日本紙「台風前に品薄となったスーパーであの商品だけが売れ残る」 中国人「気概があるねぇ」「日本のは確かに美味しい」

 
台風前に品薄となったスーパーであの商品だけが売れ残ったそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
2019年10月13日、新浪新聞の微博(ウェイボー)アカウント・微天下は、台風19号を前にして、日本のスーパーやコンビニでは商品棚から多くの商品が空になったが、韓国製品は売れ残っていたと日本メディアが報道したことを伝えた。
 
記事は、産経新聞の報道を引用。インターネット上のニュースでは、インスタントラーメンなど、韓国製品だけが多く売れ残った商品棚の写真が紹介されており、「命にかかわる災害を前にしても日本人が韓国製品の購入を避けるほど、日韓の対立が深刻なことを物語る」と伝えた。




記事引用元: https://news.nifty.com/article/world/china/12181-752030/
——————————-
 
中国語の元記事では、この記事に対する日本人のコメントとして以下が紹介されています。


コメント引用元: http://comment.tie.163.com/EREN0TKM0001899N.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 




 
■ 山東さん
 
みんな勘違いするな。日本と韓国は裕福だから民度が高い
 
 
   ■ 江蘇さん
 
   韓国の民度が高い?笑わせるな。韓国人の民度は中国人と同等かそれ以下だ [231 Good]
 
 
   ■ 浙江さん
 
   自分が直接話したことのある韓国人だけの話かもしれないけど、韓国人はどうも大げさに話しがちで、男尊女卑で洗練されていない感じがする。東北人みたい [21 Good]
 
 
   ■ 上海さん
 
   上海のタクシーはあまり韓国人を乗せたがらない。マナーが最悪らしい [9 Good]
 
 
(訳者注: 遼寧省、吉林省、黒龍江省の3省を中国では東北部と呼びます。旧満州の地域に相当する場所です)
 
 
 
■ 北京さん
 
韓国のカップ麺が美味しいかどうかは食べたことがないから知らない。日本のカップ麺は確かに美味しい [96 Good]
 
 
 
■ 海南さん
 
日本も韓国も気概があるねぇ [93 Good]
 
 
 
■ 雲南さん
 
この写真だけを見ると日本人も韓国製品不買運動を始めたかのように見える。しかし日本のカップ麺が美味しいこともまた事実。日本のカップ麺に勝てるカップ麺は世界に存在しないであろう。ひょっとしたらただ美味しくないから売れ残っているだけなのかもしれない [60 Good]
 
 
 
■ 広西さん
 
民族主義は集団的圧力がかかりやすい。たとえ自分が何も思っていなくても、周りが買わなかったらなんとなく自分も買いにくい [42 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
韓国麺の手前の値札が担々麺に見える。全部売れてるけど中国製? [10 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
韓国のカップ麺はそれほど美味しくない
 
 
 
■ 吉林さん
 
俺たちはあのとき塩の原産国を全く気にしなかった
 
 
   ■ 広東さん
 
   確かに。本当に塩かどうかすら確認しなかった
 
 
(訳者注: 東日本大震災の福島の原発事故発生直後、「放射能対策には塩が効く」というウワサが中国で広まり、かなり大規模な買い占め騒動が起こりました)
 
 
 
■ 河南さん
 
辛ラーメンが辛くなかったら日本でももっと売れてると思う
 
 
 
■ 上海さん
 
アメリカの子分同士、もっと仲良くしなさい
 
 
 
■ 北京さん
 
韓国人も日本人も気概があってよろしい
 
 
 
■ 河南さん
 
日本のカップ麺は韓国よりも確実においしい
 
 
 
■ 広州さん
 
この写真からは二通りの解釈ができるが、恐らく美味しくないから誰も買わないだけだろうな。そのほうが日本人っぽい
 
 
 

 

コメント

  1. 非常食にわざわざ辛いものは選ばない
    インスタントの焼きそばで辛い味付けのやつも売れ残ってた

    そういうことだ

    • でも坦々麺が売れているんだよな…

      • 坦々麺辛くない…

    • 東日本大震災の時はとんがらし麺とかは売れて
      辛ラーメンは残ってたんだなこれが

      まあ日本では対立が問題じゃなく単に不味いからだと言う話だろうけれども
      辛いだけで旨味も何もないんだもんこれ

      • 311当時コンビニでバイトしてたけど間違いなく売れ残ってた
        今回も理由は同じだよな、この件に関しては今に始まった事じゃない

        • おお俺も311の時にコンビニでバイトしてたよ。
          これは災害前から何回かあった事件だけど、辛ラーメンのメーカーの農心?が何回か異物混入をやらかしてて
          女性専用サイトのがるちゃんとかで有名になってるせいだと思う。買い物は主に女性がするし、女性自身がこういうことには神経質なのと、子供にそんなもの食べさせられないから買わないのが一番だと思う。

          あとは今のご家庭にはカップ麺やインスタントカレーとかはストックしてあるし、冷凍食品もあるから停電しない限りはわざわざ災害時に辛いラーメンを買う必要がない。ゲリになっても困るし。

          あとは飽きかな?海外のラーメンって麺の太さが全部同じで飽きるんだよね。日本式ラーメンとか海外で食べても煮詰めてないせいからなのか薄いし。

  2. 中国人の方が日本人の理解が深い。

  3. 食べたことはないが
    辛いってだけで日本だろうが韓国だろうがまず買おうと思わない

    • 1回食べてみると、「あぁ、成程」ってよーく解る。

    • 威力半端じゃないで
      韓流に騙されてラリってたうちのおかんが一口で洗脳から解けたからな

    • あまりの不味さに一口食べて吐き出したわ。
      今思うと飲み込まなくて正解。

  4. 飲み干す一杯はスープはうまい
    麺をもうちょっと美味しくしてほしい
    ノンフライ麺の方がいいと思う

  5. 辛い時に辛いもん食べたくない

    • 漢字が同じだし、態態自ら不幸を重ねることはない。

  6. 塩っぱいだけでもしんどいのにそこに辛さが加わると
    食事ではあるものの嗜好品の類になっちゃうからねぇ
    烏賊の塩辛で腹をふくらませる感覚と言えば伝わるだろうか

  7. 結論:在日さえ買わない。

    • 観光客が買っているんだろうな。

  8. 10年前ぐらいに中小スーパー店頭で辛ラーメン50円程で大量に売ってたから1つ買って食べたことあるけど、朝鮮好き嫌い評価一切関係なく、辛みを抜きにしても味がただ単にまずかった。
    貧乏性で普段カップ麺の具や麺をしつこく全部ほじくり出して食べ終わる自分でも、半分以上捨てた。
    輸出して売るならもう少し日本人の好みに合う味にしろよと、前から思ってる。

  9. 2011年の震災の時にさえも売れ残るほど、定評付いて不味いだけのことだ
    官煽動の政治的不買運動などではない。あんな土人のメンタルと一緒にすんな

  10. うん。これは韓国製品だからとかではない
    辛いからだ

    • うん。そして、不味いからだ。

      • うん。つまり、辛くて不味いからだ。

    • 日本製の辛いラーメンは売れるから朝鮮製品だからだ

      • 日本人の味覚とは絶望的に異なるからだ。

        • うん。
          皆の意見を総合すると、朝鮮人は日本人と異なる味覚を持つ体だからだ。

  11. まぁ普通に関係ないよだって 地震の時も辛ラーメン残ってたし

  12. 辛ラーメンがスーパーから消えるはテレ東がアニメを中出して特別番組を流す的なものになるか

  13. まぁシンプルな意見として被災して無くても辛ラーメンは買わんな
    不味いし腹壊すしコスパも味もスーパーのPB買う方がクォリティ高いし

  14. まあ日本メーカーの辛い系も売れ残ってたらしいから、災害時の備えとしては除外されたんだろう。

    • 水不足が心配される災害時に、辛い物は買わないよねえ。

    • 日本企業の辛い系は普通に売れてたぞ

  15. 出汁の入ってない吸い物みたいなスープ、酸化油の臭いがするボソボソの麺、変な辛さ
    どないせえちゅうねん

  16. 食べたくないから、でない

  17. 辛ラーメン怖いから一度も食べたことない

  18. 水が貴重になる災害時に辛いラーメン食べる奴はアホ

  19. 辛ラーメンとかマッコリとか普段から全然売れてないものを、
    コンビニやスーパーでずーっと扱ってるのが本当に不思議。

  20. うんこが入ってたらイヤだし( ・ω・)

  21. 辛味しかないんだよなー
    味がない
    旨味がない

  22. 嫌韓とかカンケーない
    辛いだけで不味いし、貴重な水を余計に消費するだけの毒物は買わないだけだ

  23. これに関しては愛国も反韓も関係なく
    まずいだけ・・・

  24. 非常時関係なくあれに手は出さないし

  25. 被災して病気になったら大変なので
    日頃から韓国のものは食べない
    食べるのは在日とバカだけ

  26. 気概じゃねぇよ。
    水が貴重な局面でアレを食う馬鹿はキムチしかいねぇよ。

  27. だって不味くて辛いから…
    他のがほとんど売り切れてたから、無くて餓えるよりはマシと仕方なしに2~3個買ったけどやっぱり口に合わなかった…
    たぶんこの売り場でももう少ししたら売り切れてたんじゃないかな…
    最後に残ってただけで

    • 米と水と鍋があれば飯が炊けるし
      そこに塩が少々あればおむすびも出来る。

      災害時にあえて辛いインスタントラーメンを買う奴がいると思うか?
      店にやたらと置いてあるけれどあれを買っているのは朝鮮サイドの人たちだよ。
      KPOOPと同じで視界に無理やり入ろうとして余計に嫌われいるのも朝鮮らしい。

      • いつも炊飯器使ってる普通の人は、停電中にわざわざ携帯コンロで米炊くのは厳しいだろ
        加減間違えて米をベチョベチョにしてダメにするなら数日間パンとインスタントで電気の復旧待つわ
        少しは考えろスカタン

        そんで買い出しの時に辛ラーメンしかなかったら背に腹は変えられんわ。俺が買ったのはあえてじゃない仕方なしだ。

        • なんで普通の人が自分と同じだと思ったんだ?

          • 逆に聞きたいけど、災害時にガスコンロで米を炊く方が利にかなってると本気で思ってるの?

  28. 単に辛いからでしょ。
    日本人は辛いものが苦手な人が多い。

  29. 災害時には水が貴重になるのに、わざわざ水が大量に必要な食べ物を好む奴はいないわな

  30. >韓国の民度が高い?笑わせるな。韓国人の民度は中国人と同等かそれ以下だ
    最近は中国の人は愛想よく礼儀正しい

  31. ウチのところはコレだけじゃなくてトップなんとかのカップ麺も全種類売れ残ってた
    田舎で被害がすごくても不味いのはやっぱり要らないらしい

  32. 東日本大震災の時も同じように売れ残っていたので、単に不味いだけなのでは。。。

  33. なんでスーパーもドラッグストアもとんがらし麺の隣にこれおくんだよ
    色合い似てるから間違えてカゴに入れたとあるぞ
    買う前に気づいたけど毎回紛らわしいんだよ

  34. 初めて食べる人は辛くて痛くて食べれないし普通に腹壊すから
    わざわざ震災中にメキシコチリ味とかタイのトムヤンクン味なんて選ばない

  35. 韓国ラーメンは発ガン性物質、虫が入っていたり、キムチや韓国海苔は大腸菌、韓国産パプリカは農薬の大幅基準値オーバーで引っ掛かって欧米や中国では輸入禁止のなっていたからな。日本は民主党がこういった韓国食品の検査基準をゆるめたりして、イオンなんかが盛んに韓国から輸入していたから未だに出回っているんだろうよ。

  36. 辛い物は食い物じゃないと思ってるので食ったことがありません

  37. 半島人は辛くないと食わんのか
    ってくらい辛いのしか見かけんな

  38. 緊急時でも売れない物を普段なんで陳列してるかの方が謎じゃない?

    • そう思う。

    • たまにしか買わねえのに置いてないとうるせえ客がいるんだよ

    • こういう時にあぶり出される当然の疑問。
      それに対する口には出さないが誰の頭にも浮かび上がる解答。

      ごり押し→大人気捏造→忌み嫌われるの無限ループ。

      世界中で行われていること。
      いつものコリアンがコリアンしているだけ。

  39. 上海さん~上海のタクシーが韓国人を乗せたがらない~って初めて読んだ。
    タイのタクシー運転手が、韓国人客は傲慢と言ってるのならYouTubeで見たけど。

  40. 東日本震災の時もそうだったけど
    黒い豚カレーうどんとか日清カップヌードルのカレーは普通に売り切れてたし
    どん平のスパイシー豚カレーなんて毎回品切れだった。
    ポテチもそうだけど、カップ麺は当たり外れが多いんで冒険はせず
    決まったモノしか買わないと決めてるから覚えてる。
    辛いとかあんま関係無いと思う、単に不味いのが原因だろう。
    そんなに不味いのか?と興味も出て来たし、今度冒険で辛ラーメンとやらを食ってみるか。

    • 辛さの種類が違うだろ。

    • だいたいの日本人が普通に食える物と比べたらあかん
      辛ラーメンはあれは罰ゲームに近いものがある

      • ルーレットシュークリームのわさび味みたいなもんだよな。

  41. 実際なんでなん?
    ただで配られてんの?

  42. 韓国のラーメンは不衛生
    人間が食べるような物じゃない

  43. 日韓の対立は事実だが、カップ麺が売れないのは不味くて不衛生だからだよ。

  44. 食事にカップラーメンしか食べられない事態で、おいしい物と不味い物が有れば、おいしい方を選ぶと言うだけの事。
    まあ、不味い物だけしか無ければ選択の余地が無い訳だが、そこまで逼迫はしていないと言うだけの事。

  45. そもそも日本で売るな
    あんな発ガン性物質

  46. 味が、浅い。
    ただ辛いだけでうま味が無いんだよな。連中の食事って。
    そこが根本的に日本人には好まれない原因。
    ただの刺激物。不味い上に、災害の時になどは特に食えたもんじゃない

  47. これでボイコットを連想する民度の低さ

  48. 辛ラーメンは不味い
    綿はもそもそしているしスープも微妙
    人によっては一口目でアウトな不味さ

    日本製品で売れ残ったのは、所謂激辛系
    そんな面白半分位しか買わない様な珍商品

  49. みんな不味いと言ってるのに、スーパーの陳列棚から消える気配がない。

    そして国産のラーメンを押しのけて占有率が増えてる気がする。
    なぜだ。
    誰のニーズのために置いてるんだ?在日か?

  50. メシはある程度食わなくても死なんが水を飲まないと人間すぐ死ぬ
    災害起きた時に水不足になるのが明白なのに辛いモノなんか買うやついねぇよ

  51. 普段から買わないし。

  52. 基本、韓国??の商品は「プラスチック、ビニール」の味がする。
    一度は買ってみたが、「もう、二度と買わない(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾。」。

  53. 辛いだけで、コクがなくてまずいんだよなー。

  54. 即席ラーメンは日本製の技術だから不買に協力した・・なんてことはない・・買う気が起きないだけ

  55. さわるとケガレるような気がするんで買わない。手を触れたくない。もし触ったら消毒したくなる。

    そう感じてるものを食えと?

  56. 担々麺だったら旨辛で体が温まるから個人的にはアリ
    辛ラーメンだけは二度と食べたくない
    異様な辛さ、旨味がなさすぎる

  57. 昔々、一回 買ったけど辛すぎて美味しくないし、そもそも、昔から日本で美味しいカップラーメン売ってるし、買うなら定番のカップラーメンか、ノンフライだな

  58. 正直、韓国のカップラーメンって不味い
    麺は、もしかして日本の大手が提供してる物かも知れんがスープが不味い

  59. 健康で生活が安定している時は激辛ラーメン食べても良いよ。汗かいてもシャワー浴びれるし、発汗で体力消耗したり胃腸に負担掛かっても日常生活で修復できるから。
    でも、非常時には食べるものじゃない。

  60. 辛(から)いラーメンは辛(つら)いラーメン
    漢字がわからない朝鮮人にはしょせんわからぬ事
    クワッ、クワッ、クワッ

  61. 韓国の食材は売れてない現実を見せてくれたね

    でも、日本のマスコミは韓国の食材は大人気と放送する

  62. 何年か前に馬鹿な妹が韓国に行きおみやげにトッポギを買ってきたんだけど味がねーんだよ。唐辛子のみの辛味だけで出汁とか使ってる感じが皆無だった。
    無用な特定国家下げをするつもりはないから国名は言わないけどヨーロッパでサラダが出た時どう見てもオリーブオイルのみなドレッシングが出てきて不味かった。滞在中差別的な感じは一度も受けなかったというか娼婦なのか?と思ったら普通に現地の女性達から言い寄られたりしたりとかあったが嫌がらせとは思えないんだがなあ。
    その辺の個人経営のお店でも世界レベルのとこあるし日本の料理人はもっと世界に目を向けるべき。

  63. 前々から不味いまずいと言われ続けてるのに
    未だに棚から消えないのは意外とリピーターがいるのだろうか?
    ドクペみたいに変なファンがいるとか?
    それともここのメーカーの営業能力が異常に高いとか。

  64. どこに行っても置いてある
    店が買わされているに違いないと思う

    • 田舎の自分ちの近くのコンビニにも置いてあったよ
      不思議だ

  65. 東日本大震災後に、辛いものは水が必要だからあまり奨励しないと言う話を聞いた。
    自分のところのスーパーのレトルトカレーシリーズは、辛口だけが売れ残っていた。

  66. 災害の時に辛いもの食べたくないもんね
    辛ラーメンは災害関係なく常に食べたくないけど
    飲み干す坦々麺は美味い

  67. 辛ラーメン(昔食べた経験あり)食べるくらいなら、家にある粉系製品練って、カセットコンロ焼いて食べますよ。

  68. 大昔に一度食べたなぁ
    長めに戻してもなぜか麺がもそもそしててまずかった

  69. ゴキブリ混入事件を覚えてる人が多いんじゃない?w

タイトルとURLをコピーしました