中国紙「3月25日時点での日本の新型コロナ感染者数と前日比」 中国人「急に増えたな」「それでもまだまだ少ない」「日本はうまくやっている」

 
中国のネットメディアが3月25日時点での日本の新型コロナ感染者数と前日比についての記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 




 
[記事]
NHKの公開情報によると、25日10:30時点での日本国内の感染者数は1212人で前日より72人の増、死亡は43人で前日より1人の増。都道府県別で最も多いのは東京都で171人の感染者。現時点で感染が確認されているのは47都道府県のうち41都道府県で、100人以上の感染者がいるのは東京都のほか北海道(163人)、愛知県(148人)、大阪府(142人)、兵庫県(118人)。
 
記事・コメント引用元: http://comment.tie.163.com/F8IN0U9L0001899O.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 河南さん
 
オリンピックを延期してから急に増えてないか? [327 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
日本の道路には「武漢加油」の横断幕が掲げられ、瀋陽では「日本のコロナおめでとう」の横断幕が掲げられる [193 Good]
 
 
   ■ 天津さん
   
   これは本当に最悪。すべての中国人がこうは思っていないことを何とかして日本人に伝えたい。あれだけよくしてもらったのに本当に申し訳ない [10 Good]
 
 
(訳者注:中国遼寧省瀋陽市の飲食店が22日に日本や米国での新型コロナウイルス感染の拡大をからかう内容の横断幕を掲げました。SNSなどで非難が殺到し、すぐに撤去されて店長は解雇された模様です)
 
 
 
■ 北京さん
 
オリンピックが無くなったら感染数がうなぎのぼり。みんなの予想通り [134 Good]
 
 
   ■ 武漢さん
   
   前日比72人増ってむちゃくちゃ少なくないか? [48 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
日本は今のところ新型コロナをうまく抑え込んでいる [113 Good]
 
 
 
■ 重慶さん
 
日本がんばれ! [68 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本は感染者数を低く見せる必要がなくなった [60 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
上海は本当に日本人を隔離対象から外すのだろうか [48 Good]
 
(訳者注:上海市はイタリアや日本、韓国など24の国を「重点国家」に指定し、これらの国から入国した人は14日間の強制隔離となっていましたが、23日に日本をこの指定から外すことを公表しました)
 
 
 
■ 山東さん
 
日本がやっと検査をしだした [35 Good]
 
 
   ■ 河北さん
 
   72人増は日本としては増えている。しかし世界から見ると決して大きな数字ではない [28 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
オリンピックのプレッシャーはすごかったんだろうな [21 Good]
 
 
 
■ 青海さん
 
オリンピックが延期になったから日本は自由に検査することが可能となった [5 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
注目すべきは日本の死亡者数が驚くほど少ないこと [5 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
日本の最強の武器は国民の民度の高さ [6 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本から中国への入国者で感染が確認されたのはゼロ [5 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
日本は今になって増加がみられるものの、最も怖い感染初期を無難に乗り切った。世界は日本から学んだ方がいい
 
 
 

 

タイトルとURLをコピーしました