中国人「日本人が500円貯金を5年間続けた結果・・・」　中国人「これはお金持ち」「継続は大事」

 
日本人が500円貯金を5年間毎日続けた結果の写真が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人が500円（約30元）貯金を5年間毎日続けた結果、1126500円（約67000元）貯まったそうだ

記事引用元: https://www.weibo.com/5502376170/Gn2kH5NgP
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 山東さん
 
1日30元って結構高いぞ　[242 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
日本人にとっての500円って、中国人にとっての5元（約80円）くらいなんじゃないの？　[17 Good]
 
 
　　　■ 福建さん
 
　　　さすがにそれはない。日本で500円あれば牛丼が食べられる。中国で5元では超ド田舎で白米がやっと買えるくらいだぞ　[8 Good]
 
 
（訳者注：北京では500ミリリットルのペットボトルの水が3元（約50円）で売ってます
 
 
 
■ 陝西さん
 
1日30元の貯金とか絶対に無理　[80 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
100万か。お金持ちだなぁ　[18 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　日本円だよ
 
 
 
■ 在日中国さん
 
硬貨の流通阻止　[9 Good]
 
 
 
■ 西安さん
 
日本のコインってこんなにきれいなの？　[8 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
銀行に預けておけば利子がつくのに、もったいない
 
 
　　　■ 上海さん
 
　　　日本の銀行の利子はほぼゼロ
 
 
 
■ 重慶さん
 
あははははは！私も小学校のときに1日1元貯金をやってたなぁ。結構貯まったけどある日美味しいものにぱーっと使っちゃった
 
 
 
■ 上海さん
 
継続は大事
 
 
 
■ 江西さん
 
何年貯めてたの？
 
 
　　　■ 甘粛さん
 
　　　5年って書いてあるだろ
 
 
　　　■ 同じ江西さん
 
　　　ほんとだ。書いてあった。お金の山にしか目がいってなかった
 
 
 
■ 安徽さん
 
毎日の500円を取るか、5年後の100万円を取るか
 
 
 
■ 四川さん
 
わはははは

 
（訳者注：中国の1元コインだと思われます。35列あるので、1列50枚だとすると1750元（約3万円）あります）
 
 
 
■ 江蘇さん
 
毎日2杯のカフェラテを我慢すれば貯金できそうだな。よし、俺もやってみるか！