埼玉の小学校で雨水管と上水管を誤って接続したそうです。健康被害はない模様です。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。

[記事]
埼玉県越谷市は24日、同市増林の市立城ノ上小学校の学童保育室と体育倉庫内の手洗い水栓に、雨水が混入していたと発表した。同校ではトイレの排水などに雨水を含む中水を使用しており、地中に埋設された雨水管と上水管が誤って接続されていたとして、23日までに是正工事を実施した。
市によると、21日に実施した業者による雨水槽などの点検で発覚した。市は2008年度に建築基準法改正で追加となった雨水と上水の混合に関する点検項目について、昨年度に市内の別の3校で点検を実施し、本年度城ノ上小で実施した。別の3校では異常はなかったという。
市は07年6~10月、体育倉庫の新設工事が行われた際に配管の誤接続があったとみて調べている。学童保育室は12年に新設され、13年度から本年度までに計千人を超える児童や指導員が施設内の水栓を手洗いやうがいなどに使用していた。中水は消毒した上で利用しており、これまでに健康被害の報告や水質検査での問題はないという。
記事引用元: https://news.yahoo.co.jp/articles/b5d300ff2fab6a6e43b87a0d674b6eb1e1b003c4
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/FKS7IAL00514R9L4.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 広東さん
> これまでに健康被害の報告や水質検査での問題はない
ここ重要 [2931 Good]
■ 四川さん
そして更に重要なのは、誰も体調を崩していないのになぜ露呈したか [3612 Good]
■ 河北さん
数十年生きてきて初めて日本ではトイレと水道の蛇口で別の水を使っていることを知った [2303 Good]
■ 河南さん
中国では同じ水 [1765 Good]
■ 広州さん
雨水をトイレで使うときにも消毒するのか [1511 Good]
■ 北京さん
中国はいろいろと雑 [1221 Good]
■ 江蘇さん
雑なものを食べて雑なものを使ってると人間も雑になってくる [78 Good]
■ 湖南さん
中国で雑でないのは税務署だけ [48 Good]
■ 広東さん
上水に二種類あるのか [906 Good]
■ 山東さん
中国の水道水の品質が早く日本の「中水」に追いつきますように [197 Good]
■ 上海さん
えっ?トイレを流す水と手を洗う水は別の水なの? [150 Good]
■ 山西さん
今までの人生で赤色や黄色や鉄色や白色などのいろいろな水道水を目にしてきた。そして私は今でも生きている [125 Good]
■ 江蘇さん
つまりトイレには手洗い用と流し用の2本の水道管が来ているということ?そんなの見たことない [75 Good]
■ 福建さん
この手のニュースを中国で発信してはいけないとあれほど・・ [73 Good]
■ 陝西さん
コメント欄面白すぎ [55 Good]
■ 北京さん
うちのマンションには水道水と中水の2本の水道管がちゃんと通ってる。ただ、中水の水道管は数年間ずっと使用不可 [37 Good]
■ 深センさん
これは外国にまで発信されるような大事件か? [27 Good]
■ 河北さん
中国の水道水は汚染されすぎてて日本では排水として川に流すことも禁止されるレベルという話を聞いたことがある [11 Good]
■ 浙江さん
日本の水道水はミネラルウォーターよりも清潔らしい。みんな、この地で頑張って生きていこう [9 Good]
36 comments
Skip to comment form ↓
Link to this comment
うーん、確かになぜ健康被害がないのだろう。中水の消毒が上水の処理と同じ程度であったということか?
Link to this comment
要するに雨水だからじゃね?
昔の離島じゃ当たり前に生活用水にしてたし。
今は大気汚染のせいで使えないけど中国ほどひどくはないだろうし。
Link to this comment
しかし雑な工事してんな。
どうして間違うのか。
仕事に対して責任感がないからだろうな。
Link to this comment
設備屋、いわゆる配管作業員というのは残念ながら、あなたほど賢くはない。
『今、作業してるものを指示通りこなせて、今日の分が出来ればそれでいい』という考えしかないひとが大半。
だから、そういう人にちゃんと事前にここは中水利用施設で別系統の管があると。指示しておかないといけない。
更に言えば、上水と中水を同じ色の樹脂管を使っていたら、何回も工事を別の人間がしてるうちにこういうクロスコネクションが起こる。
だから、上水はさや付きの管、中水は普通のVP管とか指定しておけばいい。
ともかく、作業前の作業者から、訊いてくることはまずないから、施設管理してる側が設備を理解して、施工の監督者に伝えておかないとダメ。
職人のせいにするはかわいそう。
Link to this comment
現場猫だってがんばってるんだーい。
Link to this comment
とりあえず、ヨシ!
オ(オレじゃない)
ア(アイツがやった)
シ(知らない)
ス(済んだこと)
Link to this comment
トイレの手洗いの水だからでしょ?
誰もトイレの水は飲まないと思うしね
雨水で手を洗うくらいなら健康被害も出ないかと
貯めてる雨水にも腐らないようにカルキは入れてるだろうし
Link to this comment
うがいなどに使用していた、って書いてある
飲んでなくても口に入れるだけで気分的にイヤだな…
Link to this comment
中水の使用は「水道法に準拠すること」なのでまあ健康被害は出ません。
ちゅうか普通はクロスコネクション防止のために完成検査で色水を使って確認するんですけどね。
Link to this comment
羽田の塩味の水の原因もこれだろ
Link to this comment
あれは十分に海水ろ過ができなかったんじゃね?
Link to this comment
ゆで理論じゃあるまいし雨水に塩が混じるかよw
Link to this comment
海岸沿いの塩害も知らんのか?
キッズは書き込みなんてしてないで勉強してろよ
Link to this comment
波しぶきとかで海水も霧状になるんだよ、それが拡散するんだ
建物のような遮蔽物があると風の圧力が変動して霧状になりやすくなることもある筈
(ストローで霧吹きを作るみたいな原理だ)
台風なんかだと海水を直接巻き上げたりもするしな
Link to this comment
>学童保育室と体育倉庫内の手洗い水栓に雨水が混入していた
一つの小学校のもともとそこまで水道を使う場所で起きた事だし、飲用として大量に摂取するわけでもないからね
手洗いうがいで多少使う程度で健康被害なんてそもそもでないでしょ
小学校の飲用水ならウォーターク-ラーとかフィルター通した水を飲むだろうし
Link to this comment
俺が小中学生の頃は、水道水じかに飲まされていたよ、(アラフィフじじいだけど
冷水器なんて高校で初めて登場したわ。
しかもそれ、壊れてて、飲みこぼしの排水が循環していたことが発覚した(おえー)
一応健康被害は出なかったけど、ほとんどの全校生徒と性別問わず間接キスしていたんかい?
感染症がいたらパンデミ一発だったわ。w
Link to this comment
間接キスという表現が爺らしくていい。
Link to this comment
雨水管だから、そこまでだったか。
去年くらいに中国あたりで下水管と間違えたニュースを見た覚えがあるけど、それだったらやばかったんかな。
Link to this comment
中国じゃ雨水も雑排水も汚水も一緒に流してそう。
Link to this comment
流してそうって、流れているし。
あの大洪水の水の中を、人も車も平気でフラフラ入って行っちゃうのってすごいと思うよ。
Link to this comment
雨水でいちいち健康被害受けてたら人間なんてとっくに死滅してるわ
Link to this comment
ここまできれいな水を湯水の如く使えるようになったのは日本でも戦後からだろ。
それまで人類は何を使ってたかって考えれば雨水程度でどうこうはならんわな。
Link to this comment
つかね、使える水なんて全部元は雨水だ。w
Link to this comment
しょうもない設備屋やな
Link to this comment
こういう健康被害に直結しそうなミスを犯したとこは数ヶ月~数年の営業停止処置が必要よね
停止期間中にしっかり勉強し直し再出発してもらいたい
まあ足引っ張るとこなんて建築業界では即広まって仕事激減なんだろうけど
Link to this comment
たま~にネットで阿呆な話読むな
違う家の水道代払ってた とか
Link to this comment
一番きれいな水は雨水だよ
問題はこんなずさんな工事が起こったことだよ
Link to this comment
本来検査の時に色がついた水を流して、飲み水側に流れていないのを確認するんだけどな
まー埼玉だししょうがないか
Link to this comment
JR東日本は、王子、町田、桜木町の各駅のトイレで、
汚水を10-40年に渡って河川に垂れ流しにしていたことが発覚してるな
一応接続ミスということにはなってるが、真実はいかに
Link to this comment
山頂の神社でバイトの時に、雨水の貯水タンクが生活用水で飲用のミネラルウォーターは偉い人が持っていくから、お供え品のジュースで水分補給してたけど、どうしても水が欲しくて水道から出てくる雨水を直に飲んだけどなんともなかったよ。
Link to this comment
昔USJでも有った、やすとものネタにされてたな。
Link to this comment
それなら某大手スーパーのイ◯ンは、人の死体が漬かった水を飲ませてたがな。
Link to this comment
汚水管と雨水管が合流式じゃなくてよかったな。
Link to this comment
ただの雨水だけどね
Link to this comment
体育倉庫の水でうがいするのか・・・
Link to this comment
経済成長期の頃より排ガス規制進んで昔より大気は綺麗だからなぁ…
健康被害がなくてよかったんじゃね?