スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

中国人「日本人の眼には中国の卓球レベルはこう映っているらしい」 中国人「これは素直にありがとう」「中国卓球は世界一!」

 
「日本人の眼には中国の卓球レベルはこう映っているらしい」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
日本人の眼には、中国の卓球レベルはこう映っているらしい




(訳者注:新垣結衣さん主演の卓球映画「ミックス」が中国でも上映されました。この動画はこの映画のワンシーンです)
 
記事引用元: https://weibo.com/1618051664/G6JYi8aER
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 広東さん
 
中国のサッカーレベルもこう映ってほしいものだ [2077 Good]
 
 
   ■ 北京さん
 
   冬季オリンピックに出場するアフリカ人選手みたいなものだな [784 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
中国でも上映して興行成績を稼ぐためにこのようなシーンを入れていただき、ありがとうございます [1270 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
中国卓球は誰にも負けない。中国サッカーは誰にも勝てない [1059 Good]
 
 
   ■ 河北さん
 
   中国は日本に絶対に勝つし、日本は中国に絶対に勝つ [38 Good]
 
 
 
■ 上海さん
 
女性の方、丁寧の動きを真似たな [519 Good]
 
 
   ■ 江蘇さん
 
   この二人の自虐と謙遜は中国人そのものだよね [126 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
この映画の雰囲気、完全に日本って感じ [465 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
なるほど、日本では中国卓球選手は神として扱われるのか [294 Good]
 
 
 
■ 四川さん
 
中国卓球のレベルが世界で群を抜いていることは確か [129 GOod]
 
 
 
■ 江蘇さん
 
日本人が中国卓球を認めてくれているとは知らなかった。でも蒼井優にはもっと美しく中国人を演じてほしかった [91 Good]
 
(訳者注:中国人店員の二人を演じているのは蒼井優さんとTEAM NACSの森崎博之さんです)
 
 
 
■ 北京さん
 
政治を抜きにして考えると日本人はけっこういいやつら。韓国人とは全く違う [106 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
中国卓球は世界一! [56 Good]
 
 
 
■ 河南さん
 
楊は蒼井優だね? [54 Good]
 
 
 
■ 山東さん
 
おぉ、俺の嫁がいつの間にか卓球選手として映画に出てるじゃねーか [40 Good]
 
 
 
■ 浙江さん
 
サッカーももうちょっと・・ [12 Good]
 
 
   ■ 山西さん
 
   お金だけだよね [5 Good]
 
 
 
■ 甘粛さん
 
ジョッキ握って酔っぱらってるの、ひょっとして広末涼子?
 
(訳者注:そうです)
 
 
 
■ 山東さん
 
これは素直にありがとう。中国卓球はやっぱり世界一!
 
 
 

 
 


38 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:26 (UTC 9)

    この動画は再生できまへん(´・ω・`)

    1. 1.1
      とある日本さん 2018年3月15日 at 18:50 (UTC 9)

      顔文字きめ

  2. 2
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:38 (UTC 9)

    この動画は再生でけへん(´・ω・`)

    1. 2.1
      とある日本さん 2018年3月14日 at 01:10 (UTC 9)

      ダブり送信カッコ悪っ

  3. 3
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:40 (UTC 9)

    興行成績を稼ぐ為のヨイショではない
    どこぞのハリウッドじゃないんだからw
    中国の卓球はレベルが段違いだと浸透してるってだけw

    1. 3.1
      とある日本さん 2018年3月15日 at 16:47 (UTC 9)

      それな

  4. 4
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:42 (UTC 9)

    この動画はユーザーにより削除されとるわ(´・ω・`)

  5. 5
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:43 (UTC 9)

    卓球で褒める=バカにする って意味かと思った。温泉でも得意になるアホとか空気読まないし

    1. 5.1
      とある日本さん 2018年3月14日 at 10:09 (UTC 9)

      ちょっと何言ってるのかわからない

    2. 5.2
      とある日本さん 2018年3月14日 at 17:03 (UTC 9)

      明らかに脳と言語野の機能に問題ある人が、他人をバカとかアホとか空気読まないとか
      見事なブーメランだなw

    3. 5.3
      とある日本さん 2018年3月15日 at 05:42 (UTC 9)

      中国卓球を馬鹿にする人なんか聞いた事無いが
      ここにおった。

  6. 6
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:46 (UTC 9)

    upした人が削除したようだ

  7. 7
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:47 (UTC 9)

    実際卓球じゃ勝てる気がしないw
    なんであんなに卓球人気なんだ中国w

    1. 7.1
      とある日本さん 2018年3月13日 at 22:29 (UTC 9)

      でも中国人が強い間はワールドスポーツにはなれそうにないね。

    2. 7.2
      とある日本さん 2018年3月13日 at 23:34 (UTC 9)

      でもドーピング検査が厳しくなったオリンピックでは日本人もメダルとった

      検査が厳しくなってから中国に勝てるようになってきたよ

      まあ他の国際大会ではそこまで厳しくないからむつかしいけど

      卓球も集中力を上げる薬で変わる

    3. 7.3
      とある日本さん 2018年3月14日 at 00:59 (UTC 9)

      不正ラバー使いまくりだからだろ

    4. 7.4
      とある日本さん 2018年3月14日 at 15:30 (UTC 9)

      強いからでしょ
      他の国より勝ってるから人気
      ただただそれだけのこと

      1. 7.4.1
        とある日本さん 2018年3月14日 at 20:22 (UTC 9)

        テニスとかコート作ったりお金かかるけど、卓球は家でもできるから

    5. 7.5
      とある日本さん 2018年3月17日 at 23:07 (UTC 9)

      戦後中国は国策で卓球を推奨したから本気の程度が違うよ
      ※7.4.1さんの通り、お金かからず熱中できるから
      他のスポーツより設備メンテナンスも楽なんだよ

      日本ももっと良いコーチ見つけてお金かけて育てていけば中国人にもいつか勝てると思ってる

  8. 8
    とある日本さん 2018年3月13日 at 20:54 (UTC 9)

    クソ記事乙

  9. 9
    とある日本さん 2018年3月13日 at 21:04 (UTC 9)

    >中国卓球は誰にも負けない。

    中国人同士では…
    こうやって矛盾という言葉が生まれましたとさ

  10. 10
    とある日本さん 2018年3月13日 at 21:23 (UTC 9)

    まぁ実際中国の卓球は強いからな
    でも日本のほうが強かった時代もあるんやで

  11. 11
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:01 (UTC 9)

    俺もピンポンの孔文革大好きだわ
    それから俺の中国好きは始まった

  12. 12
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:07 (UTC 9)

    正直オリンピックは中国は永世卓球王とかにして金メダル取れた人がエキシミジョンで対決でもいいと思うレベル。

  13. 13
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:08 (UTC 9)

    この動画は再生できません。
    チックショ~!
    悔しいです!
    訴えてやる!
    by 小梅太夫、ザブングル加藤、ダチョウ倶楽部

  14. 14
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:13 (UTC 9)

    動画は、引用スレ見に行くと観られたよ
    蒼井優ちゃんと森崎博之さん演じる中国人は
    なんて言うか、日本のドラマなんかでお馴染みっぽい中国人w

    1. 14.1
      とある日本さん 2018年3月14日 at 21:34 (UTC 9)

      アイヤー!
      アルね

  15. 15
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:16 (UTC 9)

    確かに卓球=中国というイメージはあるけどサッカーのイメージは無いなw
    あれだけ人口がいるんだからもう少しバランスをだなw

  16. 16
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:25 (UTC 9)

    ここは親日板から引っ張ってきているみたいだな、過去記事もすべて友好的で日本下げが少ない。
    カンコクサイトのお○○○速報は胸糞悪くなるほどのデスりようだからここへ来るとなんか中国人がかわいく見えるw。

    1. 16.1
      とある日本さん 2018年3月14日 at 00:39 (UTC 9)

      あそこのサイトは酷いな。
      み○きやカ○カイのような最低限のフォローもなく、ひたすら憎悪煽動で救いようがない。

      1. 16.1.1
        とある日本さん 2018年3月14日 at 17:15 (UTC 9)

        アクセス数とコメ数稼ぐためにネイバーとかからここと真逆の抽出方針でヘイト値上げる記事ばっか出してるよね。
        ○○○○!とか○○の憂鬱とかもそう。
        コンテンツが韓国人の思い違いとイキったコメントしか無いから、見てもムカつくだけで何の得にもならんし、疲労感しか残らん。
        コメ欄も翻訳元と同レベルの目くそ鼻くその珍獣ばっかで完全に掃き溜めですわ。
        み○きはまだニュースサイトの記事と共感 非共感が出てるから大まかな向こうの社会の大勢がわかるし
        カ○カイはアホな記事で笑えるぶんまだ見る気になる。

  17. 17
    とある日本さん 2018年3月13日 at 22:35 (UTC 9)

    中国って、代表入りできなかった選手が他国の代表の打ち方やプレイスタイルをコピーして、代表選手用の練習相手にさせてるんだよな

    選手層が厚いってレベルじゃねーぞ

  18. 18
    とある日本さん 2018年3月13日 at 23:22 (UTC 9)

    引用元に行けば見れるよ。

  19. 19
    とある日本さん 2018年3月13日 at 23:47 (UTC 9)

    卓球に関しては強い中国に勝つのが面白い。中国はずっと強いままでいてほしい。

  20. 20
    とある日本さん 2018年3月13日 at 23:55 (UTC 9)

    日本人は良い奴?はぁ?
    大勢でsupremeの警備員に傘やパイプ椅子で全力タコ殴りするような人間性の中国人が日本人を評価する立場につかないでほしい。
    窃盗・転売・偽物+来日してすぐの犯罪率に関しては韓国人以下だろお前ら。

  21. 21
    とある日本さん 2018年3月14日 at 00:13 (UTC 9)

    日本代表は全部チョレイ系移民にすればいいよww

  22. 22
    とある日本さん 2018年3月14日 at 03:34 (UTC 9)

    引用元で動画見た
    おもしろそうw蒼井優はテンプレの中国人を演じてるけど
    それがハマっててイイ、やはりあの独特の中国訛りはどんなに
    長年日本語話してる中国人にも多少あるから致し方ない

  23. 23
    とある日本さん 2018年3月14日 at 04:57 (UTC 9)

    上手いのにイカサマ臭い事しなきゃいいのに
    まあそこが中国か

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top