スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク


«

»

渋谷でバレンタインデーを前に「バレンタインデー粉砕デモ」が行われる 中国人「こうはなりたくない」「俺も参加させろ!」

 
渋谷でバレンタインデーを前に「バレンタインデー粉砕デモ」が行われたそうです。この記事を見た中国人のコメントをご紹介します。
 
 
 
[記事]
バレンタインデー直前の2月12日、東京・渋谷では「非モテ(モテないこと)」を自称する人々が集結し、デモ行進で「バレンタインデー粉砕」を叫んだ。
 
この「バレンタインデー粉砕デモ」は、恋愛感情を経済活動に結び付ける「恋愛資本主義」への反対を掲げる「革命的非モテ同盟(革非同)」が主催。
 
2006年の「クリスマス粉砕デモ」を皮切りに、バレンタインデー、ホワイトデー、クリスマスの粉砕を叫ぶデモ活動をほぼ毎年実施。革非同は「モテない人の明るい未来を築き上げるべく、非モテ同士の連帯を」と提唱している。
 
デモ隊は午後2時ごろ、渋谷・宮下公園を出発。約30分にわたって20人(主催者発表)ほどの参加者が渋谷の街を練り歩いた。
 
「もらったチョコの数で人間の価値を決めるな!」
「カップルは自己批判せよ!」
「リア充は爆発しろ!」
 
デモの参加者は、こうしたシュプレヒコールを叫んだ。また、「『(ホワイトデーの)3倍返し』は利息制限法違反だ!」「お菓子メーカーの陰謀に踊らされるな!」と警鐘を鳴らした。


17021401002

17021401003

17021401001


記事引用元: http://www.huffingtonpost.jp/2017/02/12/anti-valentines-day-demo_n_14698548.html
コメント引用元: http://weibo.com/1686546714/EvnyI6INb
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 



 
■ 山東さん
 
俺もバレンタインデーの廃止に賛成する!毎年毎年数万円もするディナーを奢らされて勘弁してくれ!! [24 Good]
 
 
   ■ 浙江さん
 
   とりあえず彼女と別れるところから始めようか
 
 
 
■ マカオさん
 
なんという高度な自虐 [32 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
もてない男を非難するつもりはないけど、こうはなりたくない [21 Good]
 
 
   ■ 新疆さん
 
   光棍節で同じことを言ってみ?
 
 
(訳者注:中国では11月11日は光棍節(独身の日)として盛大に祝われます。1993年から始まったといわれ歴史はかなり浅いですが、現在ではバレンタインデー以上の商業効果をもたらしているといわれています)
 
 
 
■ 遼寧さん
 
わははははは!これいいねぇ!中国でも誰かやらないかな [10 Good]
 
 
 
■ 深センさん
 
日本には光棍節はないの? [8 Good]
 
 
 
■ 福建さん
 
俺も参加させろ!
 
 
 
■ 湖南さん
 
まずは自分が自分のことを好きになろう。そうしなければ他人が自分のことを好きになることはない
 
 
   ■ 北京さん
 
   賛成。本当にそのとおりだと思う
 
 
 
■ 安徽さん
 
日本語はわからないけど、「粉砕」の2文字を見たら強烈にムカついてきた。うおーー、俺も参加させろ!!
 
 
 
■ 広西さん
 
集団として行動することですべての煩悩から脱却できる素晴らしいイベントだ
 
 
   ■ 遼寧さん
 
   いや、彼らこそ煩悩のかたまりのような気が・・
 
 
 
■ 北京さん
 
右手で抗議
 
 
 
■ 河北さん
 
こんなことしてるから彼女ができないんだよ
 
 
 
■ 広東さん
 
日本のオタクは団結しててなんか楽しそう
 
 
 
■ 杭州さん
 
よくやった
 
 
 
■ 河南さん
 
民主主義の自由社会でも彼女ができないものはできないんだな。来年こそはバレンタインデーを楽しめるようにみんな頑張ろう!
 
 
 


27 comments

Skip to comment form

  1. 1
    とある日本さん 2017年2月14日 at 20:29 (UTC 9)

    やり方はともかく嫌いじゃないぜ、ここまで正直なのはよぉ

  2. 2
    とある日本さん 2017年2月14日 at 20:32 (UTC 9)

    クリスマス粉砕もやってたし
    この人達はネタでやってんだよ

  3. 3
    とある日本さん 2017年2月14日 at 20:41 (UTC 9)

    ネタだよ、ネタ
    もちろん独り身が寂しい気持ちもあるかもだが、
    本気で嫌がらせするんじゃなくて
    ネタにして上手く気持ちを昇華させてるんだって

  4. 4
    とある日本さん 2017年2月14日 at 20:42 (UTC 9)

    ネタだからww
    実は既婚者も混じってたりしてねw マジのやつは家から出ないし、こんなに目立つ事はしないw

  5. 5
    とある日本さん 2017年2月14日 at 20:56 (UTC 9)

    面白いやんw
    こういうの好き。

  6. 6
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:07 (UTC 9)

    そうそう!ネタネタwww

    ・・・・・・。

    (´;ω;`)ウッ…

    1. 6.1
      とある日本さん 2017年2月16日 at 07:43 (UTC 9)

      涙吹けよ

  7. 7
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:09 (UTC 9)

    >「『(ホワイトデーの)3倍返し』は利息制限法違反だ!」
    その通りだ
    義理チョコは返済免除しろ!
    徳政令だ!

  8. 8
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:17 (UTC 9)

    ネタなのか本気なのかわかんねー

    1. 8.1
      とある日本さん 2017年2月14日 at 22:30 (UTC 9)

      本気でネタに走った姿だと思うゾ

  9. 9
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:51 (UTC 9)

    勝手にチョコ渡すのはいいけどお返しを求めるのはダメだよな

  10. 10
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:51 (UTC 9)

    せいじ氏ね

    1. 10.1
      とある日本さん 2017年2月14日 at 22:04 (UTC 9)

      おまえさあ、コンクリートロードはやめたほうがいいと思うぜ?

      1. 10.1.1
        とある日本さん 2017年2月15日 at 17:58 (UTC 9)

        ヤな奴!ヤな奴!ヤな奴!

  11. 11
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:53 (UTC 9)

    広告に耳をすませばが載ってて余計にイラっときたわw

  12. 12
    とある日本さん 2017年2月14日 at 21:55 (UTC 9)

    高度な自虐いいね

  13. 13
    とある日本さん 2017年2月14日 at 22:28 (UTC 9)

    >日本語はわからないけど、「粉砕」の2文字を見たら強烈にムカついてきた。うおーー、俺も参加させろ!!

    漢字って便利w

    1. 13.1
      とある日本さん 2017年2月14日 at 22:37 (UTC 9)

      「自己批判」とは中国人には結構微妙な漢字語だよな

  14. 14
    とある日本さん 2017年2月15日 at 06:20 (UTC 9)

    こういうのを「いいな。面白いな」と思えるセンスがあるのに
    なんで民主化を要求しないんだろう

    1. 14.1
      とある日本さん 2017年2月15日 at 08:11 (UTC 9)

      水道局(或いは宅配)が来るか
      集団で要求しようもんなら戦車で轢き殺されるからな。

      1. 14.1.1
        とある日本さん 2017年2月15日 at 17:33 (UTC 9)

        あと民主化しようとしたら大混乱になってシリアみたいなことになるかもしれないと自分たちでわかってる節もある

  15. 15
    とある日本さん 2017年2月15日 at 11:17 (UTC 9)

    ネタでももう少し可愛い格好に出来ないかね
    ちょっとびっくりするよ昨今では

  16. 16
    とある日本さん 2017年2月15日 at 11:35 (UTC 9)

    これを(本音も混じってるにせよ)ネタと本気で気づかない人が多いのなら
    そっちの方が問題な気がする

  17. 17
    とある日本さん 2017年2月15日 at 11:46 (UTC 9)

    警察の皆さんお疲れ様です。チョコどうぞw

  18. 18
    とある日本さん 2017年2月15日 at 14:45 (UTC 9)

    パチ屋イベントで、「クリスマス男祭り」ってのがあった。
    バレンタインデーでもやってたのかな?

  19. 19
    とある日本さん 2017年2月15日 at 20:26 (UTC 9)

    こんなのに付き合う誘導のお巡りさんも忙しい中ご苦労様だな。

  20. 20
    とある日本さん 2017年2月16日 at 22:24 (UTC 9)

    チョコ配って、ついでにカップル参加大歓迎くらいの
    プラカを出せよ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次の HTMLタグおよび属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Top