中国人「日本人の眼には中国の卓球レベルはこう映っているらしい」　中国人「これは素直にありがとう」「中国卓球は世界一！」

 
「日本人の眼には中国の卓球レベルはこう映っているらしい」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人の眼には、中国の卓球レベルはこう映っているらしい

（訳者注：新垣結衣さん主演の卓球映画「ミックス」が中国でも上映されました。この動画はこの映画のワンシーンです）
 
記事引用元: https://weibo.com/1618051664/G6JYi8aER
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 広東さん
 
中国のサッカーレベルもこう映ってほしいものだ　[2077 Good]
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　冬季オリンピックに出場するアフリカ人選手みたいなものだな　[784 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
中国でも上映して興行成績を稼ぐためにこのようなシーンを入れていただき、ありがとうございます　[1270 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
中国卓球は誰にも負けない。中国サッカーは誰にも勝てない　[1059 Good]
 
 
　　　■ 河北さん
 
　　　中国は日本に絶対に勝つし、日本は中国に絶対に勝つ　[38 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
女性の方、丁寧の動きを真似たな　[519 Good]
 
 
　　　■ 江蘇さん
 
　　　この二人の自虐と謙遜は中国人そのものだよね　[126 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
この映画の雰囲気、完全に日本って感じ　[465 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
なるほど、日本では中国卓球選手は神として扱われるのか　[294 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
中国卓球のレベルが世界で群を抜いていることは確か　[129 GOod]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本人が中国卓球を認めてくれているとは知らなかった。でも蒼井優にはもっと美しく中国人を演じてほしかった　[91 Good]
 
（訳者注：中国人店員の二人を演じているのは蒼井優さんとTEAM NACSの森崎博之さんです）
 
 
 
■ 北京さん
 
政治を抜きにして考えると日本人はけっこういいやつら。韓国人とは全く違う　[106 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
中国卓球は世界一！　[56 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
楊は蒼井優だね？　[54 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
おぉ、俺の嫁がいつの間にか卓球選手として映画に出てるじゃねーか　[40 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
サッカーももうちょっと・・　[12 Good]
 
 
　　　■ 山西さん
 
　　　お金だけだよね　[5 Good]
 
 
 
■ 甘粛さん
 
ジョッキ握って酔っぱらってるの、ひょっとして広末涼子？
 
（訳者注：そうです）
 
 
 
■ 山東さん
 
これは素直にありがとう。中国卓球はやっぱり世界一！