中国人「超絶レベルの高い剣道の試合を見てみよう」中国人「え？」「熾烈すぎる」「これが本当の真剣勝負」

 
「超絶レベルの高い剣道の試合」という動画が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
 
 
 
[記事]
超絶レベルの高い剣道の試合を見てみよう

 
 
[わかりやすい解説]（中国語元記事にこの解説はありません）
 
16年11月23日に入間市武道館（埼玉県入間市）で行われた入間市剣道大会。地元の選手が一堂に会するこの大会の1試合で、「事件」は起こった。
 
激突したのは80代と70代の、いずれも7段の高段者だ。激しい打ち合いが繰り広げられるのかと思いきや、2人は試合中、まったくと言ってよいほど動かなかった。試合は結局、そのまま「引き分け」に終わっている。
 
これは一体、どういうことなのか。市内の道場を管轄する入間市剣道連盟の荒井恵久会長はJ-CASTニュースの24日の取材に、「良いものを見せてもらったな、という思いです」と振り返る。
 
荒井さんによると、2人は3分間、本当に「ピクリとも動かなかった」という。観客は驚いていたようで、荒井さん自身も「珍しいですよね。私はあのような試合を、今まで一度も見たことがありません」と話す。
 
一方、「思うに、真剣を使った立会いでは、ああいうこともあったのではないでしょうか」と指摘する。
 
「書物の話になりますが、真剣を持った侍の斬り合いだと、互いにじりじり間合いを詰めて、根負けした側が『参りました』と降参します。剣先をちらつかせながら気迫で争うわけです。今回の試合はそれに近いものがありました。動いてはいませんが、目線で火花を散らしていたはずです。『どこで打つか』というタイミングは、お互いにもう分かりきっていたでしょうから」
 
記事引用元: http://weibo.com/1778181861/Ej3qP8kQH
解説引用元: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161124-00000008-jct-soci
 
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
 

Sponsored Link


 
■ 北京さん
 
何ですかコレ　[41 Good]
 
 
 
■ 河北さん
 
音量を最大にすると臨場感が伝わってくる　[19 Good]
 
 
 
■ 広東さん
 
1分間に50万回は打ってるぞ。素人には見えないかもしれないけどな　[27 Good]
 
 
 
■ 在日中国さん
 
1秒目：期待に溢れて動画を見る
6秒目：両者動かす
9秒目：ひょっとして・・
12秒目から50秒目までワープ
52秒目：やられた
 
[9 Good]
 
 
 
■ 吉林さん
 
左側、ずっと小刻みに動いてる
 
 
 
■ 黒龍江さん
 
始まったの？終わったの？
 
 
 
■ 北京さん
 
これが気迫ってやつ？
 
 
 
■ 湖南さん
 
騙された！！！
 
 
 
■ 江蘇さん
 
PCがフリーズしたのかと思った
 
 
 
■ 上海さん
 
動いたら負け
 
 
 
■ 陝西さん
 
左側、ちゃんと竹刀を握ってなくない？
 
 
 
■ 上海さん
 
日本の剣道は天下無敵
 
 
 
■ 遼寧さん
 
手に汗を握る猛烈な戦いであった
 
 
 
■ 北京さん
 
戦いが熾烈すぎて疲れた
 
 
 
■ 山東さん
 
真の決闘とは心の戦いである
 
 
 
■ 北京さん
 
力任せに打つのは三流。
知力と技で勝つのは二流。
剣を抜かずに勝つのが一流
 
 
　　　■ 北京さん
 
　　　引き分けですけど
 
 
 
■ 河北さん
 
これが殺気というものか。よく分からないけどとりあえず何かすげぇって感じがした