スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国紙「中国でも大人気のヤクルト、実は日本の会社です」 中国人「え?そうなの?」「それは安心」「明日から毎日買うことにする」

 
中国のネットメディアが「ヤクルトは実は日本の会社です」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 




 
[記事]
ヤクルトは、海外でも広く展開しており、中国でもかなりのシェアを持っていることを知る人はあまり多くないかもしれない。中国メディアの捜狐はこのほど、ヤクルトの中国事業について紹介する記事を掲載した。
 
記事は、中国でも近年、健康に気を配る人が増えてきたため、健康に良いとされる食品に人気が集まっていることを紹介。プロバイオティクス産業は年間20%増のスピードで成長している分野だと伝えた。なかでも中国で大きなシェアを占めるのがヤクルトだと記事は紹介し、「中国で最も愛されているプロバイオティクス飲料」であり、あまりの浸透ぶりに「中国企業だと勘違いしている中国人消費者もいるほど」だと伝えた。
 
記事によると、ヤクルトの中国市場への参入は比較的遅かったというが、競争が激しい中国の飲料品市場において、ヤクルトはずっとほぼ変わらないパッケージで新商品もリリースせず、1つの商品だけを販売していると紹介した。実際には中国でも通常のヤクルトのほかヤクルトライトも販売しているが、この2種類だけで見た目もさほど変わらない。
 
このヤクルトの成功の秘訣について記事は、「配達員」の貢献度が高いと分析。日本では「ヤクルトレディ」として知られるが、中国でも広東、北京、上海、天津、アモイ、福州などで家庭への配達を行っていると記事は紹介した。日本でもヤクルトレディの多くが主婦だが、こうした主婦が配達に行くことで消費者とのコミュニケーションをとり、イメージアップや信頼の獲得につながっていると分析した。
 
記事引用元: https://www.excite.co.jp/news/article/Searchina_20191004072/
コメント引用元: https://comment.tie.163.com/EQFR28990537436N.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 遼寧さん
 
ヤクルトは日本だったのか。安心した [2750 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
ヤクルトが日本だと知った日から毎日飲んでる [2106 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
二度と買わない
 
 
   ■ 江西さん
 
   だな。お前の子供に飲ませるのなら君楽宝や伊利なんかの中国製のほうが美味しくて安心安全だもんな [3280 Good]
 
 
   ■ 山東さん
 
   そうだよね。飲むならやっぱり三鹿だよね [46 Good]
 
 
(訳者注: 中国では2008年、国産メーカー、三鹿集団の粉ミルクに有毒物質のメラミンが混入されていた事件が大きく報じられ、国民の間で粉ミルクの品質への懸念が拡大しました。そのため香港などで海外製のミルクを買い占めたり、海外から取り寄せたりする人が増え、各地で品不足を引き起こすなど、中国の粉ミルクをめぐる混乱は続いています。三鹿集団はその後倒産しました)
 
 
 
■ 広州さん
 
こんな記事を出したらヤクルトは益々売れるぞ。大丈夫なのか? [2779 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
なるほど、日本製だから美味しいのか [866 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
昔はいろいろな飲み物を飲んでたけど、ヤクルトが日本のブランドだと知ってからずっとヤクルトを飲んでる [398 Good]
 
 
   ■ 湖北さん
 
   私も! [310 Good]
 
 
   ■ 河北さん
 
   中国のヤクルトは輸入ではなく広州、上海、無錫、天津の各工場で作られているらしい [44 Good]
 
 
   ■ 吉林さん
 
   品質管理が日本だったらそれでいい [351 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
外国ブランドの飲み物は安心 [97 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
日本ブランドであることに文句があるやつは身分証を今すぐ破り捨てろ。日本のオムロンの技術が使われてるぞ [56 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
今までヤクルトを買ったことはなかったけど、明日から毎日買うこととする [43 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
日清のカップラーメンは国内ブランドよりずっと美味しい。買うならやっぱり日本ブランド [27 Good]
 
 
 
■ 蘇州さん
 
えっ?日本だったの?売り切れる前に買い占めてくる [26 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
ステマなのか広告なのかよくわからないけど、なんと有意義な記事だろう
 
 
 
■ 広州さん
 
これはいいことを聞いた。今まで全く買ったことはなかったけど、明日試しに買ってみようと思う。この記事を書いた記者さん、いい記事をありがとう!
 
 
 

 


93 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:11 (UTC 9)

    なんでも食べますよく噛んでがモットーの中国人には
    腸内細菌管理は必須といって良いだろう

  2. 2
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:13 (UTC 9)

    ヤクルトさんは基本的に現地生産だけども

    1. 2.1
      とある日本さん 2019年10月8日 at 20:55 (UTC 9)

      そりゃあ飲み物は輸出入ってわけにゃいかんよねぇ…
      しかしコメント読んでたら中国の食の安全事情がとてつもないっていうコメントばっかやな…。

      1. 2.1.1
        とある日本さん 2019年10月9日 at 17:37 (UTC 9)

        日本人が思ってる以上に飲食の質に対する懸念?疑念?があるのよ中国人
        裕福になったからこそ病気したくない長生きしたいって意識がものすごく強い

        1. 2.1.1.1
          とある日本さん 2019年10月9日 at 20:50 (UTC 9)

          そりゃあ金持ちになってまでとんでもないもの食わされたらたまらんなぁ
          廃タイヤのタピオカとかマジなんか…
          天敵の米企業のコストコが出店したけど、殺到するわけだわ

          1. 2.1.1.1.1
            とある日本さん 2019年10月12日 at 14:18 (UTC 9)

            だから富裕層は日本で治療受けにくるんだよな

      2. 2.1.2
        とある日本さん 2019年10月9日 at 18:24 (UTC 9)

        割と羊頭狗肉を超える案件が発生するからしゃーない

    2. 2.2
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:45 (UTC 9)

      中国生産でも規定は日本の基準なら無問題だろ

    3. 2.3
      とある日本さん 2019年10月9日 at 14:33 (UTC 9)

      要は中国企業を信用してないだけなので、どこで作ったかは気にしていないらしい。

  3. 3
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:20 (UTC 9)

    ヤクルトの乳酸菌は身体にいいんだろうなあとは思うけど、あの衝撃的な甘さはなんとかならないのだろうか。

    1. 3.1
      とある日本さん 2019年10月8日 at 20:58 (UTC 9)

      だからこそのあのサイズなのでないだろうか

    2. 3.2
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:00 (UTC 9)

      タンクローリーで輸送しているヤクルトの原液だと、どんな味なんでしょうね

    3. 3.3
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:20 (UTC 9)

      甘すぎて虫歯になりそう
      体にいいのは分かるんだけどね・・・

    4. 3.4
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:47 (UTC 9)

      子供の頃、牛乳瓶くらいの量を飲んでみたいと思ってた

      1. 3.4.1
        とある日本さん 2019年10月10日 at 01:05 (UTC 9)

        あれ小さいようで結構いっぱい入っているんだぜ。
        コップに移してみればわかるけど2本で牛乳瓶に匹敵する量がある。

    5. 3.5
      とある日本さん 2019年10月8日 at 22:08 (UTC 9)

      乳酸菌の餌が糖だから、菌に生きててもらうためには甘くないといけない

      1. 3.5.1
        とある日本さん 2019年10月9日 at 03:19 (UTC 9)

        なるほど。勉強になったよ、ありがとう。

      2. 3.5.2
        とある日本さん 2019年10月9日 at 06:16 (UTC 9)

        いや、乳酸菌は乳に含まれる乳糖の糖分(つまりほんのり程度)で十分。
        でないと無糖のヨーグルトとかナチュラルチーズとか作れないだろ。

        1. 3.5.2.1
          とある日本さん 2019年10月9日 at 17:38 (UTC 9)

          無糖言うても糖質自体はある程度入ってるもんやで

    6. 3.6
      とある日本さん 2019年10月8日 at 23:01 (UTC 9)

      賞味期限切れになる寸前のヤクルトを3本コップに入れて一気に飲んだ
      マミーみたいなもんかなと予想していたら、予想以上の濃さ!
      ヤクルトはあの量だからおいしーんだぞ

    7. 3.7
      とある日本さん 2019年10月9日 at 16:25 (UTC 9)

      水で薄めて飲めばいいだけの話じゃね?

  4. 4
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:45 (UTC 9)

    ヤクルトが日本の会社だって知っている人あまりいないよね
    メキシコでもかなり人気で、メキシコの会社だと思っている人が多いよ

  5. 5
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:47 (UTC 9)

    では、某国でのバッカスの売り上げにはバッカスレディの貢献が?

  6. 6
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:48 (UTC 9)

    そこでスワローズを出すのかー☂️

  7. 7
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:52 (UTC 9)

    (●^◇^●)「やくるとはけんこうにいいんだ!!」

    1. 7.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 14:45 (UTC 9)

      靭帯には効かないみたいだけどな

  8. 8
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:55 (UTC 9)

    ば韓国人は不買でOKですよ。
    他の国では大人気なので。
    くれぐれも韓国人は買わないでください。
    まずくて不潔な自国製を任でくださいね。
    ではでは・・・。

    1. 8.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 17:42 (UTC 9)

      韓国ヤクルトがあるらすい

  9. 9
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:56 (UTC 9)

    ヤクルト美味しいよね
    中国さん、朝の一杯だけでいいんですよ~

  10. 10
    とある日本さん 2019年10月8日 at 20:56 (UTC 9)

    自国製を任でくださいね。⇒自国製を飲んでくださいね。

  11. 11
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:02 (UTC 9)

    中国「えっ日本製なの?買わなきゃ」(信頼から)
    勧告「えっ日本製なの?不買しなきゃ」(反日したいから)

    1. 11.1
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:13 (UTC 9)

      え、湖南って中国やめたん?

    2. 11.2
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:15 (UTC 9)

      火病に効く薬として有名だから無理じゃないかな。
      日本製を飲む→火病→ヤクルトを飲む→火病のエンドレスだけど。

  12. 12
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:05 (UTC 9)

    やっぱりヤクルトレディがあるということが大きいな
    相当な雇用を生み出してる

    1. 12.1
      とある日本さん 2019年10月8日 at 21:41 (UTC 9)

      うちの職場、やたらアニメ声な熟女レディがいらっしゃる、

    2. 12.2
      とある日本さん 2019年10月8日 at 22:11 (UTC 9)

      元々母子家庭支援のためだしな
      だからヤクルトの営業所には保育室がくっついてる

      1. 12.2.1
        とある日本さん 2019年10月8日 at 23:55 (UTC 9)

        確かに保育所あった!
        そういうことだったのか……

      2. 12.2.2
        とある日本さん 2019年10月9日 at 03:21 (UTC 9)

        母子家庭のヤクルトレディさんが営業に来ると、買ってあげたくなって契約しちゃう

    3. 12.3
      とある日本さん 2019年10月9日 at 09:38 (UTC 9)

      東南アジアとかでヤクルトは女性の雇用口として貢献してるらしいね
      日本らしく、かつアジアに馴染む方法で凄くいいと思った

  13. 13
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:10 (UTC 9)

    毎日飲んだら便秘が止んだ

  14. 14
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:19 (UTC 9)

    お前らご自慢の漢方薬はどこいった

    1. 14.1
      とある日本さん 2019年10月8日 at 22:24 (UTC 9)

      漢方薬は日本製な。

    2. 14.2
      とある日本さん 2019年10月9日 at 21:04 (UTC 9)

      悲しい話ではあるが、中国は漢方の伝統的な製法を文革で失ったらしい

    3. 14.3
      とある日本さん 2019年10月12日 at 14:22 (UTC 9)

      いつぞや日本製となる龍角散は向こうで神薬として重宝されてるって聞いた

  15. 15
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:23 (UTC 9)

    実は「日本企業」\(^o^)/オォォォォ!
    実は「韓国企業」(# ゚Д゚)凸

  16. 16
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:27 (UTC 9)

    ヤクルトって途上国などで女性に仕事を与えてくれるっていうので
    そっちの方でも貢献してるって評判いいんでしょ
    世界中でヤクルトレディーが頑張ってるってことだね
    でもどっかの国で佐川急便みたいな制服着て男性が配達してたなw

    1. 16.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 20:52 (UTC 9)

      まぁそれはしゃーない
      男が売りにくることもあるさ

    2. 16.2
      とある日本さん 2019年10月9日 at 23:49 (UTC 9)

      まあ、日本も最初は男が配達してからな。

  17. 17
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:28 (UTC 9)

    私の救世主。一生買わせていただきます。

  18. 18
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:51 (UTC 9)

    「~ヤクルトが益々売れるぞ」

    韓国人がよくやってるけど、
    企業が成功しても、
    その国の人が誇らしく思う事じゃない。

    気にしないで良いじゃんと思う。

  19. 19
    とある日本さん 2019年10月8日 at 21:56 (UTC 9)

    中国人「日本の会社の製品じゃん。買わなきゃ」
    韓国人「日本の会社の製品じゃん。不買運動して日本に謝罪を求めなきゃ」

  20. 20
    とある日本さん 2019年10月8日 at 22:03 (UTC 9)

    コスパはピルクル

  21. 21
    とある日本さん 2019年10月8日 at 22:22 (UTC 9)

    大腸に腫瘍できたりうつ病その他精神病を患ってる友人にヤクルトすすめたら
    ウンチがきれいなバナナ型で出てくる!不思議!って感動していた
    それまで石みたいなカチコチのしか出てなかったんだと腸内細菌なめたらあかん

  22. 22
    とある日本さん 2019年10月8日 at 22:50 (UTC 9)

    中国企業の飲料は流石に怖くて飲めないな

  23. 23
    とある日本さん 2019年10月8日 at 22:54 (UTC 9)

    ああ、俺もピルクル飲みたくなってきたw

  24. 24
    とある日本さん 2019年10月8日 at 23:06 (UTC 9)

    中国人いいやつだな…

  25. 25
    とある日本さん 2019年10月9日 at 00:00 (UTC 9)

    そんなに効くのか…ヤクルト菌
    久しぶりに買ってみようかな

  26. 26
    とある日本さん 2019年10月9日 at 00:08 (UTC 9)

    ピルクル輸出してあげよ。

  27. 27
    とある日本さん 2019年10月9日 at 00:20 (UTC 9)

    96敗て…
    まぁ頑張れ
    99まで数えてダメなら999まで数えてみようよ
    って歌もある事だし…

  28. 28
    とある日本さん 2019年10月9日 at 00:46 (UTC 9)

    ヤクルト久しぶりに飲みたくなった、さっきスーパー行って来たから明日買う事にしよう。

  29. 29
    とある日本さん 2019年10月9日 at 01:04 (UTC 9)

    乳酸菌が生きたまま腸まで届くけどウンコしたら体外に排出されてしまう(泣)、せっかく仲良くなったのに数時間後にはお別れなんて切な過ぎるぜおっかさん、、。

    1. 29.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 02:28 (UTC 9)

      そこは人生と同じで、長生きすれば良いってもんじゃなく、生きて何を為したかが大事ってことだな。

      1. 29.1.1
        とある日本さん 2019年10月9日 at 13:48 (UTC 9)

        腸内細菌のくせして奥が深いな。

        1. 29.1.1.1
          とある日本さん 2019年10月9日 at 14:47 (UTC 9)

          まるでブラックホールの様ですな(笑)。

        2. 29.1.1.2
          とある日本さん 2019年10月9日 at 17:40 (UTC 9)

          意識高い系細菌。

      2. 29.1.2
        とある日本さん 2019年10月9日 at 14:46 (UTC 9)

        渋いっす(笑)。

  30. 30
    とある日本さん 2019年10月9日 at 03:12 (UTC 9)

    まあ 自分は子供の頃からヤクルト飲んで はや50年だわ!

  31. 31
    とある日本さん 2019年10月9日 at 03:15 (UTC 9)

    そう言えば 中国にも ヤクルトおねーさんいるのかな?

    1. 31.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 03:23 (UTC 9)

      居るって記事に書いてあるじゃないか

  32. 32
    とある日本さん 2019年10月9日 at 03:33 (UTC 9)

    中国は反日教育しなくなったのか。進行形で反日してる韓国とは反応が違うからびっくり

    1. 32.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 17:32 (UTC 9)

      確か反日デモに参加してる女性が、ヤクルトで一服している写真がどっかに出てたな。

    2. 32.2
      とある日本さん 2019年10月9日 at 20:56 (UTC 9)

      中国の反日は基本的に共産党の政策のアラを隠すための反日
      だから必要以上の反日はしない。さじ加減は考えてる
      韓国はアホだから反日に全部オールインするのよ。それを前提にするからレーダー撃ってきたり条約破棄したりするのよ

  33. 33
    とある日本さん 2019年10月9日 at 04:14 (UTC 9)

    ヤクルトは毎日飲むと1ヶ月くらいしたらマジで体調良くなる

  34. 34
    とある日本さん 2019年10月9日 at 06:05 (UTC 9)

    韓国ではヤクルト売ってないの?

    1. 34.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 17:33 (UTC 9)

      売ってたらしいが現地企業との合弁だったような。
      今でもあるのかは知らんが。

  35. 35
    とある日本さん 2019年10月9日 at 06:19 (UTC 9)

    あんだけ甘いの飲んで血糖値が爆上げにならないのかな。

    飲みたいけど、甘すぎてのどが痛くなる。甘さ8割減くらいでいいんだけど。

    1. 35.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 07:40 (UTC 9)

      カロリーハーフ版が売ってあるから飲んでみればいい。
      全く甘くなくてクソまずいからおススメはしないけどな。

  36. 36
    とある日本さん 2019年10月9日 at 07:09 (UTC 9)

    中国人はこういうところで割り切れるから強い

  37. 37
    とある日本さん 2019年10月9日 at 07:43 (UTC 9)

    ヤクルトは球団持てるほど儲かる印象ないけど、やはり規模の勝利なんだろうか
    ヤクルトレイズの効果は大きいだろうけど、他社が真似するにはコストかかりすぎるし、製品が高くても売れる自信があるからこそ出来る商売なんだろうなあ

    1. 37.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 21:01 (UTC 9)

      現在、ヤクルトは海外の31の国と地域で「ヤクルト」の販売を行っていて、1日あたり約2000万本を販売しています。国内の販売本数がミルミルやジョアを含め約1000万本ですから、ほぼ倍の数を海外で販売していることになります。

      だそうな。数は力じゃ

  38. 38
    とある日本さん 2019年10月9日 at 07:57 (UTC 9)

    中国に行った時にスーパーやコンビニ何軒か回ったけどどこ行ってもヤクルトは売ってたな。日本製品で言えば他にもカップヌードルやポッキーなどが定番かな。全部中国製造だけどね。

  39. 39
    名無しのおぢさん 2019年10月9日 at 09:00 (UTC 9)

    東南アジアでは『ヤクルトのおかげで、子供を大学に行かせる事が出来た』なんて言われるくらい、女性の雇用に貢献してたりする。

    そしてヤクルトが凄く甘いのは、おそらく糖分が低いと酸っぱいからだろう。

    ヨーグルトはあまり好きでは無いが、ヤクルトは好きだなぁ。

  40. 40
    とある日本さん 2019年10月9日 at 11:03 (UTC 9)

    青いヤクルトはスーパーで売ってなくてそれがめちゃくちゃ体にいいらしい
    健康診断数値が下がったって知り合いが言ってた
    でも宅配とかめんどくさいのでスーパーで売ってたらいいのに

    1. 40.1
      とある日本さん 2019年10月9日 at 15:15 (UTC 9)

      青いヤクルトもスーパーで売ってるよ
      どこのスーパーにも置いてあるわけではないけど

    2. 40.2
      とある日本さん 2019年10月9日 at 20:41 (UTC 9)

      青いヤクルトと赤いヤクルトって何が違うんね?

      1. 40.2.1
        とある日本さん 2019年10月10日 at 17:21 (UTC 9)

        青いヤクルトはなんか良い成分が赤いのより多くて
        その分、賞味期限も短い
        なのであまりスーパーで取り扱えない

  41. 41
    とある日本さん 2019年10月9日 at 13:54 (UTC 9)

    やめてくれ!ヤクルトのせいで中国軍が強くなる!

  42. 42
    とある日本さん 2019年10月9日 at 18:31 (UTC 9)

    中国人には庶民のバイタリティや鷹揚さ、堅実なリアリズムを感じる
    韓国人には無能両班の空理空論、狭量さ、偏狭さ、対日レイシズムを感じる

  43. 43
    とある日本さん 2019年10月9日 at 19:12 (UTC 9)

    ヤクルトはこんなネットに書き込んでない田舎の人にこそ必要なんだよなあ
    都会の人ももちろんいいんだけどさ

  44. 44
    とある日本さん 2019年10月9日 at 20:44 (UTC 9)

    健康の要は腸にありって話らしいしねぇ
    腸を健康に保っておくと風邪知らずよ
    ここの人にも試してほしいんだけどおへその下ぐらいで貼るカイロ、もしくは湯たんぽで温めてみてよ
    夜ぐっすり眠れて朝もすっきり起きれるよ!

  45. 45
    とある日本さん 2019年10月10日 at 01:19 (UTC 9)

    それでも全然足りてないらしくて、一時期国境超えて香港で買い漁るのが問題になっていたな。
    おかげで香港と本土の間にヤクルト戦争まで起きたりして。

    ちなみに中国語でヤクルトだが、台湾では「養楽多」、香港では「益力多」という。
    大陸本土では、上海を中心とする北方では前者、広州を中心とする南方では後者を使っている。

  46. 46
    とある日本さん 2019年10月10日 at 03:54 (UTC 9)

    事実は事実と認めるところだったり、自国を客観的に見て皮肉を言えるのは韓国人とは違って中国人がすごいところ。

  47. 47
    cistus plus 2019年10月11日 at 04:19 (UTC 9)

    Valentin is what you can call my wife and i doesn’t all of the
    at just. My house at the moment in Mt. The job I have been occupying sodas is an interviewer
    but I’ve always wanted the business. What me and my family
    love will be climb on the other hand can’t ensure that
    it is my profession really. Her husband and her keep a website.

    May possibly want to search it out: http://cistus-pillole.eu/recensione-del-cistus-plus.html http://cistus-pillole.eu/recensione-del-cistus-plus.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top