石原さとみさん、同年代の一般男性と結婚へ　中国人「おめでとう、俺の嫁」「ネットで悲鳴が溢れる著名人の結婚ニュースは久しぶり」

 
石原さとみさんが同年代の一般男性と結婚するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
女優の石原さとみ（33）が結婚することが1日、分かった。お相手は同年代の一般男性で、関係者によるとこの1年ほどの間で出会ったという。
 
石原は先月24日に終了したフジテレビのドラマ「アンサング・シンデレラ　病院薬剤師の処方箋」に主演。これまでも、2002年の第27回ホリプロタレントスカウトキャラバンでグランプリ受賞以来、数多くの映画、ドラマ、舞台に出演してきた。NHK連続テレビ小説「てるてる家族」、同大河ドラマ「義経」、同スペシャルドラマ「坂の上の雲」、日本テレビ「地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子」、TBS「アンナチュラル」、映画では「わたしのグランパ」「進撃の巨人」「シン・ゴジラ」などで主要な役を演じてきた。
 
CMでも花王や明治、東京メトロなどでイメージキャラクターを務め、東京五輪・パラリンピックの聖火リレーアンバサダーとして今年3月にリハーサルを行った。
 
◆石原　さとみ（いしはら・さとみ）1986年（昭61）12月24日、東京都出身の33歳。2002年の第27回ホリプロタレントスカウトキャラバンでグランプリ受賞をきっかけにデビュー。映画やドラマ故つかこうへい氏演出の「幕末純情伝」など舞台でも活躍。血液型A。
 
 
[訳者注]
石原さとみさんは、
 
・とにかく顔が美しい。かつ中国人の好みに超ストライク
・これだけ美しいのに真面目で演技がうまい
・これだけ美しいのに笑顔が自然でおしとやか（中国の芸能人にはあまりいないタイプ）
 
という理由で、中国では男女問わず大人気です。中国では「石原」(shiyuan)とピンインが同じということで「十元」と呼ばれています。
 
記事引用元: https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2020/10/01/kiji/20201001s00041000337000c.html
コメント引用元: https://weibo.com/1642591402/JnbQvhcLY
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 北京さん
 
旦那は俺　[62588 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　泥酔状態を解消するための方法
　　　
　　　1. 最も効果的な方法は病院へ行ってナロキソンを点滴してもらうことです。これは泥酔による錯乱状態に陥った患者に用いられる一般的な方法です
　　　
　　　2. 家庭内では果糖を多く含む飲料を飲むことをお勧めします。はちみつ水、搾りたてのフレッシュジュース、リンゴジュース、オレンジジュース、グレープジュースなどです。
 
　　　[34681 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　このコメントのGoodを押しまくろうぜ。そうすればこの記事はフェイクニュースになるかもしれない　[21182 Good]
 
 
　　　■ 浙江さん
 
　　　北京さんと彼の共通点は一般男性ということだけ　[19782 Good]
 
 
　　　■ 山東さん
 
　　　わかったわかった。とりあえず入院して来い　[8560 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
おめでとう、俺の嫁　[37014 Good]
 
 
 
■ 南京さん
 
うおっ、まじで　[27561 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
一般男性大勝利！　[23481 Good]
 
 
 
■ 湖北さん
 
日本の女性芸能人は結婚したら引退して家庭に入っちゃう場合があるけど、石原さとみは大丈夫だろうか　[19141 Good]
 
 
　　　■ 在日中国さん
 
　　　石原さとみはプロ意識が強いから大丈夫だと信じている　[9445 Good]
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　美女は表に出てスポットライトを浴びてないとダメ　[5005 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
イケメン？　[5017 Good]
 
 
　　　■ 広西さん
 
　　　一般男性なのだから必ずしもカッコいいとは限らない。一般的にはそれほどかっこよくはない　[12842 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　大事なのは顔よりもいい人かどうか　[8785 Good]
 
 
　　　■ 南京さん
 
　　　前に報道されたのはどこかの社長で、イケメンではなかったと記憶している。今回はどうなんだろう　[7888 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
うわああああああああああ　[3740 Good]

 
 
 
■ 上海さん
 
これほどまでにネットで悲鳴が溢れる著名人の結婚ニュースは久しぶり　[2393 Good]
 
 
　　　■ 陝西さん
 
　　　私は女だけどなぜか超ショック　[638 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
一体何をしたら俺の嫁と結婚できるのだろう　[1145 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
頼む中国ネット民。結婚相手の男の情報を何でもいいから全部俺にくれ　[454 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
十元おめでとう！お幸せにね！　[1890 Good]