中国紙「トランプ大統領、日本で天皇陛下と面会！」　中国人「友と過ごす楽しいひととき」「相変わらず仲が良さそうで何より」

 
中国のネットメディアが「トランプ大統領、日本で天皇陛下と面会！」という記事を掲載しました。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
トランプ大統領、日本で天皇陛下と面会

記事・コメント引用元: http://comment.tie.163.com/PHOT267VI000100A.html
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
 



 
■ 湖南さん
 
日本とアメリカは相変わらず仲が良さそうで何より　[168 Good]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
天皇、小さいな　[110 Good]
 
 
　　　■ 河南さん
 
　　　トランプは190あるからな　[156 Good]
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　ちなみに日本人の平均身長はかなり前から中国人を上回っている。小日本という呼び方はそろそろやめたほうがいい　[68 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
友と過ごす楽しいひととき　[87 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
天皇の髪型はなんという髪型？　[43 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
さすがに「皇太后」はないだろ　[35 Good]
 
（訳者注：中国語の元記事では、写真の説明文が「德仁天皇と皇太后雅子」となっていました）
 
 
 
■ 河南さん
 
天皇は見上げなければいけない　[35 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
雅子様は皇太后になったのか　[24 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
新しい天皇はお父さんとそっくり　[9 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
皇后様は英語ペラペラ　[6 Good]
 
 
 
■ 海南さん
 
トランプは天皇に頭を下げなかったのか　[6 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
トランプは広島には行かないの？　
 
 
　　　■ 遼寧さん
 
　　　オバマは行ったよな
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　オバマが行ったのならトランプは絶対に行かないだろう
 
 
 
■ 貴州さん
 
トランプの髪って地毛？染めてるの？
 
 
 
■ 山西さん
 
いい思いをするのは上流だけ。一般庶民はどうせいい暮らしはできない
 
 
 
■ 広州さん
 
天皇はトランプのことを正直どう思っているのだろう。いつか天皇と本音で語り合ってみたいものだ