「日本では犬をこうやって電車に持ち込むらしい」という画像が中国版ツイッターのWeiboで紹介され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
[記事]
日本では犬をこうやって電車に持ち込むらしい
ぬいぐるみかと思ったら本物だった笑 pic.twitter.com/gpzZPkpXp8
— 青木 大樹 (@daaaaiki0113) 2014年8月24日
記事引用元: http://weibo.com/1778181861/DDZy4hOQg
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
Sponsored Link
■ 北京さん
どうやってセキュリティチェックを通ったんだよ
■ 上海さん
日本の電車にセキュリティチェックはないよ [170 Good]
■ 黒龍江さん
セキュリティチェックがあるのって北京と上海くらいじゃない？ [20 Good]
（訳者注：中国の鉄道の駅、北京や上海などの大都市の地下鉄の駅では空港のようなセキュリティチェックが行われています。ペットの持ち込みは不可です）
■ 陝西さん
こんなベルト売ってるんだな [72 Good]
■ 在日中国さん
日本では動物と一緒に地下鉄に乗ることは認められている。でもケースなどに入れて他人に触れさせないことが必要だ [60 Good]
■ 四川さん
犬「苦しいよぅ、助けてよぅ」 [29 Good]
■ 中国さん
横のおばちゃん、ものすごい表情で睨みつけてるな [30 Good]
■ 吉林さん
靴かわいいね [20 Good]
■ 中国さん
日本の公共交通機関って動物OKなんだな [16 Good]
■ 上海さん
日本の電車でこんな服装や立ち方の人を見かけたことがない [12 Good]
■ 寧夏さん
でも日本語の広告があるし、どう見ても日本の電車だよ
■ 中国さん
これは確かに日本の電車だ。間違いない。かと言って乗ってる人が日本人とは限らない。外国人かな？
■ 広東さん
広州の地下鉄でもセキュリティチェックはないよ。あったとしてもこの状態ではただのリュックとしか思わないだろうけどね [9 Good]
■ 上海さん
靴がカワイイ [14 Good]
■ 在日中国さん
私はいつも犬と一緒に電車に乗ってる。でもちゃんとケースに入れてるよ
■ 中国さん
この左側のおばちゃん、私の元同僚に似てる。特にこの表情がそっくり
■ 北京さん
これはちょっとどうかと思うけど、ペットと一緒に公共の場にお出かけできるのは羨ましいな
84 comments
Skip to comment form ↓
Link to this comment
子供料金かかるんだっけ？本来は。ケージに入れること前提だけど
Link to this comment
「手回り品きっぷ」を購入する必要があったはずだけどなあ。
Link to this comment
日本にいるけど見たことないわ
犬アレルギーの人もいるのに能天気だなこの女
Link to this comment
これは駄目だろ。
規則違反だし、アレルギーだから喘息発作でる
Link to this comment
うん。
目からヤニ出たり、その目ヤニで目が開かなくなったり、
動物アレルギーは、人それぞれだから危険。
犬も猫も可愛いのは間違いない。
只、それが原因で苦しんでる人達がいるのも事実。
Link to this comment
俺、人アレルギーだからお前らみんないなくなれ
Link to this comment
お前がいなくなれば万事解決だなｗ
Link to this comment
簡単に解決できることだよな。
Link to this comment
尖閣諸島に移住すれば良いんでないかと
Link to this comment
キャリーに入れてもアレルゲンは漏れるし、
アレルギーの種類もたくさんあるからそんなの言ってたら切りがないよ
自分もハウスダストアレルギーだから、ちょっと建物入ったり人とすれ違う度に症状出るわ
みんなもっと家の掃除しろよと大声で言いたいのを我慢してるんだｗ
Link to this comment
おばさん迷惑そうやんけｗｗ
Link to this comment
うーん？確かにちょっと、いやかなり？ファッションが違うような？
Link to this comment
え、ケージに入れなきゃならないんじゃなかったっけ
これただの非常識な人でしょ
Link to this comment
無許可乗車だろうな。
他の乗客に牙や爪が容易に触れられるものは絶対に断られるはず。
柔らかい布のバッグ・スリングも厳禁。
更に電車に揺られているというのに、ぶら下げたまま犬の乗り物酔いを心配しないあたり、
この飼い主に動物飼う資格ない。
Link to this comment
駅員さん気が付かなかったんだな
気付いたらとめられてるはず
てか、だから犬買ってる人は嫌いだわ
Link to this comment
俺も馬鹿飼い主は嫌いだけれど※7は言ってることがおかしい。極一部の少数派を全体像にすり替えてどうする
「だからスマホ使ってる人は嫌いだわ」「だから子供は嫌いだわ」「だから煙草吸う人は嫌いだわ」木を見て森を見ず
Link to this comment
だよな〜
これだからインターネッツなんかやってるやつは嫌いだわ…アレ？
Link to this comment
ネガティブな方向についうっかり考えがちなやつは嫌だわ
ってことで手を打とう
Link to this comment
記事]
日本では犬をこうやって電車に持ち込むらしい
この見出しもヘンなんだよな
日本でこんなのを1人見かけた
だけなのに全体化しとる。
Link to this comment
ありがちなタイトルやね。
これじゃ中国人に日本人が誤解されちゃう！みたいな憤慨がつい我を忘れさせてしまうのかも。
Link to this comment
せめて胸側にしとけよ
それともファッション的に見せてんのか？
Link to this comment
アクセサリーじゃないんだからさあ
だから小型犬飼いは…
Link to this comment
こんなん初めて見たけどなんやこれ
Link to this comment
※８
全く同意 犬カワイそう
Link to this comment
まったくだ、アルカニダを見習え
しっかり胃の中に入れてから乗車してるだろｗｗｗ
Link to this comment
とにかく目立ちたいんだろう
Link to this comment
靴が可愛いの意味が分かんないだけど
Link to this comment
元スレに全身写真が載っている
http://ww1.sinaimg.cn/mw690/69fce6e5gw1f5njmkm4j8j20g00sg3zr.jpg
Link to this comment
なんなんだこの馬鹿女は…盲導犬以外公共の乗り物はゲージ必須だろうが。
Link to this comment
なるほどそういうことか、ありがとう
Link to this comment
缶馬かな？
Link to this comment
これ日本人かな？
ファッションにもの凄い違和感
Link to this comment
ツイッター見てきたら、虐待じゃないかと言ってるひとに
赤ちゃんもこれをされたら虐待なのかって凄く嫌味ったらしく言い返してる人がいた
赤ちゃんも横抱きにしとかなきゃいけない時期がある
身体の構造が違う動物なら尚更この体勢を長時間とるのはキツイと思う
私も犬や猫を抱っこする時は横抱き推奨されたし
Link to this comment
赤ちゃんだったらもっと非難されてると思う
赤ちゃんをこんなに紐長くしてお尻の上に来るように背負ったりしないでしょう
ましてや外向きでは危なくてしょうがない
なにかにぶつかったり手足をひっかけられたりと思ったら怖すぎる
しかも女の子のはいてる靴を見たら踵は高いわ、ちゃんと履いてないで引っ掛けてるだけっぽいわの不安定さで見てるだけでも怖い
Link to this comment
犬を おもちゃと間違っているよね。
飼い主としての責任感がまるで感じられない。
Link to this comment
昨日大阪の繁華街歩いてたら、胸の前に赤ちゃんを正面向けてベルトで固定してた女性がいたが、上すぎて女性の顔が完全に隠れてた。あれじゃ前見えないでしょって感じで。
Link to this comment
動物はケースに入れて、駅員の許可を得て、280円を払わないといけない
Link to this comment
犬よりパンツのラインが気になる。
Link to this comment
ショルダーハーネスが長すぎ。 あれじゃ犬が尻に当たって揺らされるだろう。
Link to this comment
抱っこして使うのが前提だから、場所が鉄道でなかったとしても関心しない行為だね。
Link to this comment
別途料金がいるはずだけど、周囲に気を使ってなさそうだから払ってそうにないな。
本来この体勢は犬にとっては長時間はよくないぞ。
ペットグッツがきちんと考えられた商品だけだと思ったら大間違いだ。
Link to this comment
ケージに入れないとだめだろうな。
世の中には動物のアレルギーの人も動物嫌いな人も不潔をとても嫌う人もいる。
ほんとはこれぐらいおおらかであれたらいいんだけど。
Link to this comment
ペットはゲージに入れなきゃダメだったような？
Link to this comment
JRなら明らかに規定違反だろ
盲導犬は例外だけど
Link to this comment
どー考えてもアカンやつやんけ
本人が料金ちょろまかすために吊るされた犬や周囲の人に迷惑かけてるだけ
Link to this comment
ネットの文句言いたがりさんには良い的だなこれは
Link to this comment
尻
Link to this comment
背中じゃなくて、向かい合って抱っこするように使うもんみたいだぞ。
この使い方で、誰かを噛んだり食べさせられたりしないかって考えもしないのかね？
でも、足ぶらんぶらんって製品は殆ど見たことないな。箱型か袋状のものが殆ど。
足が着かないと落ち着かないし包まれ感も無い。
ここまで ないない尽くし って有り得ないわ。
Link to this comment
これは 尻をガン見できますね
Link to this comment
これはダメでしょ、せめてお腹の方にしてほしい
犬が具合が悪くなっても、これじゃ気が付かないよね
なんか愛情が感じられないな
Link to this comment
せめて事故が起きないように前に抱えてくれ犬死ぬぞ
Link to this comment
犬触る振りして尻触る奴いるんじゃ
Link to this comment
犬に舐められそうだな
そして、これはネタだろーｗｗｗ
Link to this comment
ま、犬も含めてあらゆる生き物が、経済動物程度にしか考えられないお粗末な時代だからね。
この女の子一人が悪い訳じゃない。
とはいえ、尊敬出来ない行為だな。
Link to this comment
なんかおかしな宗教やってる人にしか思えない総括・・・
Link to this comment
これ日本人に見えないな。
原色服好きな中国人じゃないの？
中国人って日本に物凄く増えてるし。でも、もし日本人ならカッペかな
Link to this comment
撮られてる方もだがTweetしてる方も結構香ばしいぞこりゃ
Link to this comment
※33
レッテル張りしかできないのは育ち悪いのせいなの?
Link to this comment
あれは本当に犬にとって楽なのか？ 脊椎にあまりよくないような感じに見える
Link to this comment
日本に居るアジア系だからといって日本人とは限らない、以上。
Link to this comment
こんなことをやるのは民度ゼロの犯島のあいつ等ですよ。
Link to this comment
犬にとっては不自然な体勢になるので、このグッツはお薦めしない。
あくまで両手が使えるとか人間が楽をする為だけの用具。
Link to this comment
なお中国人は胃袋にしまう模様
Link to this comment
ペットじゃなくて食料だから良いアルよ！
って事じゃないの?
服装の違和感パネェっす
Link to this comment
違反者の盗撮は合法ですか
Link to this comment
犬の飼い主も写真撮る方もどっちもクズ
Link to this comment
ケツがたまらん
Link to this comment
出先で拾った子猫を電車で連れて帰る時、手提げカバンの中に入れて
駅員さんに申告したら
「そんな小さいの料金要らない、そのまま乗って」って言われたよｗ
Link to this comment
おばちゃんのリアクションが多くの日本人を代表してると思うぞ
Link to this comment
地面の暑さに影響を受け易いのが子供と小型犬だからね。
Link to this comment
アホママ「ほら、アホコちゃん、わんちゃんよ、かわいいね～。」
犬「・・・ガブッ・・・」
アホママ「キャ～～～アホコちゃん、アホコちゃん、アホコちゃんが～～～～。」
Link to this comment
嗤うｗ
Link to this comment
かわいそうだ・・犬が絞首刑になった！！
Link to this comment
犬が苦手な人も居る、ゲージに入れろ馬鹿飼い主、抱っこで店内に持ち込むなキチガイ。公共のマナー考えろクズ
Link to this comment
犬どころじゃねえ、中国の電車にセキュリティチェックが存在することに一番驚いた
国内でさえやる必要があることがこえーわ
Link to this comment
人間の赤ん坊の「おんぶ」の文化は、ほぼなくなったのに、
犬は「おんぶ」するんか。
Link to this comment
この状態では本当はダメでキャリー必須なはず
服装のセンスが日本人っぽくないと思った
Link to this comment
なにこの虐待
命をアクセサリーにする思考が癌だわ
Link to this comment
周りにまったく気をつかってない。横に座っている人のほうに犬を向けて、もたれかかり、座っている人が犬嫌いだったらどう思うか。回りの迷惑を考えず、自分の事だけでやりたい放題。こんな奴に犬のことを気遣う神経があるとは思えない。なんなのこいつ。
Link to this comment
これはぬいぐるみじゃないのか？
Link to this comment
猫でやられたら抗議する
近くにいるだけでアレルギー半端ない
昔飼ってたのにどうしてこうなった
Link to this comment
書店で働いているとき、普通に犬連れて入ってきた客いたけど
何考えてるの？って言いたくなった
しかもレジカウンターに犬のせてくるし・・・
Link to this comment
これはアウト、車掌に見つかれば注意される
以前、バックから犬が顔を出して乗車してた人に、駅員が来て注意してたわ
Link to this comment
キャリーバッグに入れればいいだけの話なのに
なんでこんな無理するのかな
危ないじゃん