型連休期間中、日本の観光地の土産物店を取材した同局記者によると、中国人観光客のマナーについて「全体的に見れば向上した」との声が多く聞かれた一方で、「洗面台で子どもに放尿させる親がいて驚いた」「赤信号にもかかわらず道路に飛び出し写真撮影をしていた」など恥ずべき行為も指摘されたという。
 
記事では「旅先では、自分が中国人の代表であることを忘れずに」とまとめている。
 

 
記事引用元: http://www.recordchina.co.jp/a95306.html
コメント引用元: http://v.youku.com/v_show/id_XNzk3ODY0NzM2.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 




 
■ 中国さん
 
確かに民度を上げる必要があるな。少なくとも信号くらい待とうぜ
 
 
   ■ 中国さん
 
   わかった。ではまずお前からやれ
 
 
 
■ 中国さん
 
日本に旅行に行くような奴らは基本的にただの成金だ。金はあるけどマナーはない。改革開放以降は金と物は豊かになったが、人は結局そのままだ
 
 
 
■ 中国さん
 
中国人には赤信号を守ったり列に並んだりする習慣がそもそもない。日本がやってることが全て正しくて、全てを学ばなければいけないのか?中国も日本の右翼の真似をしなければならないのか?
 
 
   ■ 中国さん
 
   誰もそんなことは言ってないだろ。日本の民度が高いことは誰も否定出来ない。そして民度が高いことはいいことだ。彼らのいいところを学んで自分の悪いところを直せと言っているだけだ
 
 
 
■ 中国さん
 
こういうマナーの悪い観光客、自分たちが中国の恥を晒しているのに気づいているのか?
 
 
 
■ 中国さん
 
中国人のレベルが日本人と同じになれば、中国は日本を征服できる
 
 
   ■ 中国さん
 
   確かにそうかもしれないな。1000年はかかりそうだけどな
 
 
 
■ 中国さん
 
家族で日本に行ったんだけど、うちのおじいちゃん、レストランで思いっきり「フーウーユェン!!!」って叫んでたよ
 
(訳者注: [服務員](フーウーユェン): 店員さんのことです。中国のレストランなどで係の人を呼ぶときにはこのように声をかけるのが一般的です。日本語の「すいません」にあたります。なお、小さな声では気づいてくれないので必ず大声で叫ぶ必要があります)
 
 
 
■ 中国さん
 
海外旅行に行く奴らって、金はあるけど礼儀はないからな
 
 
   ■ 中国さん
 
   その通り。中国は貧乏人のほうが金持ちよりも礼儀正しい不思議な国だ
 
 
 
■ 中国さん
 
うっわー、日本人に「中国人のマナーは向上した」って言われるのはかなり恥ずかしい。まだまだです。あなた方にはとても及びません
 
 
 
■ 中国さん
 
日本で値切れないのは別に中国人が差別されているわけではない。そういうものだ。固定観念にとらわれるのは良くないぞ。それこそ「井の中の蛙」になりかねない
 
 
   ■ 中国さん
 
   外国人は値切らないって?青島の市場では外国人が普通に値切ってるぞ。しかもかなりしつこい
 
 
   ■ 中国さん
 
   誰もそんな話してないだろ。青島はどこの国だよ・・・
 
 
   ■ 中国さん
 
   青島人ってひょっとしてバカばっかり?
 
 
   ■ 中国さん
 
   そんなことはない。こいつだけだ。一緒にするな
 
 
 
■ 中国さん
 
日本では人力車がまだ走ってるんだな。日本は国力が落ちてきているのか?日本が中国のレベルに落ちてくるのも時間の問題だな
 
 
   ■ 中国さん
 
   脳検診に行ってこい
 
 
 
■ 中国さん
 
日本が好きな中国人の数は、きっと日本の人口を超えてるんだろうな。そんな漢奸だらけの状態では日本との戦争なんて始められるわけがない
 
(訳者注: [漢奸] 漢民族の裏切者・背叛者のことです。転じて、現代中国社会においては中華民族の中で進んで異民族や外国の侵略者の手先となる者を指しています)
 
 
   ■ 中国さん
 
   デタラメを言うな!愛国は中国人の義務だ!そんなことがあるはずはない!
 
 
   ■ 中国さん
 
   お前、戦争が起きたら真っ先に日本に亡命するだろ
 
 
 
■ 中国さん
 
人力車のお兄さん、超かっこいいー!
 
 
   ■ 中国さん
 
   私も思った!乗りに行きたーい!!!!
 
 
 
■ 中国さん
 
収入とマナーレベルは比例するよね。収入が上がればマナーも勝手に向上するはずだ
 
 
 
■ 中国さん
 
世界に迷惑をかけまくっている日本には「マナー」という言葉は使ってほしくない
 
 
   ■ 中国さん
 
   俺はお前にこそ使ってほしくない
 
 
   ■ 中国さん
 
   日本に過度な偏見を持つ人は出て行ってくれ
 
 
   ■ 中国さん
 
   日本人の表面的なマナーはいいだろうけど、国としてのマナーはどうなんだろう
 
 
   ■ 中国さん
 
   それ、中国人にだけは言われたくないと思うよ
 
 
 
■ 中国さん
 
中国には56もの民族がいる。民族をまとめるだけで大変なんだ。マナーの向上はその後だ
 
 
 
■ 中国さん
 
そもそも敵国に旅行に行く奴らの気がしれない
 
 
 
■ 中国さん
 
外国人は中国でも赤信号を守るのかな?中国に来た1日目や2日目は守るだろうけど、1週間たったらどうだろうねぇ
 
 
   ■ 中国さん
 
   守る。街で外国人をたくさん見かけるけど、みんなきちんと守ってるぞ
 
 
   ■ 中国さん
 
   そうか?俺の街の外国人はみんな中国人と一緒に自由に横断してるよ
 
 
 
■ 中国さん
 
中国が世界を支配して、全世界のマナーを中国レベルにすればいい。そうすればこんなことを言われることもなくなる
 
 
 
■ 中国さん
 
日本のアニメに出てくる何気ないシーンを見ても、やっぱり日本のマナーはいいよね
 
 
 
■ 中国さん
 
日本はマナーよく中国に侵略してきたのか?
 
 
   ■ 中国さん
 
   あれは戦争だから関係ない。マナーよく殺しに来る軍隊ってどんなだよ
 
 
 
■ 中国さん
 
入郷随俗。これに尽きる
 
(訳者注: 「郷に入れば郷に従え」です)
 
 
 

 
 


48 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:11 (UTC 9)

    さっき、近所のOKストア行ったら、カートに泥ついた靴そのままの子供を入れて買い物してる女いたけど
    日本人なのかはわからんけど日本人かもしれない。
    Okストアって基本的になんか客層が異常に悪い気がする。

    1. 1.1
      とある日本さん 2014年11月24日 at 01:27 (UTC 9)

      ウチの近くに、OKの本店らしきものがあるみたいだが、基本的に客層は悪いw
      今時、銭単位まで表示してかなり安いが、そんだけww

      総評;OKストアで果物買っちゃいけません。クソまずい

  2. 2
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:13 (UTC 9)

    信号を守るのはマナーでも習慣でもなく法律だろ

  3. 3
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:20 (UTC 9)

    こういう人たちと比較したらそら
    日本人は普通にしているだけで礼儀正しいだの
    マナーがいいだの言われますわな

  4. 4
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:27 (UTC 9)

    一緒に居た中国さんは恥ずかしかったかも知れないが、おじいちゃんは許してやれ

    1. 4.1
      とある日本さん 2014年11月22日 at 00:26 (UTC 9)

      おじいちゃんなら仕方ないwww

  5. 5
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:28 (UTC 9)

    >デタラメを言うな!愛国は中国人の義務だ!そんなことがあるはずはない!
    パラノイアかよw……パラノイアじゃん!

    愛国は義務です。人民、あなたは愛国ですか?キュラキュラキュラキュラ……

  6. 6
    soi 2014年11月21日 at 20:31 (UTC 9)

    中国人って変わった民族だよね
    だって ”日本では” って言うけど
    他の国なら言いのかい
    おまえらアホか、どう言う教育受けてるんだよ。

  7. 7
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:33 (UTC 9)

    コメ1
    つ【ローカルネタ】
    おたくさまも流石そこの客というだけはある、ってかんじw

  8. 8
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:35 (UTC 9)

    こいつらマナー以前に常識がないだろ

  9. 9
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:40 (UTC 9)

    郷に入っては郷に従えって中国から教えて貰った気がするんだけどな

  10. 10
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:49 (UTC 9)

    でも日本人のマナーは低下する一方な気がするな。
    叱れない親が増えたせいもあるんだろうなとは思う。

    1. 10.1
      とある日本さん 2014年11月22日 at 00:18 (UTC 9)

      お前はちょっと過去にタイムスリップでもして来た方がいい

  11. 11
    とある日本さん 2014年11月21日 at 20:51 (UTC 9)

    名前が全部中国さんになってるけど
    以前のように地名表示はないん?

  12. 12
    とある福建さん 2014年11月21日 at 20:57 (UTC 9)

    CCTVはいつから腰抜けになったのか、理解に苦しむ
    わが国の人民が属国である日本で何しようが勝手だろう
    こんなことするから、また島国になめられるんだよ(怒)

    1. 12.1
      とある日本さん 2015年1月6日 at 09:08 (UTC 9)

      属国じゃねぇよ
      島国だからなんだよ。国の大きさとマナーの良さは反比例ですか?こっちはすげえ迷惑してんの、わかりますか??舐めんじゃねぇって言葉そっくりそのまま返すわ。

  13. 13
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:04 (UTC 9)

    全体を変えようとするのがそもそも無理なんであって一部から自分から実践しようとは思わんのかね?

  14. 14
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:08 (UTC 9)

    >中国には56もの民族がいる。民族をまとめるだけで大変なんだ。

    知  ら  ん  が  な  w  w  w
    オマエラの大好きな政府が好きで取り込んだんだろ?
    そんなの言い訳にするなら、民族毎に56個の国に分けりゃいいだろwww
    あと今のシナが日本レベルの民度になれば日本を征服できるとかいってる情弱。
    オマエラが今の日本のレベルに達した時は、日本や他の諸外国は別次元にいってるよ。
    いつまでも同じレベルでシナを待ってるとか思ってんの?

  15. 15
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:15 (UTC 9)

    ※12
    中国が日本の支配下だったことならあるが、
    わが日本が中国の支配下だったことは一度もない。
    正しい歴史の勉強しなおしてきなさい。 
    中国人が朝鮮化してきたのは本当に嘆かわしいことだよ。

  16. 16
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:21 (UTC 9)

    まあ1000年は大げさだけど、それくらい中国人は日本人に追いつけないね
    無理

  17. 17
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:31 (UTC 9)

    右翼が日本人とは限らないということを知ってほしいよな

  18. 18
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:45 (UTC 9)

    だれも自分の国に帰ってまでそうしろなんて言っていないのに。
    人ん家にきたらそこのルールに従えってだけの話でしょ。

  19. 19
    とある日本さん 2014年11月21日 at 21:50 (UTC 9)

    中国人がマナーという概念を理解できるくらいの脳みそ持ってる奴らならあらゆる面で苦労してませんよ

  20. 20
    とある日本さん 2014年11月21日 at 22:07 (UTC 9)

    ある程度金を持ってる、金を稼ぐ才覚がある、
    比較的レベルの高い中国人で「これ」だからな。
    まだ日本に行かせてもらえない下層レベルがもし日本に来たら
    いったいどんなことになるのやら想像もつかんわ。

    1. 20.1
      とある日本さん 2014年11月21日 at 22:39 (UTC 9)

      いや、確かに金を稼いだ人間はある程度のレベルのマナーはできてるかもしれん
      中国人富裕層の問題はその嫁や子供、そして親類たち
      裕福なのを自分の価値・特権と思い他者を見下す勘違いしてるのがまあ多いこと

      失礼だがあまり裕福ではない出の留学生なんかは最初変だけど三ヶ月もすれ郷に入っては郷ひろみ

  21. 21
    とある日本さん 2014年11月21日 at 22:39 (UTC 9)

    日本みたいに地域の掃除でもしろ。汚される事がどんなに腹立つことか分かるだろうよ。

  22. 22
    とある日本さん 2014年11月21日 at 22:46 (UTC 9)

    ここのコメントに出て来る中国人と、日本に来ている中国人のギャップが凄すぎるんだよな

    なので、検閲済みのコメントかよ?って思うんだわ

  23. 23
    とある日本さん 2014年11月21日 at 22:48 (UTC 9)

    いやw
    日本行きビザが取れない嫉妬剥き出しの
    低所得中国人コメントにひきずられて騙されんようにw

    日本へ来てる中国人観光客って、実はあれでもかなりマナーがええほうなんよね
    道で子供へウンコさせたり、店で食べ残し床にほおったりせんでしょ?
    フリーダムに中国人へ観光ビザ出しちゃってる他のアジア諸国での
    中国人観光客の所業はそんなおとなしいもんじゃないからw

    最近はアジア系の翻訳まとめやってるとこも増えたから検索して探してみ
    笑うぞw

    1. 23.1
      とある日本さん 2014年11月23日 at 00:36 (UTC 9)

      翻訳まとめの抜粋で判断すんなよ・・・
      バカ丸出しだぞ

  24. 24
    とある日本さん 2014年11月21日 at 22:57 (UTC 9)

    >入郷随俗。これに尽きる

    中国さんが言うと格好よく見えるね
    中身が伴っているかはともかく、この人はきちんとしてそう

  25. 25
    とある日本さん 2014年11月21日 at 23:09 (UTC 9)

    >そもそも敵国に旅行に行く奴らの気がしれない

    そもそも敵国に旅行に行けるようにしてる政府に先に文句言えよ

  26. 26
    とある日本さん 2014年11月21日 at 23:10 (UTC 9)

    >収入とマナーレベルは比例するよね。

    こう思っている限り中国が成長することはない
    お前らの大好きな賄賂役人どもはマナーが最高か?

  27. 27
    とある日本さん 2014年11月21日 at 23:17 (UTC 9)

    モラルがあったらサンゴの密漁なんてしないわな

  28. 28
    とある日本さん 2014年11月21日 at 23:37 (UTC 9)

    >中国人には赤信号を守ったり列に並んだりする習慣がそもそもない。

    中国の習慣や常識が通じるのは中国でだけだ。
    守る気がないのなら中国から出てくるな。

    >家族で日本に行ったんだけど、うちのおじいちゃん、レストランで思いっきり「フーウーユェン!!!」って叫んでたよ

    それは別にどうでもいい。
    それで店員が来るかどうかは別だし、来ないからと怒るのは筋違いだが。
    言葉は分からずとも一緒に手を上げていれば来てくれるかもね。

  29. 29
    とある日本さん 2014年11月22日 at 00:49 (UTC 9)

    ■ 中国さん
    日本はマナーよく中国に侵略してきたのか?

       ■ 中国さん
       あれは戦争だから関係ない。マナーよく殺しに来る軍隊ってどんなだよ

    そうなんだよなあ
    支那人が黄河決壊させて支那人虐札しながら逃げてったのを
    日本軍は追いかけながら支那人助けてまわったり
    日本軍が空襲やるのにわざわざ空襲やりますよとビラまいてから
    空襲やるもんだから支那軍普通に逃げてってたり
    南京入ったら支那人達に散々支那人達が蹂躙されてて
    かわいそうに思った日本軍は盲売集めて施設に入れて保護したり
    挙句戦後日本軍は支那達に共産党は荒し回ってるし国民党は賄賂ばっかり
    どうか残って国民党共産党から我々を守ってくれっていわれたりなあ

    どんだけマナーよく戦争してたんだよなあ

  30. 30
    とある日本さん 2014年11月22日 at 01:19 (UTC 9)

    どこにいてもマナーは守れよ
    そんな考えだからいつまでたっても中国人なんだよ

  31. 31
      2014年11月22日 at 01:37 (UTC 9)

    >日本人の表面的なマナーはいいだろうけど、国としてのマナーはどうなんだろう

    中国さんが言うなんてどんなギャグよw

  32. 32
    とある日本さん 2014年11月22日 at 01:39 (UTC 9)

    「お前ははマナーが悪い」といわれて
    「その通りだ」と反省してマナーを正す人は尊敬される
    「俺の所ではこれが普通だ」とかいろいろ理由をつけてマナーを正さない人は軽蔑される

    そういう当然の理屈が案外わからない中国人が多いんだよなあ…

  33. 33
    とある日本さん 2014年11月22日 at 05:30 (UTC 9)

    >中国人のレベルが日本人と同じになれば、中国は日本を征服できる

    本当に今の日本人と同じレベルになったら、まず日本を征服しようとか野蛮で無駄な発想自体しなくなると思う

  34. 34
    とある日本さん 2014年11月22日 at 06:12 (UTC 9)

    観光客だから、よほど酷いことをしなければ寛大だよ
    神社で子供に小便させるのは絶対に駄目だけど

  35. 35
    とある日本さん 2014年11月22日 at 07:13 (UTC 9)

    今年初詣行った時ひとの良さそうな老夫婦がカメラを手に神社を参拝してた中国語だけどテンション上げてる訳でなく和やかオーラを発しながら。
    そこが靖国だったので少々驚いた

  36. 36
    とある日本さん 2014年11月22日 at 07:53 (UTC 9)

    日本はマナーが良いとは良く聞くが、それは少なくとも、関西を除いての話だな。
    数年前に関西へ引っ越して来たんだが、関西のマナーレベルは、ここは中国か?って思うレベルだった。

  37. 37
    とある日本さん 2014年11月22日 at 09:13 (UTC 9)

    いまさらじゃんwww
    もう何十年も前からなにも変わってないwwwこれからも変わらないwww

    海外旅行でも中国人旅行者のマナーの悪さは一際目立つ。
    よくカウンターで中国語と英語で口論しているところみたことある

  38. 38
    とある日本さん 2014年11月22日 at 10:29 (UTC 9)

    中国人のツッコミはバリエーションがあって読んでて面白いわ

    某隣国ときたら、民主主義国家なのに意見の多様性がまるでないもの

  39. 39
    とある日本さん 2014年11月22日 at 15:30 (UTC 9)

    日本に来るなら日本のルールを守れってだけなのにな 中国内では幾らでもお前らの好きなようにすればいいよ 

  40. 40
    とある日本さん 2014年11月22日 at 17:19 (UTC 9)

    中国人にマナーって・・・
    ブタ(キンペイ)に説法しているようなものw
    ましてや人民にマナーって、クソをミソって言うようなもの
    漢語にもハングルにも「道徳」って言葉が無いだろww

  41. 41
    とある日本さん 2014年11月22日 at 20:43 (UTC 9)

    珊瑚の密漁船の出発場所である漁港の映像を見ると、漁港の海が泥水みたいに抹茶色。あの汚い海のものが日本海側に辿り着いてるんだよね…(ノД`)

  42. 42
    とある日本さん 2014年11月28日 at 10:26 (UTC 9)

    信号守らずに死んだり殺したりする国

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Top