元農林水産事務次官の男性が無職の長男を刺したとして逮捕されました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
東京都練馬区の自宅で無職の長男を刺したとして元農林水産事務次官、熊沢英昭容疑者（76）が殺人未遂容疑で逮捕された事件で、熊沢容疑者が川崎市で児童ら20人が殺傷された事件に触れて「長男も人に危害を加えるかもしれない。周囲に迷惑をかけたくなかった」との趣旨の供述をしていることが、捜査関係者への取材で判明した。事件の数時間前には、近所の小学校の音を巡って長男とトラブルになっており、警視庁練馬署は動機を慎重に調べている。
同署は3日、熊沢容疑者の容疑を長男の英一郎さん（44）に対する殺人容疑に切り替えて送検した。
捜査関係者によると、英一郎さんの刺し傷は上半身を中心に十数カ所あった。また、自宅からは英一郎さんへの殺意をほのめかすメモが発見された。
一方、元々別の場所に暮らしていた英一郎さんが5月下旬に実家に戻り、両親と同居を始めていたことも判明した。しかし熊沢容疑者は「長男は仕事もなく、部屋にこもることが多かった。家庭内暴力もあり、妻も暴力を受けていた」という趣旨の供述をしている。
事件は1日午後3時半ごろ、熊沢容疑者が「息子を刺し殺した」と110番して発覚。英一郎さんは搬送先の病院で死亡が確認された。事件の数時間前、熊沢容疑者は「近くの小学校の騒音がうるさい」と腹を立てていた英一郎さんを注意しトラブルになっていた。
記事引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190603-00000020-mai-soci
コメント引用元: https://www.weibo.com/1974576991/Hx3FOrZhQ
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
■ 北京さん
「他人に迷惑をかけない」の究極系 [4087 Good]
■ 在日中国さん
40歳にもなって両親と一緒に暮らしている。優秀な父親とそれほどでもない息子との矛盾によって引き起こされたのだろうか [1785 Good]
■ 広州さん
暴力性は遺伝するという [960 Good]
■ 上海さん
正義感で息子を殺さなくても・・ [963 Good]
■ 湖南さん
大義滅親？ [424 Good]
（訳者注：大義滅親・・・国や君主への正義を貫くために親類を犠牲にすることを表す故事成語です。春秋戦国時代、河南省の小国・衛では君主の弟・州吁が側近の石厚と共謀して兄である君主・桓公を殺し、自らが君主となりました。しかし州吁は民心を得ることができず、困った二人は石厚の父親である石碏に相談したところ、「隣国の陳へ協力を求めよ」と言われました。州吁と石厚は助言通り陳へ向かいますが、その裏で石碏は陳の君主に「衛の君主を殺した二人がそちらへ向かうから殺してくれ」とお願いし、州吁と石厚は陳で処刑され、衛には適切な君主が迎え入れられ、民心を得ることができました、というお話です。出典は左氏伝です）
■ 雲南さん
これは・・なんと言っていいのかわからない [304 Good]
■ 広東さん
これは辛い [251 Good]
■ 浙江さん
他人の子供を守るために自分の子供を殺すという理屈はわかるけれども・・ [241 Good]
■ 上海さん
44歳無職実家住み [245 Good]
■ 江蘇さん
遺伝？ [144 Good]
■ 四川さん
危険な子は殺していいのかよ [118 Good]
■ 吉林さん
日本人怖い [86 Good]
■ 湖北さん
息子が殺人を犯しそうだから先に殺したわけね [69 Good]
■ 広東さん
これはコメントしづらい [50 Good]
■ 江蘇さん
犯人のお父さんは天国からどんな気持ちでこの惨劇を見ているのだろう [70 Good]
■ 湖南さん
殺しちゃだめ [34 Good]
■ 福建さん
かわいそうなお父さん [5 Good]
■ 在日中国さん
精神障害を持った子供を自宅の檻に閉じ込めるという事件が前に日本であったけど、それと同じで正解のない、本当にどうしようもない状況だと思う。このお父さんは一体どうすればよかったのだろう [27 Good]
53 comments
Skip to comment form ↓
Link to this comment
コミケで父親が売り子やってたとかの話が出てるけど
父親が息子へ歩み寄ろうとしてそういうのも受け入れたんかな
顛末を見ると息子を増長させる要因の一つになってた気もするけど
Link to this comment
省の事務次官まで上り詰めたけど
その分「家庭をおろそかにしていた」という後悔からくる、自分への戒めだったんじゃね？
「他人の子に迷惑はかけられない！」と強く思うぐらいだし。
Link to this comment
このケースは息子が親に歩み寄るべきで、親が売り子やるなんてのは甘やかしだわ
Link to this comment
普通の関係の親子なら、単なる趣味への協力でしょうが。何を大上段に構えてるのか。
Link to this comment
最初は毒親案件だと思って批判サイドに回ってたけど、状況が明らかになるにつれ涙なしには語れなくなってきたな……
Link to this comment
毒親ならこの年で親元にいないよ
子供なら束縛はありえるけど
毒なら大人になれば親のそばからできるだけ離れたいし、毒親は働かない息子をタダで家にいさせて屋根の下で寝させて食べさせてなんてしない
Link to this comment
よし、向こうではまだイラストレーターの作品は晒されていないな！
Link to this comment
永野護に影響はうけたけど、残念、画力もなにも追いついてないアレ（3万円）のやつだな…
プライドと自尊心だけが育っちゃったのかね
それにしても親GJとしか言いようのない
Link to this comment
中学時代、母親に暴力振るった時点で
どうにか対策を講じておくべきだった
Link to this comment
もうその時点で脳障害か精神病の可能性があるよね。
こういう犯罪者予備軍を早期発見できるシステム作りが必要。
Link to this comment
そのどうにか、それが分からんのです。
私の知ってる家庭では、親戚の叔父さんが凄い勢いで叱りつけたら治ったどうだけど、
このも一つの方法としても、悪い方向へ行く可能性も強いですよね。
あなたなら、どうします。
Link to this comment
難しいよねー
親は何度でも子育てやり直せるわけじゃないから、人生で一人の個性ある人間に対して一度しか子育てできないもんね
個人的には親がまるで子供のために生きてるという世間の考えはよく無いのかも
未成年の子供は守る必要があるけど、欧米みたいに18になったら実家を追い出す社会は悪く無いのかなって
その後は親も自分の人生のために自由に生きるって考えがあったら息子も家から追い出されても理解したかも
中学のときに殴っても数年で家を出されれば社会に出て親の苦労もわかっただろうし
Link to this comment
対策したら、逆上した息子に寝てる時に金属バットで殴り殺された親もいますよ。
Link to this comment
>■ 上海さん
>正義感で息子を殺さなくても・・
迷惑を考えて家族を犠牲にする姿は、ここまでのケースではないにしても、日本ではよくみかけるケース。
病的だと思う。全体主義。
第三者に入ってもらって話し合いをするべきだった。もう家族間ではコミュニケーションがなりたたないのだから
Link to this comment
ネトゲ課金だけで月30万円以上平気で出せる上級ニート民様やぞ
Link to this comment
ネトゲ以外にも買い物してそう
Link to this comment
なんか川崎の事件が引き金みたいになって連鎖して事件起こってるな
Link to this comment
息子を犯罪者に仕立てる日本社会
Link to this comment
J( ‘ｰ`)し 「たかし、カーチャンと一緒に仕事探そう？」
Link to this comment
お前らも親に刺される前に仕事探せよ。
Link to this comment
きつい言い方されただけで腹を立てて、？奇声を発しながら金属バットで親を殴り殺すんじゃない？この事件も、連鎖的に何件も起きたよ。
Link to this comment
元農林水産事務次官という立場が、他人を頼る選択肢を否定してしまったのか
Link to this comment
中国も他人事じゃないと思う
小皇帝はワガママに育った世代だし、その中で落ちこぼれて引きこもってる人も結構多いんじゃないかな
Link to this comment
もう10年前の昔なんだけどMMORPG全盛のころ、いろいろかじって歩いてたんだが
中国すげーなって思ってた
中国のネトゲで何がすさまじいって、自己顕示欲の塊同士の装備やアイテムの自慢合戦やな
相手の装備、下手げにチェックできる仕様のものなら
フル課金レア装備にみんなしてくる
日本じゃ畳んだMMOも、あっちだとチートまみれの鯖まみれ
プライドと嫉妬でMMOってできてるんだね、って思って引退しました
Link to this comment
というかMMOに限らずブランド品や家、車などもそういった欲から購買意欲が出るんだよ
日本人は逆に淡泊すぎて購買意欲が無くなりすぎるのが問題
Link to this comment
日本人の場合ゲームでもやたら揃えすぎると下品言われるからね
ある種の方向に振って揃えると称賛されるけど
Link to this comment
狭間にいてすくい取れないように
どこからもなってるのかなぁ
昔だって高等遊民やりたい人とか
隠遁が好みの人とか
やっかい叔母やっかい叔父とか
言葉として出てくるし
いい名前の言葉とポジションないのかなぁ
Link to this comment
高等遊民は家庭内暴力はしないだろう
家庭内暴力は昔のほうがひどかったが
無職でも引きこもりでも大人しくしてれば親の財産で生きていられた
Link to this comment
まぁ俺らが知れる情報なんてごくごく一部でしかないだろ
20年以上続いた筆舌に尽くせない苦労が募った結果だと思うわ
簡単に善悪決めれないべ
Link to this comment
うちも色々あったクチだけど、今はどうにか落ち着いた状態。
あなたのようにニュースで放送されている部分の更に向こう側にも思いを馳せてくれる人は本当にありがたい存在だし、救われる。
ありがとう。
Link to this comment
ごめん、追加。
ここのコメント欄で色々考えてくださってる他の人達にも感謝してます。
ありがとう。
Link to this comment
ここの民度は数年前まで屈指の高さで、中国の翻訳※も日本の※欄も読んでて勉強になるくらいでした。
最近は、記事の下段に今まで無かった注意が１つ追加されるような状況になりました。
あなたのような方々に救いがあるような状況を、ネットでも現実でも、作り、守りたいモノです。
Link to this comment
俺はどっちかといえば息子側の立場だったけど、まさ一歩違えばまさにうちがこれだったなって思う
たぶん刺されたのは俺だろうけど
Link to this comment
はっきり言ってこれは父親GJでしょ
学校付近での殺傷事件の直後で「小学校がうるさい」って脅し以外のなにものでもない
Link to this comment
今の日本は一度レールから外れると、元に戻すの大変だからなっ、て
昔から言われてるけど全く変わってないね・・・
この事件も、家族の者が様々な所に相談持ちかけてたようだけど
たらい回しし過ぎ、機能してないよ。
Link to this comment
よそに相談したらたらい回し呼ばわりされるのか……
Link to this comment
相談しても容易には解決しないからね。
相談はあくまで相談でしかない、一人の人間を助け自立させるのは本当に大変。
会社でもやってりゃ少なくとも就職口若しくは職業・社会訓練ぐらいは世話できるけど。
本人が精神的に疾患とか余計な物しょい込むと、自立させるにも長期なサポートが必要。
一人の人間助けるのは大変ですよ。で、そんな事してくれるような場所は日本に皆無…ってぐらいにない。
Link to this comment
刺す前に専門家に相談って言うけど、当事者が拒んだらどうるんの？
Link to this comment
実際に被害者のツイッターとか見るとイキリ方が尋常じゃないしな
他人への増悪が凄すぎて家族の立場で考えると「来る」よ
父親の判断に外野が疑義を挟む余地が無さ過ぎる
あれだけ歪んでしまっては矯正など不可能と言うしかない
Link to this comment
児童の殺傷事件が続いてる中、
「小学校がうるさい」とかでキレはじめたら
父親は背筋が凍る思いをしただろうな・・・
Link to this comment
子供たちの騒音が五月蝿いならお前が引っ越せや
こいつの場合何の同情も沸かんわ
Link to this comment
三田佳子の息子もそうだったけど、労働なしで高額な小遣いを毎月貰ってると、段々それが「当たり前」「当然の権利」だと思い込むようになっていき、減額や停止されると怒り狂うんだよな。これはダメ人間だけでなく、誰でもそうなるみたい。お小遣３０万が２０万に減ると「自分は被害者だ！理不尽な扱いを受けている」と思うものだそうだ。「自分は３０万もらう権利がある！」ってね。人間心理ってそういうもの。
なので正解は、「最初から子供には高額な小遣いを与えるな」なんだよな。ユダヤ人の金持ちとかはだいたいこの教育をやってる。金を与える時は「100万やるから自由にビジネスか投資をして１年後に120万に増やせ」みたいにするそうだ。
Link to this comment
これはキツいなぁ
俺にはどうこう言う資格ないわ
Link to this comment
本人の生まれながらの資質なのかな。秋葉原の通り魔事件の犯人も家庭環境がーと言われてたけど、弟は自分も同じ環境で育ったけど兄みたくはならなかったぞと自殺してるよね。どこかに相談しにいったとしても、「もしかして事件起こすかも」じゃ何もしてもらえないだろうし、難しい。
Link to this comment
自分には息子のTwitter発言が余りに強烈なんで逆に演技してるように感じた。
実は真面目なんだけどそれを出来ない心理的な要因が有ったのかな？と
死んでしまった今では確かめようも無いけどね
Link to this comment
息子のTwitter見る限り
虎の威を借るクソ野郎な上これで無職ニートヒキオタで
極めつけに近所の小学校がどうたらとか喚き散らしてて例の川崎の事件あった後じゃ殺すの決意するよ
Link to this comment
アスペで統失らしいしな
Link to this comment
父親がこのままでは人様に迷惑をかけると思ったのならば、本当にそうだったのだろうと思う。
実際に反抗期だけでなくて成人してからも親に暴力を振るうとかなら、自己中な考えから抜けることが出来ず、しかも40代になってしまってるので、こういった人物を救済するって無理だろうと思う。
長年のデタラメな生き方を正当化するために、社会が悪いとかの思想になって、他人様を傷つけるとかになりそうだ。
この父親である元事務次官は冷静だと思いますよ。
マスコミの何とか出来なかったのかとかの綺麗事は要らない。
Link to this comment
息子の言動や絵や自己認識を見るに軽度の知能障害
たまにいる驚くほど馬鹿だけど受け答えはするタイプ
半端に頭回るし暴力にストッパーがないからどうしようもないね
人雇って追い出すか人雇って暴力で飼い殺すか
Link to this comment
たった一人に何かあるとすぐに崩壊する核家族の欠点と弊害でしかないな。
物事上手く行かないにーちゃんが一人いたとこで、追い込まなければ暴力も振るわれなかったろうし。
大家族であれば別にそこまで気にすることでもない、やりたい事があればそのうちやれって感じで。
核家族なんて昭和から始まったようなたった数世代の慣習だからね。
しかも元から経済効果目当てなのに一億総中流でないと機能しない、不安だと皆が貯めこんで経済回さない。
先進国は富裕層が一気に中流層食い潰して万年不況の根源作り出してんだから、時代に見合ってないんよね。
ライフスタイルにすらもう合わなくなってる。
共働き・不登校・少子化・虐待・孤独〇・介護etc…全部が一つの例外なく核家族の限界。
Link to this comment
よその娘と売春してた元文科省事務次官よりは、立派だと思うが。
Link to this comment
＞40歳にもなって両親と一緒に暮らしている。
親族こそが唯一の拠り所である中国人ですらこんな価値観になってるんだなと。
全員がそうじゃないだろうけど、子供一人が一族郎党の面倒見るぐらいの連中なのに。
金と資本主義は恐ろしいでｗ
まぁでも何処も親族は傍に住んでたり休日には集まったりで、日本人くらい孤独ではないだろうけど。
Link to this comment
ニュースの内容を見る限りでは中学の時点で反抗挑戦性障害っぽいよな。行政に相談してもたらい回しだったのかな？。早い段階でなら情短に入所したり、教護院に入所して認知のズレを修正する事も可能ではあったんだろうけど…。教育、医療、行政の連携に物足りなさを感じるわ。年齢が上がる事で継続支援が途切れ、問題行動が悪化→親がバースト。
色々考えさせられる事件だよね。