上海吉祥航空が那覇空港で管制の許可を得ずに勝手に離陸したそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
[記事]
国土交通省は１９日、那覇空港で１８日午後６時４０分ごろ、上海行きの上海吉祥航空の旅客機（乗客乗員１１５人）が管制官の許可を得ずに滑走して離陸したと発表した。同空港へ先に着陸していた海上保安庁那覇航空基地所属の航空機（乗員５人）が滑走路から完全に離れていなかった。両機に接触はなく、けが人もない。同省は、事故につながる恐れがある航空重大インシデントに該当するとして原因などを調査する。
運輸安全委員会によると、上海吉祥航空機は管制官から滑走路上で待機するように指示されていたが、離陸の許可を受けないまま滑走を始め、午後６時４３分に離陸したという。先着の海保機は誘導路へ向かっていた。滑走路上での両機の位置関係や距離などについては公表していない。
同委員会は、航空法施行規則第１６６条で規定する他の航空機が滑走路を使用中の離陸で航空重大インシデントに該当するとし、１９日、事故調査官４人を同空港へ派遣した。
上海吉祥航空は同日、本紙の取材に「調査の段階なのでコメントできない」とした。
那覇空港では２０１５年６月に航空自衛隊所属のＣＨ４７ヘリが滑走路上空を横切り、全日空機が離陸を中止するなど、民間機２機の離着陸に影響する重大インシデントがあった。
（訳者注：中国語の元記事によると、吉祥航空の担当者は中国メディアの取材に対し「日本の報道は日本側の一方的な受け止め方によるものだ」とコメントしているそうです）
記事引用元: http://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/225329
コメント引用元: http://comment.news.163.com/news2_bbs/DD9FOG05000187VE.html
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ Badの数がGoodの数の10%を越えているものについてはBadの数も載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
■ 江蘇さん
フライトレコーダーの記録が出てくればどちらが悪かったかすぐにわかる [7507 Good]
■ 天津さん
管制官に待てといわれたら待つのが基本中の基本じゃないの？ [4731 Good]
■ 河南さん
吉祥航空の愛国パイロット「日本人の言うことなど絶対に聞かない」 [3433 Good]
■ シンガポールさん
日本人の英語を聞き取れなかったんじゃね？
■ 河南さん
聞き取れなかったら聞き返せよ。勝手に判断して離陸するとか自殺行為だろ [2314 Good]
■ 浙江さん
少なくとも日本は問題があったらすぐに明らかにする。なぜ中国の航空会社は原因究明をしようとしない。この件では日本を信じる [3119 Good]
■ 広州さん
中国メディアはこのことをもっと報道しろ [2806 Good]
■ 四川さん
日本を信じる [1869 Good]
■ 広州さん
お前みたいなやつが日中戦争で日本のスパイになるんだな。うせろ売国奴
■ 江蘇さん
広州さん、だいぶ脳細胞が足りていないみたいだね。ちゃんと朝ごはん食べなくちゃダメだよ [93 Good]
■ 遼寧さん
ガソリン税が上がるか？ [1566 Good]
（訳者注：「政府が国民に不利となる政策や制度変更を打ち出す際には、直前に反日の記事を発信して国民の不満と視線をそらす」という説が中国ネットユーザーの間で昔から囁かれています）
■ 山東さん
これは吉祥航空を追い出して航空運賃を値上げしようとする日本の策略
■ 北京さん
先進国では電車も飛行機も同じくらいの値段。これ以上値下げしないようにするとは思うけど値上げはできないだろ [610 Good]
■ 内モンゴルさん
何を言っているのかちょっとわからない [215 Good]
■ 江蘇さん
日本のほうが信用できる [35 Good]
■ 香港さん
普段の行いがいい人と普段の行いが最悪な人がトラブルになった。どちらを信じる？
■ 北京さん
まぁ、自明だよな
■ 上海さん
海上保安庁の飛行機が滑走路にいたのか。そういうことだろうな
59 comments
Skip to comment form ↓
Link to this comment
普段のおこないが大事なのね。
Link to this comment
吉祥航空「日本メディアの偏向報道アル！」（でもボイスレコーダーは公開しない）
Link to this comment
物よりも者に比重を置くからそういった過程や因果を無視した結果をはじき出す・・・
Link to this comment
なんの芸も仕込んでないうちの犬でも「待て」は知ってる。
Link to this comment
現段階ではなんとも言えないわ
Link to this comment
そこを何とか言って下さい
Link to this comment
テネリフェ～
Link to this comment
待て次号（来週は休刊します）
Link to this comment
翁長知事の言う通りやってると、こうゆう国になるって見本だな。
Link to this comment
「こうゆう」とか使ってる人が国の心配する必要はないです
Link to this comment
お前こそ句読点ぐらい使えよタコ。
Link to this comment
そもそもあんた国の心配とかどうでもいいよな
国云々持ち出して揚げ足取りや難癖つけたいだけだろ
Link to this comment
きっとキンペーの飼い犬が乗ってたんだよ
Link to this comment
テネリフェ島か？
Link to this comment
操縦士「中国の一部の空港のことでなんで日本に文句言われなあかんねん♯」
Link to this comment
乗り入れ禁止にすべき。
こういう行為を放置してると下手すると自爆ミサイル化し兼ねない。
あ・・中国人パイロットは自分の命を犠牲にすることなど無いか・・。
Link to this comment
半分乗っ取られ＆売国政治家だらけの日本にまだそんな事できると夢みてんの？あーあ駄目だこりゃあ
Link to this comment
じゃあ出てけば？日本から
何で日本に居るのさ
諦めの境地で居座ってんなら在日と何ら変わらんゴミだろ
あ、もしかして…
Link to this comment
自虐的発想で他者をも貶す者の心理状態って
「現実に対して大きな不満を抱いているが
自身の無力も自覚している。
しかもその気持ちを話せる相手が無く
自分のことを分かって欲しいと切に願っている」
小心な無能が拗ねて見せて回りの気を引こうとしてるってことな。
Link to this comment
まったくの的外れもいいとこ他人の心理分析など百年早い
他人叩いて満足してのおまえのほうじゃん。分析なんか気取って
警鐘を鳴らす為に尻叩くためにあえて泥水かぶってやってるのに
なら、正しい現実を把握できていない状況で安寧の上にこのままずーっと胡坐かいてろや
アホどもには良薬口に苦しって言葉を教えてやるよ
Link to this comment
なんかやばいものでも積んでいて一刻も早く離陸したかったとか？
Link to this comment
どうせCAとおしゃべりしてて管制の言うこと聞いてなかったんだろ
Link to this comment
世界中の空港で、シナ畜生の航空会社は同じような事件を起こしまくってるんだがなｗ
どこかの国で取り調べたら、パイロットが「英語ができないので何を言ってるのかわからなかったアルとりあえず落ちる前に着陸すれば大丈夫だと思ったアル」と答えてて、昼飯中に草大増殖させたわ。
即座に同僚に送りつけたら「WTF」連発してた位受けてたな。
土人は所詮土人。
いろいろな場面で、様々な意味で「信用してはならない」
Link to this comment
もともとが「信号機より自分の目」の人たちですから。
Link to this comment
普段日本人の英語がなんだと言っといて恥ずかしい奴らだよね？
Link to this comment
座り込み抗議やる側が違反してるから市民運動（笑）はないだろうね
米軍機がどうこうよりも遥かに多い人死が起きる案件なんだけどなーなんだけどなー
Link to this comment
テロまがいだな
乗客命がけすぎる
Link to this comment
海上保安庁の航空機を見て何か調査されるのではと勘違いしてアセって逃げるように飛んだのかな？
調べられるとヤバイものでも積んでいたんじゃないのか？
Link to this comment
那覇空港は米軍が管制してるんじゃなかった？
Link to this comment
返還されたよ
Link to this comment
儒教的な考えから言えば中華に道を譲るのが筋だろ。
ま、こんな考えでいるんだろうな支那人供は。
Link to this comment
儒教って共産党からは「俺らの考えと合わない」
っていっとき日陰に追いやられてたらしいぞ
Link to this comment
どちらが良い悪いじゃないんだよな
事実究明して再発防止を行う
実際に事故が起これば誰も得はしない
Link to this comment
中国土人の旅客機を乗り入れさせているのが悪い
Link to this comment
＞フライトレコーダーの記録が出てくればどちらが悪かったかすぐにわかる
管制の録音だけでじゅうぶんだな
Link to this comment
＞海上保安庁の飛行機が滑走路にいたのか。そういうことだろうな
どういう意味？海保への嫌がらせってこと？
Link to this comment
なんじゃね？って意味で書いてると思う
海の警察だから違法漁船とか密輸とか昔の船での密入国とか色々前線な組織ではあるよね
そーいや違法漁船の時はさっさと映像ハッキリしたのになんで日本は遠慮してたんだろうな
今回の件も結局分からんし
Link to this comment
那覇の管制は国交省ですね
Link to this comment
「どう見ても滑走路から立ち退いて安全な距離に海保機が動いた。じゃあ、管制官は許可を出すはず。･･･出さないな･･･。管制官何やってんだ。日本人は何でもノロマだ。管制官も人間なら、俺も同じ人間だ。平等だ。共産革命だ！Go！」ってこと何だろうか？
Link to this comment
海上保安庁の飛行機はショボすぎて全く目に入らなかったアル
Link to this comment
古代は我が国の朝貢国だった島国根性に遠慮してどうする？
吉祥航空が全面的に正しい。反中分子に譲歩することを拒んだ
愛国精神に感動しています！
Link to this comment
一事が万事そんな調子だから、シナ畜生は獣以下の糞土人と世界中で笑われてるんだよ。
お前らは自転車チリンチリン言わせてたころが一番マシだったのかもな。
日本や欧米の支援で調子に乗ってる今に比べたらｗ
Link to this comment
※に嘘松いて草
外人が出てくるとこまでテンプレｗ
Link to this comment
俺ですら子供のサッカーでフランス人とイタリア人の父ちゃんと球蹴ってんのに。
外人は珍獣じゃないぞ。
Link to this comment
だってしょうがないじゃない。小汚い格好した中華は
鏡を見ることさえなく相変わらず小奇麗な我々を見下すんだから。
Link to this comment
アホの国と関わると不幸になる
１００年以上も前に、福沢諭吉が未来の日本人に警告してるが、現在の日本人はそれを無視ｗ
Link to this comment
無視というより自民党の詰将棋に負けた感じじゃね
Link to this comment
管制塔にもボイスレコーダーは必要だろ
Link to this comment
あぶねえなー
重大インシデントじゃねーかよ
入港禁止にしたれよこんな会社
Link to this comment
吉祥航空は質の悪い航空会社。
韓国人パイロットが免許はく奪になった緊急着陸妨害事件が有名。
Link to this comment
中国人ってマジ頭悪いな
Link to this comment
なんの芸も仕込んでないうちの犬でも「待て」は知ってる
ギャハハハハ
Link to this comment
喜納昌吉ばりの琉球なまりだったんだろう
Link to this comment
というかこれ本当に危ないだろ…下手すれば大惨事だぞ
中国の航空会社は日本相手だから言い訳がましいことを色々言うだろうが
愛国とか反日とかの問題じゃない
Link to this comment
中国は世界中でコレと同類のトラブル起こしてる、そして其れが今の中国の評価に成ってる。
Link to this comment
傾中なんてするから、頭に乗ってるんじゃありませんかね？翁長さん？
Link to this comment
ガソリン税が上がるか？の解説に納得
どこの国の政府もメディアも似たようなことやってんのね
Link to this comment
衝突してないけど事故として記録されるからこんなことばかりやってると
評価が下がって新規に就航できなくなったり取り消しになったりする
Link to this comment
那覇の管制は前々からやらかしまくってるから信用出来ないけどな