日本マイクロソフトが中国企業とは真逆の制度を試験導入へ　中国人「ふざけんな大日本帝国！」「俺たちは社会の恵みのために頑張ろう」

 
日本マイクロソフトが中国企業とは真逆の制度を試験導入するそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 

 
[記事]
日本マイクロソフトは２２日、今年８月の１カ月間は金曜日をすべて休業し、「週休３日」にすると発表した。有給休暇とは別の「特別有給休暇」とし、全オフィスを閉める。
 
休暇中の家族旅行や自己啓発、ボランティア活動向けに会社がプログラムを用意したり、費用を最大１０万円補助したりする。平野拓也社長は記者会見で「短い時間で働き、よく休み、よく学ぶということが大切。仕事をするのが４日になるので、同じ仕事の仕方をしていてはアウトプット（成果）が出なくなる。違う仕事のやり方、考え方を誘発したい」と話した。
 
マイクロソフトは来年８月も同様の取り組みをする予定だ。今後、新たに週休３日制度を導入するのが目的ではなく、試験的に運用したうえで効果を測るという。
 
平野氏は「私にとっても勤務時間が少なくなることはチャレンジ。いつもは１５分刻みで予定がつまっているが、期間中は会議を細切れに詰めるのではなく、集中して考える時間をしっかり持つことを心がけたい」と語った。
 
記事引用元: https://www.asahi.com/articles/ASM4Q4DFSM4QULFA01F.html
コメント引用元: https://www.weibo.com/1660452532/HqWDL5p51
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 福建さん
 
労働者が搾取される極悪非道の資本主義社会　[2284 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
みんな落ち着け。どの国にもその国特有の国情がある　[1857 Good]
 
 
 
■ 湖南さん
 
996で働くのは社会からの恵み　[1399 Good]
 
(訳者注：中国ではハイテク企業を中心に「朝9時から夜9時」「週6日勤務」の「996勤務」が常態化しています。先日アリババの馬雲会長が「996システムで働く機会は社会の恵み」と発言し、物議を醸しました)
 
 
 
■ 深センさん
 
あちらでは週休3日、こちらでは996。国情だ。諦めろ　[1043 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
日本では週休3日で社会の恵みがもらえるのか。羨ましい　[215 Good]
 
 
 
■ 長春さん
 
996って何？朝9時から夜9時まで週6日勤務？　[167 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　ちょっと違う。朝9時以前から夜9時以降まで週6日以上勤務すること　[195 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
日本は別の国　[184 Good]
 
 
 
■ カナダ在住さん
 
中国企業は長時間労働よりも業務の効率化に力を入れたほうがいいと思う　[122 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
996のような長時間労働を最初に行ったのは日本人。しかし日本では時代に合わなくなってかなり昔に放棄されたが、最近中国で根付きつつある。ちなみに下水油を発明したのも日本人。まさか中国人が食用に使うとは夢にも思ってなかっただろうけどな　[97 Good]
 
（訳者注: 下水油・・・中国で社会問題化している再生食用油のことです。工場などの排水溝や下水溝に溜まったクリーム状(あるいはスカム状)の油を濾過し、精製した安物の食用油脂です。「下水油は日本企業が台湾でバイオ燃料として作ったものが始まりで、それが中国大陸で食用として広がった」というデマが一時期広まりました）
 
 
 
■ 北京さん
 
何なんだこのニュースは！中国人にケンカを売ってるのか！ふざけんな大日本帝国！！　[89 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
中国は日本の通った道を辿ろうとしているのかな？　[65 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
996はやめてくれ。996だけは・・　[54 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
外国では残業費を減らしたいから従業員に業務の効率化と残業の削減を求める。中国では人は掃いて捨てるほどいるから徹底的に使い倒す　[53 Good]
 
 
 
■ 北京さん
 
日本経済が停滞して社会の恵みを得られないのは996を放棄したから　[18 Good]
 
 
 
■ 遼寧さん
 
週休3日なんていう贅沢は言いません。せめて週に2日は休ませてください。お願いします！　[9 Good]