成田空港の滑走路にカメが出現して滑走路が12分間閉鎖されたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
24日午前11時35分頃、成田空港で、離陸待ちをしていた航空機から「滑走路上にカメがいる」と管制官に連絡があった。点検した空港スタッフがカメを発見し、その場で捕獲した。影響で滑走路は12分間閉鎖され、計5機の出発が遅れた。
成田国際空港会社(NAA)によると、カメは体長約30センチ、重さ約2・1キロ。滑走路の中央付近を、東から西へゆっくり歩いていた。滑走路閉鎖の原因となる異物の大半は、航空機の部品や衝突した鳥などで、小動物は珍しいという。
成田航空地方気象台によると、24日は、最高気温が平年より3・5度高い28・7度のぽかぽか陽気。空港関係者は「この数日の暖かさで滑走路脇の調整池から日光浴に現れたのでは」と推測している。
記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/f9ebcdd6995f13dc67c159672e49f62ba4774287
コメント引用元: https://weibo.com/1686546714/KzETF4kSJ
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 北京さん
「外国ではカメのために国際空港の滑走路を12分間閉鎖する。外国の生き物に対する姿勢が素晴らしすぎて驚かされる」というコメントでいいのかな? [35 Good]
■ 河北さん
滑走路にカメが歩いていたら世界中どこの空港でも滑走路を閉鎖する。このニュースで驚くべき点はたった12分の閉鎖で運行を再開できた日本の空港の手際の良さ [23 Good]
■ 山東さん
それに加え、こんなどうでもいいニュースが中国にまで発信されてくる日本の平和さにも驚くべきだろうな [6 Good]
■ 陝西さん
よし!世界中の空港を閉鎖してカメを助けよう! [5 Good]
■ 福建さん
カメ「飛行機くんは僕の速さに勝てるかな?」
■ 北京さん
日本称賛コメであふれていると思ったらそうでもなかった
■ 武漢さん
カメが滑走路を歩いてたらさすがに運行を止めるだろ
■ 深センさん
本当に空港のそばの池から来たの?外国から密航してきたのでは?
■ 山東さん
カメはどうやって空港に入ってきたのだろう。フェンスとかないのだろうか
■ 広西さん
意外と小さなカメなのね。もっと大きなカメだと思ってた
■ 安徽さん
爆弾だと思った
■ 福建さん
飛行機がカメを引いたら飛行機はどうなるの?
■ 湖南さん
アメリカだったら滑走路を止めなそう
■ 遼寧さん
アカカミガメ?
■ 四川さん
日本のカメは忍者になるはず
■ 広東さん
日本では動物すら大事に保護される
■ 上海さん
どれだけ大きなカメが出たのかと思ったら、意外と小さいのね。でも無事で何より
31 comments
Skip to comment form ↓
Link to this comment
飛行機を止めるとは過激派のカメだな
Link to this comment
ドジで間抜けなカメ
Link to this comment
空港でならそこは「ドジでのろまな亀」でしょ
Link to this comment
あ、「のろま」だったわ。勘違いしてた
Link to this comment
どれだけの人が理解できるのかw
Link to this comment
年がバレる。
Link to this comment
43-44歳以上でないと、理解不能だろ?
Link to this comment
教官!
話はミリも記憶にないけど
Link to this comment
話は知らないけど、なんか無茶苦茶っぽい?ので
ケーブルテレビで良くやってる犯人は即射○する刑事ドラマ共々
現代リメイクして欲しい。
自分らの世代だとリアル系とか日常系とかばかりのドラマでつまらないんだもん。
Link to this comment
あの”朗読番組”か
Link to this comment
今思うと、突っ込み所満載だったなあ
ライバル役が義手で
手袋を口で咥えて脱がすシーンがいつもの出てきたりとか
Link to this comment
止まった旅客機が亀塗装だったとこは誰も注目しなかったのか
Link to this comment
竜宮行きの亀じゃないの?
Link to this comment
飛行機だしリュウグウ行きの亀だよ
Link to this comment
もう、30年近く前になるけど、中国の成都の空港には豚が沢山いた…
どこから乗ったのか忘れたけど、プロペラ機で移動した。座席は真ん中辺りだったけど、日本人だったからか、離陸直前に最後列の席に代わらされた、座ったら座席が壊れてて固定されてなかったのよね。手荷物も全部中身ぶちまけられて検査されたわ。
Link to this comment
検査官:パンツの中に隠したこの小さな亀は何かね?
Link to this comment
その頃のネパール:ポカラ空港では滑走路で牛が草食ってたわ
Link to this comment
そのちょっと前の、新しくなる前のカトマンズの飛行場(あえて空港とは言わん)も似たようなもんだったぞ。いや、新しくなってからもいたかもしれん…
Link to this comment
パイロットだとしたらあの高さの操縦席でよく見えたな
Link to this comment
因みに韓国の空港では逃げた搭乗予定客荷物預かりの犬を射殺しました
電車もだけど巨大な交通機関は運行が滞ると損害額が計り知れないからな
果たして中国の空港はどうするか翻訳中国人コメント通りかどうかは実例知らなきゃ不明だよ
亀や生き物がいたらどの空港だって運行止めるが中国でも普通ならいいと個人的に思うけどね
韓国のニュースはコロナ渦前で、一応国際的に報じられたから
中国も既にマニュアル改めたかもしれないが
Link to this comment
かの国では天安門事件の時<タンクマン>が戦車を止めたという事例があるよな。
Link to this comment
たった12分遅れなら亀へん亀へん
Link to this comment
しかもハワイ行きのカメのペイントしてる飛行機というのがまた
Link to this comment
韓国では少し前に
空港職員のミスで滑走路に逃げ出したペットの犬を射殺したよね
Link to this comment
俺知ってるよ、こういう記事には適したテンプレがあるんだ
「中国だったら鍋にされてた」で合ってるかな?
Link to this comment
アカミミ(ミドリガメ)かな?
日本の生態系にとって、めっちゃ有害な外来種だね。
Link to this comment
飛行機が亀を引いたら脱輪するから
胴体着陸になるので飛行機は大破やで
Link to this comment
マリオを呼んで蹴飛ばしてもらえば
すぐに片付く
Link to this comment
青島もレインボーブリッジに亀を放ておけば。
Link to this comment
日本て平和だなあ。海外ならニュースにもならない。
Link to this comment
亀の呪い(鈍い)がかかってスピードが落ちたら離陸できないからね、、、